prekladanie textov

Dobrý deň, som magisterka žurnalistiky (redaktorské skúsenosti i práca v online prostredí e-commerce a online marketingu) a ponúkam: -       celkovú korekciu (štylistika, gramatika, editovanie textu, jazyková úprava) bakalárskych, diplomových, dizertačných prác alebo iných odborných aj neodborných textov. -       copywriting – tvorba reklamných textov, PR článkov, blogov na rôzne témy,  reklamných popiskov k produktom, sloganov, hesiel, tvorba online textov reklám, pretextovanie webu, textov pre SEO vyhľadávanie, postov/statusov na sociálnych sieťach (instagram, facebook). -       editovanie textov, článkov, blogov, jazykové korektúry textov, jazykové korektúry -       skúsenosti s prekladmi webov, najčastejšie z českého jazyka do slovenčiny. - správa sociálnych sietí (instagram, FB, tvorba postov, správa FB stránok) Cena vykonanej práce dohodou, závisí od rozsahu práce. Garancia kvality, zodpovednosti a plnenia termínov, na ktorých sa s klientom dohodneme. (vlastný notebook, telefón, internet - pripojená nonstop) V prípade záujmu ma kontaktujte na e-mail: svitkovalucka@ Teším sa na spoluprácu! :) Meno: Lucia Svitková Telefon: E-mail: svitkovalucka@ Cena: Dohodou

Som absolventka odboru prekladateľstva a tlmočníctva pre európske inštitúcie a ekonomiku. Moje pracovné jazyky sú anglický a nemecký jazyk. Moje štúdium bolo zamerené na preklad textov v oblasti ekonómie a práva. Mám skúsenosť s prekladom rôznych typov zmlúv a iných ekonomických/právnických textov. Okrem toho mám skúsenosť v preklade marketingových textov a titulkov. Mojím väčším klientom v minulosti bola spoločnosť LEGO, pre ktorú som prekladala marketingové texty. Ponúkam preklad textov: slovenčina ⇆ anglický jazyk. Pošlite mi text, ktorý potrebujete preložiť v editovateľnej forme. Najlepšie vo wordovom dokumente alebo pdfku. Po poslaní textu na preklad Vám poviem cenu a termín dodania. Cena za 1 normostranu (1800 znakov) = 8€ Cena sa v závislosti od náročnosti textu môže líšiť. Ponúkam aj možnosť expresného dodania. môj emmail: salapovaj@

Ponúkam dlhoročné skúsenosti s písaním textov do vysokoškolských prác. Píšem všetky druhy textov, a to pre bakalárske práce, diplomové práce, rigorózne práce, dizertačné práce, atestačné práce a iné. Práca s IMRAD-om je samozrejmosťou. Zameriavam sa na oblasť sociálnej práce, ktorú mám vyštudovanú, a teda dokážem pomôcť prakticky v ktorejkoľvek problematike. Naštudované mám však aj iné oblasti, napr. pedagogiku a špeciálnu pedagogiku, zdravotné znevýhodnenia, psychológiu či ošetrovateľstvo. Som jednou z mála, ktorá nepodvádza klientov kopírovaním textov z internetu. Všetky texty píšem z kníh, žiadne kopírovanie z internetu, ako to dnes robí obrovské množstvo iných "autorov". Databázu kníh neustále rozširujem o nové tituly z knižníc, a preto je prakticky vylúčené, aby práca zaznamenala zhodu v systéme kontroly originality prác. Za svoju prácu sa nemusím hanbiť, a preto nemám vôbec problém sa s Vami stretnúť a prácu prekonzultovať osobne alebo telefonicky. Pracujem po celý rok, online som takmer nonstop, pripravím Vás na každé stretnutie so školiteľom, takže nie je sa čoho obávať. Texty píšem už 12 rokov a myslím, že na celom "trhu" nenájdete nikoho, kto by túto činnosť vykonával s väčším nasadením a profesionalitou. Ak by ste chceli pomôcť s inou témou, skúste napísať - okrem vyslovene technických a ekonomických tém, ktorým sa nevenujem, po dohode pomôžem aj s inými témami. Výhodou oproti veľkým firmám je, že komunikujete priamo so mnou, nič sprostredkované a hlavne som študentovi k dispozícii minimálne 18 hodín denne. Viem tak operatívne bez akéhokoľvek čakania všetko vyriešiť, poradiť a pod. Ozvite sa, budem rada.

Prekladateľka pracujúca na voľnej nohe na živnosť Vám ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov. Elektronicky. Pre celú SR. Absolvovala som vysokoškolské areálové a jayzkové štúdiá, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny. Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac štyri roky. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov. Ponúkam Vám: • kvalitné preklady z nemčiny za rozumnú cenu • možnosť expresného doručenia • profesionalitu a diskrétnosť • ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek • dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom) • možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu Ak hľadáte prekladateľa, ktorý Vám ponúkne kvalitu a profesionaltu, ste na správnom mieste. Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte prostredníctvom e-mailu: taja1968@ so zaslaním textu, ktorý potrebujete preložiť alebo telefonicky na nižšie uvedenom telefónnom čísle. Teším sa na spoluprácu! Preklady z nemčiny. Preklad z nemčiny.

Nie ste si istí gramatikou pri písaní textov v nemčine? Už vás nebaví prekladať dlhé písania z nemčiny alebo do nemčiny? Sme dynamické duo so srdcom & zmyslom pre pochopenie zákazníkov, ktoré sa špecializuje na odborné preklady, korektúry textov & konzultácie pre jednotlivcov a skupiny v nemeckom jazyku. Nemecký jazyk prekladáme ako rodene hovoriaci. Viac informácií môžete nájsť aj na našej stránke:

Preklady a opravy textov zo všetkých odborov a oblastí - bez obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti prekladov a korektúr textov od r. 2010 - napr. korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Minist. školstva a CVTI SR, od novembra 2016 - preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, atď.. Okrem prekladov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a korektúr textov v AJ ponúkam tiež preklady z češtiny do angličtiny! Kompletné informácie sú dostupné na nižšie uvedených web stránkach, sociálnych sieťach alebo v rámci nasledujúcej Vizitky: web: Facebook: LinkedIn: sk./in/mgr-tatiana-g-423325a0 email: tanjagajdosova@ tel.: - O2 041-764 90 86- Telekom Ceny: preklad - 1 NS = 7E (cena platí tiež pre preklady z češtiny do angličtiny) korektúra - 1 NS = 4E Pozn.: korektúra zahŕňa návrh opravy chýb!

Ponúkam jazykovú a štylistickú korektúru textov – záverečných prác, seminárnych prác, článkov, umeleckých textov... Cena 2 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Kvalifikácia: Mgr. – slovenský jazyk.

Ponúkam jazykovú (gramatickú a štylistickú) korektúru textov, predovšetkým umeleckých, ale mám skúsenosti aj s korektúrou textov odbornejšieho charakteru (seminárne, bakalárske, diplomové práce, články a pod.). Mám vyštudovaný slovenský jazyk a v danej oblasti aj aktívne pôsobím. Cena sa odvíja od počtu strán - 1€ za jednu normostranu. V prípade záujmu poprosím kontaktovať prostredníctvom emailu, prípadne SMS správou.

Ponúkam gramatickú a štylistickú korektúru textov. Mám VŠ vzdelanie (PdF UK Trnava, SLJ 5-12), dlhoročnú pedagogickú prax, skúsenosti s korektúrou textov. Cena: 0,8 € / normostrana (1 800 znakov s medzerami, cca 250 slov)

Ponúkam gramatické a štylistické korektúry textov (seminárnych, bakalárskych, diplomových, rigoróznych prác i akýchkoľvek iných textov). Taktiež ponúkam doučovanie zo slovenského jazyka pre žiakov ZŠ.

Zdravím, pre rýchle a jednoduché orientovanie Vám ponúkam tieto služby: - Tvorba obsahu pre Vás WEB: - Vytvorenie základných textov pre novovzniknuté WEBY. - Jednorazové / pravidelné spracovanie textov pre existujúce WEBY. - Copywritové texty ako napríklad blogy, opisy produktov, kategorizácia produktov a referencie. - Po dohode možnosť spracovania fotoblogov. - Tvorba obsahu pre sociálne siete - Facebook / Instagram. - Pravidelná aktualizácia a spracovanie sociálnych sietí. - Vytvorenie marketingových kampaní s postupnosťou v jednotlivých krokoch. - Vytvorenie ukazovateľov sledovanosti pre WEB / sociálne siete. - Návštevnosť, počet preklikov, rast / pokles a vyhodnotenie na základe mesiacov. - Vytvorenie kľúčových slov na základe TOP vyhľadávaných pojmov. - Kontrola správneho fungovania Vášho WEBU / sociálnych sietí. - Možnosť tvorby návodov na procesy vo firme - zjednodušenie a zefektívnenie textov. - Po dohode možnosť aj rozsiahleho marketingového pokrytia Vašej firmy spoločne s nastavením a spustením platenej reklamy a profesionálnymi možnosťami sledovania úspešnosti - už cez marketingovú firmu. Všetky hore spomenuté služby sú základom možností ktoré ponúkam, prešiel som si rôznymi činnosťami a teda dokážem ponúknuť aj iné činnosti. Všetko je to o dohode a od toho sa odvíja následná suma, ku ktorej dôjde dohodou medzi stranami. Preto ak máte záujem o moje služby, prosím kontaktujte ma s Vašou predstavou.

Chceš sa naučiť pracovať v Exceli? ponúkam ti jedinečný Videokurz v slovenskom jazyku, ktorý ťa to hravo naučí z pohodlia domova. Žiadne mesačné poplatky. Komplet kurz na DVD aj s cvičnými súbormi. Kurz obsahuje vyše 70 videí vo vysokom rozlíšení a 60 cvičných sprievodných súborov. Náplň videokurzu Excel základy • Program MS Excel – úvod do MS Excel, charakteristika, popis obrazovky a základné pojmy • Základy práce – otvorenie súboru a uloženie súboru, pohyb po pracovnom hárku a v zošite, výber v pracovnom hárku v zošite, zápis údajov, úprava údajov, mazanie • Kopírovanie a premiestňovanie – pomocou schránky, bez použitia schránky, duplikovanie, inteligentné značky • Vypĺňanie – vypĺňanie čísiel, textov, číslovaných textov • Bunky, riadky, stĺpce, pracovné hárky – rozmery riadkov a stĺpcov, nastavenie, zmena, prispôsobenie, vkladanie a odstraňovanie buniek, riadkov a stĺpcov, skrývanie a zobrazovanie riadkov a stĺpcov, vkladanie a odstraňovanie pracovných hárkov, skrývanie a zobrazovanie pracovných hárkov • Komentáre – vkladanie komentárov, úpravy a formátovanie, skrývanie a zobrazovanie, mazanie • Vzorce v MS Excel – vzorce, zápis, úpravy, prepočítavanie, absolútne a relatívne odkazy, kopírovanie a vypĺňanie vzorcov, názvy buniek a rozsahov buniek • Funkcie – automatické funkcie, automatické súčty, priemery a pod. v rámci pracovného hárku • Nečíselné formáty – písmo, zarovnanie, orámovanie, výplne, vzorky, automatické formáty • Číselné formáty – základné číselné formáty, všeobecný, číslo, mena, účtovnícky, dátum a čas, percentá, text, nastavenie, úpravy • Praktické cvičenia – výpočty v MS Excel s percentami, dátumom, časom a pod. • Grafy v MS Excel – základné typy grafov, zdrojové údaje, tvorba, úprava, formátovanie • Nastavenie strany a tlač – nastavenie strany, hlavička a päta, číslovanie, oblasti tlače, opakovanie riadkov a stĺpcov, ukážka pred tlačou, nastavenie tlače • Práca s databázou – zoraďovanie tabuľky podľa jedného a viacerých kritérií, filtrovanie textov, čísiel, dátumov Cena za DVD je 12 eur vrátane poštovného. Posielam aj na dobierku

Ponúkam gramatické a štylistické korektúry textov (seminárnych, bakalárskych, diplomových, rigoróznych prác i akýchkoľvek iných textov). Taktiež ponúkam doučovanie zo slovenského jazyka pre žiakov ZŠ.

Máte webovú stránku, blog alebo eshop alebo rozmýšľate nad založením blogu na tému elektromobily a potrebujete kvalitné texty, ktoré prilákajú nových zákazníkov a zvýšia vašu online predajnosť? Ponúkam Vám súbor vypracovaných textov, ktoré sú originálne a nikdy neboli nikde zverejnené. - Elektromobily - počet textov 40, každý text o rozsahu 2NS - cena 640€ (8€/1NS) Obsah : I. Úvod do elektromobilov Vysvetlenie, čo sú elektromobily a ako fungujú Výhody a nevýhody elektromobilov II. História elektromobilov Začiatok elektromobilov a prvých elektromobilov Vývoj a technologické inovácie III. Druhy elektromobilov Batériové elektromobily (BEV) Plug-in hybridné elektromobily (PHEV) Palivové článkové elektromobily (FCEV) Porovnanie týchto typov elektromobilov IV. Dobíjanie elektromobilov Druhy nabíjania (domáce nabíjanie, verejné nabíjacie stanice, rýchlonabíjanie) Doba nabíjania a dojazd elektromobilov Prevádzkové náklady a úspory pri nabíjaní elektromobilov V. Vplyv elektromobilov na životné prostredie Porovnanie emisií a vplyvu na životné prostredie s bežnými vozidlami s spaľovacím motorom Ekologické výhody elektromobilov VI. Budúcnosť elektromobilov Trendy v oblasti elektromobilov a ich budúcnosť Inovácie a technologický vývoj elektromobilov V prípade záujmu o spracovanie inej témy, spracujem po vzájomnej dohode. Súbor predám len vcelku a len jednému záujemcovi z dôvodu zachovania originality. Kontaktujte ma cez formulár nižšie, tel. č. vymyslené

Preklady a opravy textov zo všetkých odborov a oblastí - bez obmedzení, pokiaľ ide o zameranie textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti prekladov a korektúr textov od r. 2010 - napr. korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Minist. školstva a CVTI SR, od novembra 2016 - preklady dokumentov pre austrálske úrady a súdy, atď.. Okrem prekladov zo slovenčiny do angličtiny a naopak a korektúr textov v AJ ponúkam tiež preklady z češtiny do angličtiny! Kompletné informácie sú dostupné na nižšie uvedených web stránkach, sociálnych sieťach alebo v rámci nasledujúcej Vizitky: web: Facebook: LinkedIn: sk./in/mgr-tatiana-g-423325a0 email: tanjagajdosova@ tel.: - O2 041-764 90 86- Telekom Ceny: preklad - 1 NS = 8E (cena platí tiež pre preklady z češtiny do angličtiny) korektúra - 1 NS = 4E Pozn.: korektúra zahŕňa návrh opravy chýb!

Ponúkame komplexné služby v oblasti: AUTODOPRAVA, PRÁCE, PREPRAVA, PREKLADANIE S HYDRAULICKÁ RUKA, žeriavnické práce, práce so žeriavom, hydraulická plošina,výškové práce na plošine - montované stavby, záhradné domčeky, stánky, maringotka, unimobunky, plechové sklady, železo, drevo, stroje a pod.- plošina a žeriav MANIPULÁCIA, NAKLADANIE, AUTO HYDRAULICKOU RUKOU - nakladanie, vykladanie kamiónov, vagónov, prekladanie stavebného materiálu... ŤAŽBA, POREZ DREVA - zvoz dreva z lesa, poskytovanie služieb lesnou technikou, lesnícke služby. VYŠKOVE PRACE S PLOŠINOU - spiľovanie, výrub stromov, montážne konštrukčné práce, natieračské, maliarske práce vo výškach, údržba ťažko dostupných miest - plošina a žeriav ODVOZ, LIKVIDÁCIA NEPOJAZDNÝCH VOZIDIEL - recyklácia a odvoz vrakov, vybavenie administratívnych úkonov spojených s odhlásením z evidencie, možnosť naloženia s hydraulickou rukou. KONTAJNEROVÁ PREPRAVA A SLUŽBA - 2m3, 4m3, 6m3, 10m3 až 15m3, 20m3, 35m3! PRENÁJOM A PRISTAVENIE KONTAJNEROV na rôzny odpad alebo stavebný materiál- štrky, piesky a iné. ODVOZ, LIKVIDÁCIA, ZNEŠKODNENIE A PREPRAVA ODPADOV. NÁKLADNÁ DOPRAVA VYKLÁPAČ - preprava materiálov, rozvoz, odvoz a dovoz, štrkopiesky, kamenivo, makadam, zemina, suchý betón, drevo, sypké materiály a iné... - vyklápače. DOPRAVA SYPKÝCH alebo PEVNÝCH STAVEBNÝCH MATERIÁLOV OD 0,5.tony DO 25.ton! Vozidlá: Multicar do 3,5t., MAN 7,5t., Tatra 12t ., Renault Magnum + sklápací náves 25t. ODŤAHOVA SLUŽBA, PREPRAVA PODVALNIKOM STROJOV, VOZIDIEL do 25.ton- stavebná technika- unc, jcb, bager... poľnohospodárska technika- traktor, polnopríslušenstvo- pluh, balíkovač, fekal, vlečka a iné... AUTODOPRAVA, SŤAHOVANIE - Cestná – nákladná vnútroštátna alebo medzinárodná doprava - kompletné sťahovacie a prepravné služby pre firmy aj domácnosti, TRANSPORT, preprava MATERIÁLOV a tovaru rozličného druhu... Mercedes Sprinter maxi- dodávka do 3,5t., MAN 10. ton- plachtový valník: Nitra a okolie, Slovensko + EU. Ceny: dohodou

AUTODOPRAVA, PRÁCE, PREPRAVA, PREKLADANIE S HYDRAULICKÁ RUKA- montované stavby, záhradné domčeky, stánky, maringotka, unimobunky, plechové sklady, železo, drevo, stroje a pod. MANIPULÁCIA, NAKLADANIE S HYDRAULICKOU RUKOU-nakladanie, vykladanie kamiónov, vagónov, prekladanie stavebného materiálu... ŤAŽBA, POREZ DREVA - zvoz dreva z lesa, poskytovanie služieb lesnou technikou, lesnícke služby. VÝKUP, ODVOZ, LIKVIDÁCIA NEPOJAZDNÝCH VOZIDIEL - recyklácia a odvoz vrakov, vybavenie administratívnych úkonov spojených s odhlásením z evidencie, možnosť naloženia s hydraulickou rukou. NÁKLADNÁ DOPRAVA VYKLÁPAČ - preprava materiálov, rozvoz, odvoz a dovoz, štrkopiesky, kamenivo, makadam, zemina, suchý betón, drevo, sypké materiály a iné... - vyklápače.

Ponúkam na predaj štiepané – krbové palivové drevo, Predaj, ťažba, zvoz, porez dreva, poskytovanie služieb lesnou technikou. Máme k dispozícií na predaj viac druhov palivového – krbového dreva – dubové, bukové, agátové, jaseňové drevo. Drevo je možné naštiepať na rôzne rozmery po dohode. AUTODOPRAVA, PRÁCE, PREPRAVA, PREKLADANIE S HYDRAULICKÁ RUKA, žeriavnické práce, práce so žeriavom, hydraulická plošina,výškové práce na plošine - montované stavby, záhradné domčeky, stánky, maringotka, unimobunky, plechové sklady, železo, drevo, stroje a pod.- plošina a žeriav MANIPULÁCIA, NAKLADANIE, AUTO HYDRAULICKOU RUKOU - nakladanie, vykladanie kamiónov, vagónov, prekladanie stavebného materiálu... ŤAŽBA, POREZ DREVA - zvoz dreva z lesa, poskytovanie služieb lesnou technikou, lesnícke služby.

Ahoj, volám sa Miška! Študujem na zahraničnej americkej škole, moja angličtina je na úrovni rodného angličana (native speaker). Angličtinu som sa naučila od začiatočníka až po C2 (mám aj certifikát) metódami, ktorými ťa budem učiť (písanie, čítanie, rozprávanie, ...). Nie som za dlhé hodiny učenia sa gramatiky a potom keď to príde k ozajstnej konverzácii tak sa človek zasekne a nevie čo povedať. Nebudem klamať, zo skúseností viem, že naučiť sa nový jazyk nie je ľahké, ale rada tu budem pre teba a uľahčím ti tvoju cestu za perfektnou angličtinou! INFO K HODINÁM: Všetko je na tebe! Vyber si dĺžku hodín, termíny hodín, obsah hodín,... Čo? Online hodiny angličtiny-anglickej konverácie individuálne/skupinové kurzy alebo dlhodobé doučovania Kde? Online cez Google meet (prípadne zoom, MS teams, ...) Kedy? Vtedy, keď obidvaja máme čas (väčšinou sa s mojimi študentmi dohadujeme na hodinách na týždeň dopredu.) Komu? Všetkým úrovniam a vekovým kategóriám. Ako? Zväčša callanovou metódou, prekladanie zaujímavých textov a čítanie, písanie, počúvanie, idiomy- veľmi obľúbené medzi študentmi, domáce úlohy... Ako dlho? Môžeš si vybrať (30 min., 45 min., 60 min.). Koľko to stojí? SKÚŠOBNÁ HOD.(60 min.)/ 5€ Slúži na to aby sme sa spoznali, aby som zistila tvoj level angličtiny a hlavne aby si zistil/a či sa ti hodiny so mnou budú páčiť. Ďalšie hodiny: 30 min./10€ 45 min./13€ 60 min./16€ Som otvorená aj dohode na nižšej cene v prípade, že je viac hodín zaplatených naraz. TERAZ VÝHODNÁ VIANOČNÁ PONUKA 5×45 min./ 65€ 5×60 min./ 75€ KONTAKT: Ak máš záujem alebo nejaké otázky môžeš mi napísať na môj email cibulkovamiska@ alebo ma kontaktovať telefonicky.

Dobrý deň! Do nášho mladého a rozrastajúceho sa tímu hľadáme človeka, ktorý: • ovláda SLOVENSKÝ a SLOVINSKÝ jazyk na materinskej úrovni (dôležitá je aj znalosť gramatiky, nakoľko budete často prekladať texty) • má v sebe ducha marketéra, veľmi rád komunikuje a nemá problém „vykecať“ sa z akejkoľvek situácie • je trpezlivý, systematický a samostatný a dokáže s chladnou hlavou vyriešiť akúkoľvek situáciu • orientuje sa v sociálnych sieťach a pozná mená známych aj menej známych influencerov. Prácu je možné vykonávať aj z domu. A čo všetko by bolo Vašou náplňou? • prekladanie textov zo slovenského do slovinského jazyka, prípadne opačne • zabezpečenie zákazníckej podpory v slovinskom jazyku (mailová komunikácia, telefonáty, správy na sociálnych sieťach) • vedenie databázy influencerov a jeho aktualizácia • komunikácia s existujúcimi influencermi, hľadanie nových tvárí • dohadovanie a zabezpečenie spoluprác, príprava a koordinácia marketingových kampaní Skúsenosti so zákazníckou podporou, sociálnymi sieťami a prekladmi sú vítané, ak ich však nemáte, veľmi radi vás zaučíme.A čo od Vás očakávame? • Slovinský jazyk na úrovni C1/C2 • Anglický jazyk na úrovni B1/B2 • Samostatnosť • Komunikatívnosť • Príjemné vystupovanie • Schopnosť pracovať aj v tíme • Microsoft Office - mierne pokročilý • sociálne siete - mierne pokročilý Tak čo, budete ďalším článkom nášho dynamického a priateľského tímu? Tešíme sa na Vás!