obytný karavan - strana 28
Počet nájdených inzerátov OBYTNÝ KARAVAN
: 1000 - strana 28

Predám alebo prenájmem NOVÝ karavan 2xpoužitý v záruke.
Karavan s vlastným pohonom ENDURO.
Základná výbava:
Podvozok: náprava uložená na vlečných ramenách, nájazdová brzda, ručná brzda s posilňovačom, pneumatiky 14“, oceľové ráfiky
Dvere: vstupné dvere: WEINSBERG CLASSIC, 1 dielne, bez okna, jedno kľúčové uzamykanie
Servisné otvory: schránka na plynové fľaše v prednej časti
Okná: strešné okno: otváracie, 40 x 40 cm, sieťka proti hmyzu a roletka, ľavé predné okno: otváracie, 90 x 52 cm, sieťka proti hmyzu a roletka, okno v kuchyni: otváracie, 70 x 35 cm, sieťka proti hmyzu a roletka, pravé zadné okno: otváracie, 90 x 52 cm
Vonkajšie materiály: bočné steny z profilovaného plechu, predná a zadná časť hladkého plechu
Obytný priestor: dekor nábytku: „Walnut Light a Stone Leather“, dekor pracovnej dosky: „Terrazzo“, EvoPore HRC matrace
Kuchyňa a kúpeľňa: plynová dvojplatnička, 66 litrová kompresorová chladnička 12V,230V,plyn drevená skriňa s policami, otočné kazetové WC Dometic
Kúrenie, klimatizácia, plyn a voda: kúrenie / klimatizácia Dometic, ponorné čerpadlo pre čistú vodu, centrálny odvod odpadovej vody s jedným zabudovaným vývodom v podlahe, nádrž na čistú vodu 15 l
Elektroinštalácia: 13-pólová elektro zásuvka pre pripojenie ťažného vozidla, vnútorné osvetlenie kompletne na 12 V, CEE vonkajšia zásuvka pre pripojenie 230 V s automatickým ističom a prúdovým chráničom, 3x vnútorná zásuvka na 230 V, zdroj 12V 240 VA
Doplnková výbava / pakety (zahrnuté v cene):
CaraCito – paket (19 kg) = 725,00 €
kombinované roletky a sieťky na oknách, nájazdová brzda so stabilizátorom, hydraulické tlmiče kolies, vonkajšie LED svetlo na predstan, vstavaná nádrž na čistú vodu 45 l, poukaz MediKit – exkluzívny set liekov
Sprcha – paket (9 kg) = 855,00 €
ohrev vody Truma Therme, mobilná odpadová nádrž 25 l, kompletné vybavenie sprchy, systém filtrácie vody „BWT – Best-Camp mini“, sprchová vanička
Licht Paket (1 kg) = 199,00 €
LED osvetlenie a podsvietenie interiéru obytného prívesu
Gas paket (21 kg) = 335,00 €
Plynová skrinka s veľkým vonkajším poklopom, pevná podlaha, vybavivateľná 2 x 11 kg plynovými fľašami, Plynové kúrenie TRUMA S vr. cirkulácie vzduchu, Chladnička 106l. (plyn / 12 V / 230 V), 2-horákový varič v plynovej prevádzke
Rozmery: dĺžka vonkajšia / vnútorná
659 / 468 cm
Rozmery: šírka vonkajšia / vnútorná
232 / 216 cm
Rozmery: výška vonkajšia / vnútorná
257 / 196 cm
Pohotovostná hmotnosť
940 kg
Max. hmotnosť
1200 kg
Miest na spanie
4
Rozmer postele vpredu
200 x 138 cm
Rozmer postele vzadu
198 x 152 / 128 cm
Možnosť odpočtu DPH!!!
Použitý 2x Chorvátsko maximálna spokojnosť kúpený ako mobilná kancelária. V prípade vážneho záujmu pošlem viac fotiek.

Na predaj krásny karavan / obytny prives zo zadnou kúpeľnou
EXTRA VÝBAVA UŹ ZAHRNUTÁ V CENE: (v hodnote 2575 eur )
- celková váha zvýšená na 1800 kg ( 475eur)
- predpríprava na klimatizáciu ( 80eur)
Príprava Autarkpaket-komplet zapojenie na 12v ( Príprava na balíček sebestačnosti vrátane regulátora nabíjania, snímača batérie s testerom a skrinky na batérie ) ( 425 eur )
koberce ( 326eur)
COC dokumenty ( 169eur)
Dovoz z fabriky v Nemecku ( 1.100eur )
veľká zadná priestranná kúpeľňa- samostatná sprcha, umývadlo s odkladacímipriestormi a otočné kazetové WC
francúzska posteľ vo veľkosti 1.985 x 1.330 / 1.095 mm
kuchyňa s klasickým vybavením- plynový šporák s trojhorákom a elektrickým zapaľovaním, chladnička DOMETIC 150l vrátane 15lmraziaceho priestoru, kuchynský drez
sedenie so zdvíhacím jedálenským stolom, ktoré je možné rozložiť na spanie ( pri rozložení vzniká posteľ veľkosti- 2.038 x 1.350 / 1.300 mm
kúrenie TRUMA Combi 4 + 10l bojler naohrev vody
HOBBY CONNECT- ovládanie celého karavaníku prostredníctvom panela pri vchodových dverách alebo za pomoci bluetooth pripojenia na aplikáciu v mobile
pod posteľou je mnoho úložného priestoru
4miestny karavaník
na všetkých oknách sa nachádzajú sieťky proti hmyzu a roletky
Jednodielne vchodové dvere, extra široké s trojitým zamykaním, oknom, odpadkovým košom, úložnými priestormi a skladanou sieťkou proti hmyzu v zárubni
odkladací priestor v prednej časti vhodný pre 2 plynové fľaše 11kg
nádrž naodpadovú vodu- 23,5l
detektor dymu
LED osvetlenie
celková dĺžka- 7.125 mm (vnútorná 5.935mm)
celková šírka - 2.300 mm ( vnútorná 2.172mm)
výška- 2.635 mm (vnútorná 1.950mm )
cena je uvedená NETTO

Model 2022, vynimocny dizajn, praktickost.
5-6 miestny model len do 750 kg (doloznost moznost zvysit na 1000 kg). Nepodlieha STK. Rozkladacia poschodova postel. Moznost tahat akymkolvek vozidlom. Odpocet.
Model CARPENTO 410 je určený pre 5-6 osôb. V obývacej časti je pred panoramatickým presklením stôl a sedačky pre 4 osoby, ktoré sa v noci menia na rozkladacie lôžko. V zadnej časti karavanu je aj stolík so sedačkami, ktorý sa v noci mení na poschodovú posteľ. V strednej časti nájdete veľkú kuchynku, šatník a kúpeľňu. Karavan je vybavený chladničkou, plynovým sporákom, umývadlom, sprchou a WC.
Technické parametre:
Rok výroby: 2022
Povolená hrubá hmotnosť: 750 kg
Pohotovostná hmotnosť: 740 kg
Celkové rozmery (cm): 410 x 245 x 205
Výška kabíny (cm): 195
Konštrukcia steny: sendvičový panel
Počet osôb: 5-6
Predný spánok (cm): 130 x 190
Zadný podval (cm): 120 x 200
Poschodová posteľ (cm): 70 x 190
Sporák: dvojhorákový, plynový
Chladnička: 90l, 12V, kompresorová
Drez: jedna misa
Objem čistej vody: 70 l
Vnútorné osvetlenie: LED
Dodatočné vybavenie inštalované vo vyššie uvedenom prívese:
- Tlmiče náprav
- Nosič bicyklov
- Sada žalúzií a žalúzií
- Sieťka proti hmyzu na dvere
- USB zásuvka
- Náboje
-LED osvetlenie predsiene
Rád poradím a pomôžem ohľadom karavanov. Karavan doveziem až k Vám domov v rámci Slovenska, Česka a EÚ.
Pre viac informácií volajte/píšte (aj cez Whatsapp) na tel. č.: . Kliknutím na moje meno sa Vám zobrazia moje ostatné inzeráty.
V prípade, že sa nemôžete dovolať na uvedené číslo, napíšte mi sms, prosím. Určite sa ozvem späť.

Prodám karavan Hobby Prestige 650 rok výroby 2016. Tabbert,Knaus,dethleffs,hobby,obytný přívěs,karavan tel. 0

Ponúkam na predaj komplet po rekonštrukcii karavan všetko nové viac fotografií pošlem na vyžiadanie.Komplet na značkách netreba STK poistka 12e ročne.U mňa nevyuzity.Len seriózne.

rok výroby: 05/2014, druh: obytný príves, počet lôžok: 5,
Výbava:
Postele, Gauč, Chladnička, Varná doska, Kuchynský kútik, Toaleta, TV
Doplňujúce údaje:
Možná výmena, STK platná do 24/02/2027
Poznámka:
Možnosť financovania s akontáciou od 10% z ceny vozidla a dobou splácania od 12 - 96 mesiacov. Vieme vaše staré vozidlo vykúpiť a jeho cenu odrátať z ceny kupovaného vozidla. Karavan vieme po dohode zaviesť až k vám domov. Referenčné číslo vozidla: 109
možná výmena ...

Predám veľmi zachovalý obytný príves Dethleffs. Rv.1987. funkčná chladnička-plyn,12V,220V. Plynový varič. Plynové kúrenie Trumatic z rozfukom. Osvetlenie 12,230V. Vstavaná batéria 80Ah na led osvetlenie a vodovodné kohútiky. Sprchový kút z WC. Je ku tomu obrovský predstan 15m2. Karavan je pre 4 ľudí na spanie. 8 ľudí na sedenie. Možné je späť aj v predstane. Dva sedenia z možnosťou rozloženia na dvojpostele. Nezatečený. Nová STK do 2027. Váha 1000kg. Dĺžka bez oja 5,5m šírka 2,10. Bez investícií. Zapnúť za auto a vyraziť. ZIMNÁ CENA!

Minikaravan len do 750 kg. Novinka. Karavan dodatocne vybaveny sprchou + bojler.
Vybavenie: Chladnicka trojkombinacia, WC kazetove, varic, nadrz na vodu s cerpadlom.
Na predaj nový karavan značky Niewiadow, model NN. 2023 rok vyroby. Cistopis TP v cene. Netreba chodit na STK.
Typ: Brzdený
Kategória: O1 (nepodlieha STK)
Rýchlosť: 100 km/h
Maximálna hmotnosť: 750 kg
Prevádzková hmotnosť: 625 kg

Predam obytny prives Hobby prestige. rok 1991. karavan je na svoje roky v zachovalom stave. pevne steny, absolutne suchy!!. 4 miestny - rozlozenie vid foto. zatahovacie dvere na sukromie na jednej strane. ma vybavu ako plynovy sporak, chladnicka elektrika/plyn ( PRENOSNA, KTORA JE NAMIESTO PÔVODNEj ), sprcha.umyvadlo. digestor na odsavanie vzduchu. v karavane vonia, po nefajčiaroch!! karavan nezateka. je suchy. predava sa bez TP a SPZ. vhodne niekde polozit k rybniku, na chatu a pod. ku karavanu je schodik na nastupovanie. Velky uzavrety PREDSTAN s podlahou v hodnote 400€ v cene karavanu!!
dohoda mozna.

Na predaj luxusný karavan / obytný príves s jedinečnou zadnou kúpeľnou
- r.v. 2021
- Extra výbava zahrnutá už v cene ( 9 300,.eur )
- Autiomatická 5,5m markíza Dometic
- Klimatizácia Strešná Gree
- Automaticky mover enduro na obe nápravy
- Akumulátor
- Príprava Autarkpaket-komplet zapojenie na 12v (Príprava na balíček sebestačnosti vrátane regulátora nabíjania, snímača batérie s testerom a skrinky na batérie) ( 418 eur )
- zvýšená celková váha na 2200kg ( 595 eur )
- koberce ( 321 eur )
- predný nosič na bicykle ( 400 eur )
- city wasser prípojka na mestskú vodu ( 222 eur )
- TV držiak ( 280 eur )
- USB dvojitá zásuvk ( 62 eur )
- obľúbený model so zahnutou kuchyňou- kombinácia sporáka a drezu z nehrdzavejúcej ocele s 3-horákom, elektrickým zapaľovaním a dvojdielnym skleneným krytom
- kuchynské šuflíky majú mäkké dovieranie push-lock zásuvky 230 V a nabíjačka USB
- chladnička DOMETIC 150l vrátane 15l mraziaceho priestoru
- HOBBY CONNECT- ovládanie palubnej technológie cez TFT ovládací panel a Bluetooth cez aplikáciu na telefóne
- veľké sedenie v tvare C so zdvíhacím jedálenským stolom a smožnosťou rozloženia na posteľ vo veľkosti 2.233 x 2.000 /1.600
- francúzska posteľ vo veľkosti 1.985 x 1.385/1.150 s odkladacím priestorom pod roštami
- na všetkých oknách (okrem kúpeľnového) je sieťka proti hmyzu a roletka
- 3x strešné výklopné okno s roletkou a sieťkou proti hmyzu
- jednodielne extra široké vchodové dvere s trojitým zamykaním, oknom, odpadkovým košom, odkladacím priestorom a sieťkou proti hmyzu
- prepravka na 2 plynové fľaše ( 2x 11kg)
- šatníková skriňa s vnútorným osvetlením a kúrením
- odkladací priestor pod sedením
- nádrž na odpadovú vodu 23,5l
- nádrž na čerstvú vodu 47l
- anténna zásuvka s koaxiálnym káblom v obývacej časti
- regulátor plynu s ochranou proti pretlaku
- distribútor plynu v kuchyni
- konektor pre osobné auto JAEGER, 13-pólový
- detektor dymu
- ohrievač TRUMA Combi 6 vrátane 1é-litrové ohrievaša vody a ventilu na kontrolu mrazu
- rozfuky teplého vzduchu sú pri sedení, úložných skriniach a posteli
- dĺžka- 8.323 mm
- šírka- 2500mm
- výška- 2650mm ( vnútorná 195cm)
- cena je uvedená bez dph

Takmer nový
Netreba STK
Do 750kg
Fotovoltaika
Sebestačný
Ponúkam na predaj obytný príves karavan Niewiadow N126N s hmotnosťou do 750kg ,ako nový, predstan, sprcha, wc, bojler s teplou vodou, fotovoltaika, kúrenie. Všetko nové. Karavan je nezávislý od pripojenia sa na elektriku. Dovezené na prihlásenie, predstan (+300€)

Predám 4 miestny obytný značky Knaus. Rok výroby 1996. Celková hmotnosť 1100 kg.
V karavane sa nachádza veľké kuchynské sedenie ktoré sa dá rozložiť na posteľ. Kuchyňa kde je plynový sporák umývadlo a chladnička. Oproti kúpeľňa kde je chemický záchod a umývadlo + možnosť napojiť sprchu. V zadnej časti oddelená spálňa kde sú dve postele. Plynové kúrenie.
Karavan dovoz prihlásený na Slovensku + nová STK platná 4 roky.
Ak sa jazda súprava zmestí do 3500 kg (celková hmotnosť auta a prívesu) stačí vodičské oprávnenie skupiny B.

Na predaj kompaktný 1100Kg obytný príves pre 2 až 4 osoby Weinsberg Cara One 390 QD dovybavený tromi príplatkovými paketmi, nový, možnosť ďalšieho dovybavenia, možnosť odpočtu DPH, cena bez DPH 14.666,-€ V predaji aj iné karavany, predaj možný aj v sobotu a nedeľu, pre ponuku pozrite , alebo prípadne volajte alebo píšte ak si chcete karavan rezervovať.

SKLADOM K ODBERU na predaj obytný príves Weinsberg Cara One 550 QDK dovybavený tromi príplatkovými paketmi, nový, možnosť ďalšieho dovybavenia, možnosť odpočtu DPH, cena bez DPH 20.833,-€ Rodinný príves s detskou dvojposteľou, dvojlôžkom a rozložiteľným sedením, pre max. 6 ľuďí. Veľkorysá kúpeľňa a samostatný sprchový kút, vysoká chladnička. V predaji aj iné karavany, predaj možný aj v sobotu a nedeľu, pre ponuku pozrite , alebo prípadne volajte alebo píšte ak si chcete karavan rezervovať.

Innovan na podvozku Ford je pre každého, kto má rád flexibilitu, kedy môže kedykoľvek spontánne vyraziť – na krátky výlet alebo na dlho očakávanú dovolenku. Najkompaktnejšie vozidlo v našom produktovom rade spája dynamiku so športovým dizajnom. Interiér je vedený v modernom dekóre Taupe a svetlého dubu a ponúka dostatok možností pre individuálne akcenty.
Innovan svojim pôdorysom ponúka priestor pre 2 - 3 spiacich hostí na manželskej posteli. Zvláštnosťou v kuchyni je 70 l chladnička s flexibilným prístupom z oboch strán. Bezúchytkové skrinky sa zatvárajú samostatne a potichu vďaka Softclose, zatiaľ čo ochrana proti odtlačkom prstov.
Objavte novú generáciu Camper Van!
Celková dĺžka (cm) 598
Celková šírka (cm) 206
Výška vo vnútri max. (cm) 208
Celková výška (cm) 279
Rázvor náprav 3750
Schválené sedadlá (vrátane vodiča) 4
Pohotovostná hmotnosť (kg) 2920
Doložnost (kg) 131
Miesta na spanie 2 - 3
Lôžka vzadu 190 x 148
FARBA: Obsidian-Schwarz met.
FWD 170PS Automatik
170 PS AUT FEP inkl. Bündel 10
NEW EDITION PAKET:
Sieťové dvere proti hmyzu
Tempomat
Kapitánske kreslo
Airbag spolujazdca
Klimatizácia (kabína)
Volant a hlavica radiacej páky (kožená verzia)
Príprava pre rádio s reproduktormi a anténou v bočnom zrkadle (DAB)
Vešiak na šaty
Okno v kúpeľni
Prístrojová doska s aplikáciami (Techno Trim)
Široký vstupný krok
Sprchové vybavenie
Panoramatické okno
Drevená vložka do sprchovej vaničky
Palivová nádrž 90 l
LED denné svietenie
žalúzie v kabína vodiča
Mriežka chladiča lesklá čierna
Svetlomet s čiernym rámom
Vonkajšie spätné zrkadlá (nastaviteľné a vyhrievané)
Markíza
Nárazníky vo farbe karosérie
Strešne okno Midi-Heki
Cúvacia kamera (3. brzdové svetlo)
TractionPlus
Multifunkčný volant
16" hliníkové ráfiky pre 3 500 kg ľahký podvozok
Bezpečnostný balík B10:
Čelné sklo, vyhrievané
Stierače s dažďovým senzorom
Asistent núdzového brzdenia, aktívny (založený na kamere)
Lane Assist s varovaním pred ospalosťou a asistentom diaľkových svetiel
Lane Assist aj s asistentom udržiavania v jazdnom pruhu
Asistent svetiel aj so senzorom deň/noc
Systém Park Pilot vpredu
Prídavný systém parkovacieho pilota vzadu
tempomat systému
cúvacia kamera
LED podsvietenie
Hmlovky
4" multifunkčný displej
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
Kontrola originality, Možný leasing, Možný odpočet DPH, Na dovoz z EU, Nikdy nebúrané, Nové vozidlo, Servisná knižka, TOP stav !, Vozidlo je v záruke, Vyrobené v EÚ
SKLADOM V BA
Viac fotiek a video zašleme na vyžiadanie. Vždy pripravený sa stretnúť a ukázať obytný automobil naživo
Cena uvedena s DPH, odpočet DPH
Obytne auto, karavan, autokaravan
Video -
Najazdené km: 500

Innovan na podvozku Ford je pre každého, kto má rád flexibilitu, kedy môže kedykoľvek spontánne vyraziť – na krátky výlet alebo na dlho očakávanú dovolenku. Najkompaktnejšie vozidlo v našom produktovom rade spája dynamiku so športovým dizajnom. Interiér je vedený v modernom dekóre Taupe a svetlého dubu a ponúka dostatok možností pre individuálne akcenty.
Innovan svojim pôdorysom ponúka priestor pre 2 - 3 spiacich hostí na manželskej posteli. Zvláštnosťou v kuchyni je 70 l chladnička s flexibilným prístupom z oboch strán. Bezúchytkové skrinky sa zatvárajú samostatne a potichu vďaka Softclose, zatiaľ čo ochrana proti odtlačkom prstov.
Objavte novú generáciu Camper Van!
Celková dĺžka (cm) 598
Celková šírka (cm) 206
Výška vo vnútri max. (cm) 208
Celková výška (cm) 279
Rázvor náprav 3750
Schválené sedadlá (vrátane vodiča) 4
Pohotovostná hmotnosť (kg) 2808 (2668 - 2948)
Doložnost (kg) 367
Miesta na spanie 2 - 3
Lôžka vzadu 190 x 148
FARBA: GREY MATTER
NEW EDITION PAKET:
Sieťové dvere proti hmyzu
Tempomat
Kapitánske kreslo
Airbag spolujazdca
Klimatizácia (kabína)
Volant a hlavica radiacej páky (kožená verzia)
Príprava pre rádio s reproduktormi a anténou v bočnom zrkadle (DAB)
Vešiak na šaty
Okno v kúpeľni
Prístrojová doska s aplikáciami (Techno Trim)
Široký vstupný krok
Sprchové vybavenie
Panoramatické okno
Drevená vložka do sprchovej vaničky
Palivová nádrž 90 l
LED denné svietenie
žalúzie v kabína vodiča
Mriežka chladiča lesklá čierna
Svetlomet s čiernym rámom
Vonkajšie spätné zrkadlá (nastaviteľné a vyhrievané)
Markíza
Nárazníky vo farbe karosérie
Strešne okno Midi-Heki
Cúvacia kamera (3. brzdové svetlo)
TractionPlus
Multifunkčný volant
16" hliníkové ráfiky pre 3 500 kg ľahký podvozok
Bezpečnostný balík B9:
čelné sklo, vyhrievané
Stierače s dažďovým senzorom
Asistent núdzového brzdenia, aktívny (založený na kamere)
Lane Assist s varovaním pred ospalosťou a asistentom diaľkových svetiel
Lane Assistant aj s asistentom udržiavania v jazdnom pruhu (nie s pohonom všetkých kolies)
Asistent svetiel aj so senzorom deň/noc
Systém Park Pilot vpredu
Prídavný systém parkovacieho pilota vzadu
Tempomat
Hmlovky
Single DIN DAB rádio
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
Kontrola originality, Možný leasing, Možný odpočet DPH, Na dovoz z EU, Nikdy nebúrané, Nové vozidlo, Servisná knižka, TOP stav !, Vozidlo je v záruke, Vyrobené v EÚ
SKLADOM V BA
Viac fotiek a video zašleme na vyžiadanie. Vždy pripravený sa stretnúť a ukázať obytný automobil naživo
Cena uvedena s DPH, odpočet DPH
Video tu:
Camper Van, karavan, autokaravan, obytne auto
Najazdené km: 500

Ihned k odběru luxusní tříosý integrovaný obytný automobil Mercedes-Benz Hymer 880 Masterline s plnou zárukou i na splátky. Velký prostorný vůz, německá výroba. Celková hmotnost 5.500 kg.
Rok výroby 2022, najeto jen 7.000 km, garážovaný, nepoškozený, první majitel, velká výbava, špičková kvalita, vše následující obsaženo v ceně vozu.
Stříbrná metalíza
Sedačky pravá kůže
Motor Mercedes 2.2 CDI 170PS
Devítirychlostní automat
Bezklíčkový start
Centrální zamykání
Zimní výbava vozu
Zdvojené vyhřívané podlahy
Úložné prostory v podlaze
Arctic paket
Teplovodní topení ALDE
Topení plyn / elektřina
Spousta odkládacích míst
Multimedia radio MBUX
Zadní parkovací kamera
Klimatizace motorová
Klimatizace stropní
Airbag řidiče a spolujezdce
Palubní počítač
Duocontrol regulátor plynu
Venkovní osvětlení
Zadní postele podélné
Přední dvoulůžko spouštěcí
Koupelna s WC
Samostatná velká sprcha
Lednice s mrazákem
Plynový vařič
Litá kola 16 Mercedes-Benz
Přípojky elektřiny 230V
Ovládání vozu mobilem
Elektrický schodek řidiče
Elektrický schodek boční
Zatemňovací rolety celý vůz
Elektrická přední roleta
Sítě proti hmyzu
Booster dobíjení
Velká garáž oboustranně přístupná
Nádrž čisté vody 180 litrů
Satelit a televize
Celková délka 9.0 metru
Markýza 6 metrů
Prodej možný i na splátky. Vaše nepotřebné osobní nebo nákladní vozidlo, karavan do protihodnoty není problém. Cena uvedena bez DPH. Další fota a info na přání. Velikost Morelo, Concorde, Niesmann...