Prenajmem veľký 2 izboví byt Karlova Ves

Prenajmem veľký 2 izboví byt 53m2 v mestskej časti Karlova Ves ulica Segnerova. Byt je plne zariadený. Manželská posteľ s matracmi Segum, veľký rozkladací gauč pre dve osoby,
skrine, vysávač, TV, WiFi, plne zariadená kuchyňa -riad atď. práčka. Oddelené WC. Podlaha: plávajúca, dlažba. Okná: plastové. Zrekonštruované spoločné priestory. Pivnica k dispozícii.

Byt je dobre lokalizovaný 2 minúty chôdze potraviny, poliklinika, pošta, zastávka MHD, škola, reštaurácia, posilňovňa.

Možnosť aj dlhodobého prenájmu. Ideálne pre dve osoby. Možnosť dohodnúť sa aj na viac ako dvoch osobách za príplatok. Nevhodné pre fajčiarov, domáce zviera tiež za príplatok.

Mesačný nájom 500 + 150 Energie(TV, Internet v cene)
Bez realitnej kancelárie-ŽIADNA PROVÍZIA!
Požadujem jednomesačný depozit 500 Euro.
Voľný ihneď.

-------------------------------------------------------------------------------
Ich vermiete Große 2 Zimmer Wohnung 53m2 im Bezirk Karlova Ves Segnerova Straße. Die Wohnung ist voll ausgestattet. Doppelbett mit Segum Matratzen, große Schlaffsofa für zwei Personen,
Schränken, Staubsauger, TV, Wifi, Küche mit Ausstattung -Geschirr, Waschmaschine, usw. Laminatboden, neue Fenstern. Gemeinschaftsräume sind renoviert. Kellerraum zum Verfügung.

Die Wohnung befindet sich in gute Lage, nah zum Supermarkt, Klinikum, Post, Haltestelle, Schule, Restaurant, Fitness.

Langzeitmieten auch möglich. Idealerweise für zwei Personen. Mehr als zwei Personen auch möglich. Für nicht Raucher, Haustiere sind nur nach Zuzahlung erlaubt.

Kaltmiete 500 Euro pro Monat + 150 Euro Warmmiete (TV, Internet inklusive)
OHNE MAKLER-KEINE PROVISION!
Kaution 500 Euro erforderlich.
Ab sofort frei.

Eigentümer spricht Deutsch.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spacious 2 room apartment 53m2 in district Karlova Ves Segnerova street for rent. The apartment is fully furnished. Queen-size bed with Segum matrasses, big sleeping couch for two persons, closets, hoover, TV, Wi-Fi, kitchen with dishes, washing machine etc. laminate floor, new windows. Stair case renovated. Cellar available.

The apartment is nice located two minutes’ walk away from supermarket, clinic, post, public transportation, school, restaurant, fitness club.

Long-term rent possible. Ideal for Couple. More than two persons is possible on demand. For non-smoker. Pets for fee allowed.

Price of rent 500 Euro + 150 Euro heating, electricity, TV, internet included.
NO AGENCY FEES!
Immediately available.

Landlord speaks English.