prekladatelstvo

Ponúkam doučovanie anglického a nemeckého jazyka. Študovala som prekladateľstvo, tlmočníctvo oboch týchto jazykov a z oboch mám úroveň C1. Hodiny sú prispôsobené potrebám študentov: doučovanie pre žiakov, príprava na pohovor, príprava na maturity, business kurzy, konverzačné hodiny. Výučba môže byť aj v online forme, alebo v KE či SN. Cena je 15e/hod. Kontaktujte ma prosím na telefonnom čísle .

Ponúkam doučovanie anglického jazyka. Študovala som prekladateľstvo, tlmočníctvo - úroveň C1. Som úradná prekladateľka a vyučujem hlavne právnu a business angličtinu. Možnosť výuky buď osobne alebo on-line cez Skype. Cena za 45 min - 16 EUR. Neváhajte ma kontaktovať, doučím aj na maturitu

Ahojte. Som absolventkou študijného odboru prekladateľstvo a tlmočníctvo - nemecký a slovenský jazyk. Svoje magisterské štúdium som ukončila v roku 2016 na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. NEMČINU doučujem od roku 2014, kedy som ešte počas štúdia venovala svoj čas študentom, ktorí potrebovali s nemčinou pomôcť - či už potrebovali nemčinu do budúceho zamestnania alebo sa v nej chceli zdokonaliť vo vlastnom záujme. Vždy ma poteší, keď môžem niekoho naučiť niečo nové, čo ďalej ocení a zužitkuje. Čas, trvanie a obsah (gramatika, konverzácia, príprava na maturitu) doučovania je podľa vzájomnej dohody. Na výber ponúkam 60- a 90-minútové hodiny. Momentánne však doučovanie realizujem len online-formou. Ak by online-hodiny nevyhovovali, možné je aj dopisovať si mailom. Vyhotovujem aj neúradné preklady z nemčiny a poskytujem tiež jazykové korektúry textov. V prípade záujmu prosím kontaktovať mailom: kusakatuska@

Odborné preklady AJ -SJ, SJ - AJ - 9.4. - 12:16 Ponúkam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkoľvek oblasti v oboch jazykoch. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo a mám aj pracovné skúsenosti v tejto oblasti. Zameranie hlavne ekonomika a právo, ale prekladám VŠETKY druhy textov. Vypracujem aj expresné texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je štandardne 5 €, ale v prípade textov väčšieho alebo menšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu. mail: daniela.bee.vargova@

Ponukam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkolvek oblasti v oboch jazykoch. Vystudovala som prekladatelstvo a tlmocnictvo a mam aj pracovne skusenosti v tejto oblasti. Zameranie hlavne ekonomika a pravo, ale prekladam VSETKY druhy textov. Vypracujem aj expresne texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je standardne 4 €, ale v pripade textov väčšieho alebo mensieho rozsahu sa viem dohodnut na cene. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.

Dobrý deň, ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete :). Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo na vysokej škole v Trnave a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny. Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady. Momentálne žijem v Piešťanoch. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií, či už online alebo prezečne. Na základnej škole som vyučovala deti od prvého ročníka po deviaty a v jazykovej škole som vyučovala aj skupinu dospelých vo firme Gefco. Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov. V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete na čísle alebo emailom maria.lujza@

Ponúkam prekladateľské služby z a do nemeckého jazyka. Prekladám rôzne druhy textov, mám dlhoročnú prax, vyštudovala som odbor prekladateľstvo-tlmočníctvo. Poprípade hľadám firmy na spoluprácu. Bližšie info a referencie na: CENA: DOHODOU

Odborné preklady AJ -SJ, SJ - AJ Ponúkam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkoľvek oblasti v oboch jazykoch. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo a mám aj pracovné skúsenosti v tejto oblasti, pracujem ako prekladateľka. Zameranie hlavne ekonomika a právo, ale prekladám VŠETKY druhy textov. Vypracujem aj expresné texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je štandardne 5 €, ale v prípade textov väčšieho alebo menšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene.Aj s možnosťou fakturácie. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu. mail: daniela.bee.vargova@

Predám skriptá na VŠ - História a reálie Francúzska. Sú mnou vytlačené zo skrípt, ktoré mal na stránke vyučujúci tohto predmetu. Využila som ich v prvom ročníku na UMB v odbore prekladateľstvo/tlmočníctvo v kombinácii anglický jazyk-francúzsky jazyk.

predám manuál lexikografie 1995 ak ma niekto záujem ideálne pre študentov prekladatelstvo a tlmocnictva

Ponúkam online kurzy a doučovanie pre žiakov základných škôl z predmetov Slovenský jazyk, Anglický jazyk, Nemecký jazyk. Dĺžka jednej online hodiny je 45 alebo 60 minút. Cena dohodou, podľa potreby žiaka/študenta a trvania hodiny. Mám vyštudované prekladateľstvo/tlmočníctvo nemecký a slovenský jazyk, popritom som študovala chorvátsky jazyk, z ktorého vediem tiež kurzy. Mám niekoľkoročnú prax vo výučbe týchto predmetov na základnej škole a pedagogické vzdelanie.

Ponúkam preklady z/do anglického jazyka a korektúry, kvalitne, profesionálne, promptne. VŠ vzdelanie magisterského stupňa, zložená štátna jazyková skúška úrovne C1 v odbore prekladateľstva anglického jazyka. Bohaté skúsenosti, nadobudnuté dvadsiatimi rokmi štúdia anglického jazyka a desiatimi rokmi prekladateľstva. Oficiálne registrovaná živnosť. Vystavovanie oficiálnych faktúr ako štandardný postup pri transakciách s fyzickými aj právnickými osobami. Preklad odborných a neodborných textov rôzneho druhu, (s výnimkou úradných prekladov). Vykonávanie korektúr. Pracujem aj cez víkend. Kontakt, objednanie, ďalšie informácie: .sk/ Objednávku prekladu môžete pohodlne vybaviť priamo z mojej webstránky (sekcia Objednávkový formulár). Text(y) na preklad zasielajte minimálne 2 až 3 dni pred poslednou lehotou, po ktorej ich budete potrebovať. (Ideálne skôr.) Cenník: Fyzická osoba - 5 € / 1 normostrana Preklady tlačených materiálov pre obce/právnické osoby - 7 € / 1 normostrana Preklady verejných textov pre obce/právnické osoby - 12 € / 1 normostrana

Dobrý deň, ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete :). Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo na vysokej škole v Trnave a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny. Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady. Momentálne žijem v Piešťanoch. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií, či už online alebo prezečne. Na základnej škole som vyučovala deti od prvého ročníka po deviaty a v jazykovej škole som vyučovala aj skupinu dospelých vo firme Gefco. Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov. V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete emailom maria.lujza@ V prípade záujmu je potrebné zaplatiť zálohu za preklad.

Ponúkam online kurzy a doučovanie nielen pre žiakov základných škôl z predmetov Slovenský jazyk, Anglický jazyk, Nemecký jazyk. Dĺžka jednej online hodiny je 45 alebo 60 minút. Cena dohodou, podľa potreby žiaka/študenta a trvania hodiny. Mám vyštudované prekladateľstvo/tlmočníctvo nemecký a slovenský jazyk, popritom som študovala chorvátsky jazyk, z ktorého vediem tiež kurzy. Mám niekoľkoročnú prax vo výučbe týchto predmetov na základnej škole, aj v jazykovej škole a pedagogické vzdelanie.

Ponúkame doučovanie anglického, nemeckého, španielského jazyka. Študovala som prekladateľstvo, tlmočníctvo oboch jazykov a z oboch mám úroveň C1. Španielsky jazyk vyučuje lektorka so štátnicou zo španielskeho jazyka, taktiež na úrovni C1. Hodiny sú prispôsobené potrebám študentov: doučovanie pre žiakov, príprava na pohovor, príprava na maturity, business kurzy, konverzačné hodiny. Výučba môže byť aj v online forme, alebo v KE či SN (ANJ, NJ). Nemecky jazyk aj s možnosťou osobných stretnutí v Nitre. Cena je 15e/hod s možnosťou dohody ak ide o intenzívnejšie kurzy (viac ako 1x týždenne) Kontaktujte ma prosím na telefonnom čísle .

Doučím anglický jazyk začiatočníka ale aj pokročilého. Mám vyštudovanú vysokú školu v odbore - prekladateľstvo/tlmočníctvo - anglický jazyk v kombinácii s francúzskym jazykom. Pracovala som v Anglicku aj v Amerike. Doučím online aj osobne.

Dobrý deň, ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete alebo aké potrebujete. Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody. Vyštudovala som učiteľstvo a prekladateľstvo/ tlmočníctvo na vysokej škole v Prešove a takisto Vysokú školu so zameraním na tlmočenie v Anglicku a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny. Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií. Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov. V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete emailom: ancientmorghulis@ alebo na tel. čísle . V prípade záujmu je potrebné zaplatiť zálohu za preklad.

Ponúkam prekladateľské služby z a do nemeckého jazyka. Prekladám rôzne druhy textov, mám dlhoročnú prax, vyštudovala som odbor prekladateľstvo-tlmočníctvo. Bližšie info a referencie na: E-mail:andreakrasnanova1@ CENA: DOHODOU

Ponúkam tlmočenie a prekladateľstvo z Francúzskeho jazyka.