rekordy zvierat - strana 50

Predám nasledovné staré, staršie i novšie rozprávkové knižky: 1. Julka v piatej triede, Polotai Boris, 1950, 1. vyd. 56/A 2. Strapatý vrabec, Konštantin Paustovskij, 1988, 1. vyd. 59/A 3. Včielka Mája PREDANÁ 4. Princezná Sisi PREDANÁ 5. Dinosaury, Spoznajte fascinujúci svet dinosaurov - ich vývoj, správanie, zvyklosti a záhadu ich zániku, 1991, 1. vyd. 66/A 6. Staré zbrane, Od päsťného klímu doby kamennej po legendárne pušky Divokého západu, 1992, 1. vyd. 67/A 7. Stavitelia v ríši zvierat, Igor Akimuškin, 1980, 68/A 8. Dobrodružstvá troch mudrlantov, Vlado Bednár, 1974, 1. vyd. 70/A 9. Rozprávka o rybárovi a rybke, Alexander Sergejevič Puškin, 1986, 1. vyd. 71/A 10. O zajkovi Nebojkovi, africké rozprávky z rozl. prameňov podáva Margita Príbusová, 1985, 1. vyd. 72/A 11. Máme rádi zvířatá, Jiří Žáček, 1987, 1. vyd. 74/A 12. Rumcajs, Václav Čtvrtek, 1973, 1. vyd. 76/A 13. Žofkine rozprávky PREDANÁ 14. Laponček Sampo, Rozprávky ďalekého severu, 1964, 1. vyd. 78/A 15. Veľkí herci 1 spievajú malým deťom, Alena Michalidesová, Peter Konečný, Radomír Letaši, 2015, 79/A 16. Ferdo cvičí mravenisko, Ondrěj Sekora, 1977, 1. vyd. 80/A 17. Čmelák Aninka, Ondrěj Sekora, 1975, 4. vyd. 82/A 18. Kamenný kráľ PREDANÁ 19. Jabloňová panna PREDANÁ 20. Jar Adely Ostrolúckej, Ľudo Zúbek, 1984, 8. vyd. 86/A 21. Javorový generál, Ján Hrušovský, 1968, 1. vyd. 87/A 22. Kráľovské ságy, Snorri Sturluson, 1977, 1. vyd. 88/A Stav kníh je adekvátny používaniu a veku. Knihy sú zachovalé niektoré takmer ako nové. Cena dohodou.

Dobry den, predam cisto noveho videovratnika, video zvoncek 360. Videozvonček 360 Doorbell X3 ponúka 5 Mpx kameru s HDR, nočné videnie, rozpoznávanie tváre, snímač pohybu, automatickú sirénu, 5000 mAh batériu, 8 GB úložisko a podporu hlasového asistenta Alexa. 5 Mpx kamera Videozvonček 360 Doorbell X3 ponúka 5 Mpx kameru, ktorá zaznamenáva video s rozlíšením 2496 × 1920 pixelov. Ľahko tak zachytíte evidenčné čísla vozidiel. Technológia HDR vyrovnáva kontrast a zachytáva detaily aj pri slabom osvetlení alebo v protisvetle. Zvonček vydá zvukový signál a odošle upozornenie do telefónu, ak sa ho niekto pokúsi neoprávnene odstrániť alebo vypnúť. Nechýba ani nočné videnie Prispôsobiteľná zóna detekcie Kamera umožňuje prispôsobiť zónu detekcie, takže si môžete byť istí, že sleduje len oblasti, ktoré chcete sledovať, bez toho, aby zaznamenávala prechádzajúce vozidlá alebo chodcov. Snímač ponúka presnú detekciu na zachytenie pohybu objektu, aby sa predišlo falošným poplachom. ozpoznávanie obrazu a tváre Algoritmus s rozpoznávaním obrazu dokáže rozlišovať ľudí a objekty, aby nedošlo k falošným poplachom v dôsledku padajúceho lístia, prechádzajúcich vozidiel alebo zvierat. Zariadenie dokáže rozoznávať tváre, takže vždy viete kto sa pohybe pri vašich dverách. Či už sú to vaši priatelia alebo rodina. Detektor pohybu a automatická siréna Akonáhle niečo spustí snímače pohybu, kamera sa okamžite aktivuje, zachytí 10 až 60-sekundové zábery a odošle vám ich, pričom si ich môžete pozrieť v reálnom čase alebo neskôr. V prípade potreby si môžete stiahnuť záznam do telefónu alebo počítača. Automatická siréna dokáže odradiť podozrivé osoby, ktore sa priblížia k vašim dverám počas toho, keď ste preč, alebo spíte a pošle vám upozornenie, keď sa siréna aktivuje. Konektivita Videozvonček má nabíjateľnú batériu s kapacitou 5000 mAh, ale môže byť aj nepretržite napájaná prostredníctvom napájacieho kábla. Zariadenie uloží iba tie najdôležitejšie záznamy, aby sa predišlo vybíjaniu batérie. K dispozícii je úložisko s kapacitou 8 GB. Videozvonček môžete prepojiť s hlasovým asistentom Alexa.

Predám plno funkčný ultrazvukový merač tuku hospodárskych zvierat, balenie je komplet.

Ponúkame Vám na prenájom atraktívny, moderne kompletne zrekonštruovaný 1izbový byt  s výbornou polohou na ulici Nábrežie Mládeže – Nitra – Chrenová.  Byt sa nachádza na 1. Poschodí, má 37m2 a je príjemne a prakticky zariadený.  Dispozícia : Byt pozostáva zo vstupnej chodby, kúpeľne s toaletou, kuchyne s jedálenskou a oddychovou časťou a spálne so vstavanou skriňou. Výhody : Byt je kompletne a vkusne zariadený a vybavený – stačí si priniesť iba svoje osobné veci.  V spálni sa nachádza vstavaná skriňa.  Kuchyňa je vybavená všetkými spotrebičmi vrátane umývačky riadu a taktiež je vybavená aj taniermi, pohármi,... Kúpeľňa s murovaným sprchovacím kútom. V byte je Klimatizácia Byt je voľný od 1.1. 2023.  Poloha a okolie: MHD v pešej dostupnosti do 3 min. Bytový dom je v tichom a príjemnom prostredí Byt je orientovaný do parku Verejné parkovanie s dostatočnou kapacitou V blízkosti je výborné napojenie na diaľnicu Bonusom sú milí majitelia Cena prenájmu je 500€/ mesiac vrátane energií, TV a internetu  Preferujeme 1-2 pracujúce osoby, nefajčiarov, bez detí a zvierat. Dlhodobo!  Odporúčame vidieť! V prípade záujmu o obhliadku nehnuteľnosti nás neváhajte kontaktovať na telefónnom čísle alebo mailom na deakova@

Ponúkam na dlhodobý prenájom 1-izbový byt na sídlisku Mier v Spišskej Novej Vsi, 3. poschodie. Nehnuteľnosť o výmere 40m² pozostáva z chodby, kuchyne, 1 obytnej miestnosti, kúpeľne so sprchovým kútom a toaletou, 2 x loggia. Byt je čiastočne zariadený. V bezprostrednej blízkosti je kompletná občianska vybavenosť - materská škola, základná škola, zdravotné stredisko, nákupné stredisko, pošta, MHD. Voľný k nasťahovaniu ihneď. Cena nájmu je 320 EUR vrátane energií a internetu. Podmienkou je 1-mesačný depozit, platba nájomného vopred. Uprednostňujem nefajčiara, bez domácich zvierat.

Používané, v niektorých sú vyznačené poznámky a otázky na skúšku Analýza dát v agrobiológii 2,5e Ochrana a tvorba životného prostredia 3,5 Etológia hospodárskych zvierat 3e Integrovaná rastlinná výroba 3,5e Základy biochémie + praktické cvičenia z biochémie 3,5e Ideálne všetky spolu za 14

Prenajmeme 2-izbový byt na Baníckej ulici v Poprade: - rozloha 50m2 bez balkóna - prvé poschodie zo štyroch - kompletne zariadený (nový nábytok a spotrebiče) - orientácia JUH - v okolí bytu je kompletná občianska vybavenosť (50m Nemocnica Poprad, 50m potraviny, pošta, 100m centrum, za domov detské ihrisko) - bez domácích zvierat - 550€/mesiac, v cene sú aj energie - voľný ihneď - potrebné uhradiť 1-mesačný depozit

Obr.2: Cyklus RETRO posterov na papieri velkosti cca A3 - ilustrácie ku klasickým rozprávkam, vydané pred cca 30-40rokmi, cena 5€/ks, predaj po sadách ako su odfotené spolu Obr.3: Cyklus 11ks RETRO posterov veľkosti A4 ku Prostonárodným ľudovým rozprávkam od Pavla Dopšinskeho, ilustrácie Ľ.Fulla, vydané cca pred 50rokmi, cena 5€/ks Obr.4-10: postery zvierat A5formát - vtáci - domáce zvieratá - plazy a obojživelníky - lesné zvieratá... Predaj len spolu, ako su spolu nafotené, 2€/ks, Min. odber za 5€

Predám: Zlatá zbierka receptov Kurča na panvici, recepty sveta na prípravu kuracích jedál na klasickej panvici alebo panvici wok, 64 strán, s krásnymi fotografiami, v slovenskom jazyku. Cena: 3,- Eura MOJE PRVNÍ ENCYKLOPEDIE, detská encyklopédia, autor Carol Watsonová, v českom jazyku, informácie pre deti zo sveta ľudí, zvierat a rastlín. Encyklopédia obsahuje okrem prírody aj kapitoly o technike, cestovaní a vesmíre. Abecedný register umožňuje rýchlo a ľahko nájsť akúkoľvek informáciu. Cena: 5,- Eur 3D ATLAS ZEMĚ Discovery Channel, autor Sean Connolly, v českom jazyku, 56 strán, mapy Zeme, kontinenty, oceány, kniha vyšla v spolupráci s Discovery Channel. Cena: 5,- Eur Zakrslý králik - Jak na to, autorka Monika Weglerová, odborné rady ako sa správne o zvieratko postarať, 45 farebných fotografií, 36 kresieb, v češtine. Cena: 3,- Eura Slovníky - cena 3,- Eur/ks - Angličtina pro samouky - Francúzština pre samoukov 1. - Nemčina do vrecka (tieto tri sú staršie knihy, môžu mať zažltnuté popísané strany, ošúchané dosky, ..) - Slovník francúzština-nemčina nemčina-francúzština, nový, nepoužívaný Cena + poštovné alebo osobný odber

Vezmem do prenájmu 3-izbový, zariadený byt v Bratislave - Ružinov, P.Biskupice, Trnávka, alebo Nové mesto pre 2 slušných pracujúcich inžinierov bez domácich zvierat, nefajčiari, dlhodobo. Za akúkoľvek ponuku Vám vopred dakujem. Lucia Weber , weber@

Predám BOXSPRING posteľ model Lazio Extra 160x200cm z predajne Matrachello v ružovej farbe bez matraca, bez poškodení. Sme nefajčiari, bez zvierat, detí. Posteľ bola pravidelne vysávaná. Dôvod predaja: presťahovanie sa a už nám ružová farba neladí do interiéru. Už máme objednanú novú posteľ, tiež z Matrachella. Pôvodná cena (viď faktúra): 1663€ Moja cena: 1300€ Osobný odber: Lošonec pri Smoleniciach, okres Trnava. ZA PRÍPLATOK MÔŽEME PO DOHODE POSTEĽ PRIVIEZŤ V NAŠEJ RÉŽII v rámci TT, SC, PK, BA. Rozmer postele: 160 x 200 cm Farba: Dekoma George Orchid 700 Čelo s gombíkmi Hrúbka čela: 10cm Výška čela: 150cm Výška bočnice: 40 cm Springbox bez úložného priestoru Bez nožičiek klzáky

Ponúkam na prenájom novostavbu 4-izbového, moderného rodinného domu, typ bungalov, zastavaná plocha 210 m2 s dvoj garážou , plus terasa 20 m2, v atraktívnej lokalite obci Ducove. Dom sa nachádza v tichej časti, novo vybudovanej slepej ulice, Rozloha pozemku 600 m2. Dostupnosť diaľnice D1 5minút. Dom je nizkoenergetický s podlahovým vykurovaním (obývačka, jedáleň, kuchyňa, kúpelňa , WC a technická miestnosť) a radiátormi v troch izbách. Na vykurovanie a teplú vodu sa používa plynový kotol s moderným prietokovým ohrevom a inteligentným termostatom (pripojenie a vzdialená kontrola cez smart phone) , ktorý podla vonkajšej teploty a predpovede počasia upravuje vykurovanie a tým znižuje náklady. Dom je vybavený rekuperáciou vzduchu, ktorá automoticky vetrá celý dom a udržiava tak vysokú kvalitu a zdravie bývania. V lete pomáha dom vychladiť a v zime udržiava teplo. V dome sú použité najmodernejšie izolačné materiály aby sa dosiahol výsledok pasívneho štandardu. Všetky okná sú s trojsklom a s eletrickými vonkajšími žalúziami. V obývačke je vstavaný teplovzdušný krb, ktorý vykúri celý dom (nútený obeh teplého vzduchu do všetkých izieb a kúpelne). Strecha je zateplená zateplovacím systémom hr. 400mm a hermetickou membránou. Obvodové murivo zateplenie 200mm polystyrén s hermetickým prechodom na všetky okná (žiadne úniky tepla) Sadrokartónový strop, úsporné LED osvetlenie. Okná + hlinikové vchodové dvere: Slovaktual. Dom, garáž a záhrada sú zabezpečné alarmom a kamerovým systémom z nekonečným záznamom a vzdialenou kontrolou. Súčasťou objektu je aj velká garáž na dve autá s automackou bránou. V záhrade je vybudované detské ihrisko s hojdačkami , vysypané jemným štrkom (bezpečnosť pri páde dieťaťa) a moderný lexanový sklenník ideálny na pestovanie vlastnej bio zeleniny. Celý objekt je projektovaný ako bezbarierový (bez schodov). Orientácia domu je na juh. Dom je vybavený velkým úložným priestorom (vstavané roldor) , kuchyňa má špajzu s vstavaným systémom regálov a úložného priestoru. Nainštalované LED osvetlenie v celom dome ako aj v celom exteriery. Internetove pripojenie cez mikrovlnku (Slovanet) - nájomca si rieši osobitne. V celom objekte sa nikdy nefajčilo. Dom sa ponúka s luxusne vybavenou kuchyňou ( indukčná varná doska, keramický dres, automaticky výsuvny kôš, Siemens umývačka riadu, digestor, teplovzdušná rúra, vstavaná mikrovlnka). Dom sa ponúka z časti zariadený ,viac detailov poskytneme osobne. Hladáme záujemcou iba na dlhodobý prenájom bez domácich zvierat iba pre nefajčiarov. Cena za nájom 1200 €/mesiac + energie + depozit Ďalšie informácie Vám radi poskytneme na telefónom čísle alebo na e-mail adrese tomasjelenek@ Pri kontaktovaní emailom, Vás prosíme uvádzať na Vás i telefonický kontakt. REALITNE KANCELARIE- PROSIM NEKONTAKTUJTE NAS !

Predám knihy nepoškodené ako nové (Je možnosť vybrať si ľubovoľné knihy): Čarovný svet mláďat. Pôvodná cena 33,90 eur. Predajná cena 15 eur + poštovné. Atlas zvierat. Pôvodná cena 13,21 eur. Predajná cena 5 eur + poštovné. Ako funguje svet. Pôvodná cena 13,24 eur. Predajná cena 6 eur + poštovné. Kone- Vedomosti v hrsti + Veľryby a delfíny- Vedomosti v hrsti. Pôvodná cena 3,72 + 3,50 eur. Predajná cena 4 eurá + poštovné (za obe spolu ale je možnosť zakúpiť aj oddelene).

Sprostredkujeme prenájom garsónky na Bitúnkovej ulici v Nových Zámkoch. Nachádza sa na treťom poschodí. Prenajíma sa maximálne pre dve pracujúce osoby bez domácich zvierat. Cena nájmu pre jednu osobu je 300€/ mes. Pre dve osoby je 320 €/mes. Byt je okamžite voľný.

Ponúkam Vám na predaj rozľahlú rodinnú farmu WhitePony s výmerou 7888 m² v tichom prostredí, na okraji Malých Karpát, v obci Dolný Lopašov. Farmu tvorí novopostavený rodinný dom z roku 2015, pôvodný vidiecky rodinný dom z roku 1940 spolu s hospodárskou časťou a mierne svahovité priestranné pozemky s prístupom z oboch koncov farmy. Hospodárske priestory sú od obytných po celej dĺžke oddelené plotom. Základné údaje o farme: Adresa: Dolný Lopašov (okres Piešťany) Súpisné číslo: 275 a 277 Číslo listu vlastníctva: 439 a 495 Celková rozloha pozemku: 7888 m² (2401 m² - Zastavaná plocha a nádvorie a 5487 m² - Záhrada) Videoprehliadka: Dispozícia a popis novopostaveného domu: - priestranná stavba z roku 2015 - dom tvorí priestranná vstupná chodba, 3 samostatné izby, s toho 1 s vlastnou kúpeľnou, otvorená obývačka s jedálenskou časťou a vstupom na terasu a do záhrady, štýlová kuchyňa so zabudovanými spotrebičmi, kúpeľňa s vaňou a WC a technická miestnosť poskytujúca ďalší vstup do domu - na stavbu domu boli použité kvalitné materiály, na múry Ytong Lambda 375+, na strechu plech od firmy Balex Metal, drevené okná a dvere značky Mirador, podlahy sú drevené a mramorové - celková obytná plocha domu je 124,5 m², zastavaná plocha domu je 157 m² - kúrenie v dome je podlahové s plynovým kotlom Dispozícia a popis vidieckeho domu: - udržiavaná stavba z roku 1940 s veľkou hospodárskou častou dostavanou v roku 1950 - dom tvoria 4 izby, kuchyňa, 3 toalety, kúpeľňa s vaňou a technická miestnosť - dom má vchod od ulice a zároveň aj z dvora - obytná plocha domu je 116,75 m², zastavaná plocha domu je 190 m² - dom je aktuálne využívaný na bývanie, v minulosti bol využívaný ako prosperujúce bistro a ponúka podnikateľskú príležitosť pre nového majiteľa - kúrenie zabezpečuje plynový kotol a radiátory - hospodársku časť domu tvoria sklady, stajne pre poníky, veľká pivnica, humno s celkovou zastavanou plochou týchto stavieb 184 m² a hospodársky dvor s rozlohou 272 m² Celkový popis farmy: - dostupné IS sú: plyn, verejný vodovod, 3x studňa na pozemkoch, elektrina 240/380V a 2x žumpa na pozemkoch - pozemky sú mierne svahovité s priebežnou šírkou podľa katastrálnej mapy od 47 až 52 metrov a dĺžkou pozemkov 154 metrov - stavby sú samostatne napojené na inžinierske siete - na parkovanie auta je vybudovaný prístrešok za bránou na farmu - na pozemku sa nachádza predpríprava na zapustený alebo nadzemný bazén s vyrovnanou plochou, natiahnutým vedením vody a elektriny a vymurovaným a zastrešeným priestorom pre uloženie technológií k bazénu - všetky pozemky sú v rámci územného plánu obce určené pre stavbu rodinných domov čo ponúka široký investičný potenciál - nehnuteľnosti sa predávajú nezariadené (v novom dome je možnosť po dohode nechať nábytok) a tak isto bez zvierat

Meno: TRIS Vek: cca 6 rokov Rasa: mix Farba: žíhaná až čierna Pohlavie: sučka - kastrovaná Veľkosť: menšia stredná, do 15 kg Žíhaná sučka Tris k nám pricestovala z obce Trnavá Hora. Žila väčšinu života zavretá vo voliére, nemali na ňu čas a tak skončila v útulku. Zo začiatku bola v obrovskom strese, vrčala a bála sa. No po čase je z nej perfektná a veselá sučka. Tris je priateľská, poslušná a dobrá. Je to aj veľmi dobrá strážkyňa. Miluje tenisové loptičky a krásne aportuje. :) Vhodná je však skôr do rodiny bez iných zvierat. Domov si hľadá v byte alebo v dome s dobrým plotom a s prístupom dnu. Tris je odčervená, odblšená, očkovaná, čipovaná, kastrovaná. Pri adopcii sa podpisuje adopčná zmluva a platí symbolický poplatok. Banská Štiavnica. Kontakt: tulavalabka@, ,

Realitný maklér Fazika Miroslav a BV REAL realitná kancelária ponúka na predaj pozemok pri obci Sebedražie okres Prievidza. Nachádza smerom od obce Sebedražie, pod obcou Cígeľ. Je možné ho využívať na pestovanie, záhradu, oddych, chov zvierat a pod. Rozloha celého pozemku je 2273 m2. Druh pozemku je orná pôda a nablízku je miestna komunikácia. V prípade záujmu je možné pozemok si aj oplotiť ako napríklad si oplotil sused. Odporúčanie makléra: výhoda je rovinatý a slnečný pozemok. Cena je 11 € za m2 a je konečná, neplatíte nič navyše. V cene nehnuteľnosti je okrem sprostredkovania, predaja a kúpy: - uhradenie správneho poplatku za návrh na vklad kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností - uhradenie poplatku za osvedčenie podpisov na kúpnej zmluve - poradenstvo / vybavenie financovania na mieru (Spolupracujeme so všetkými bankami) - poistné poradenstvo / vybavenie poistenia Možnosť platby v hotovosti aj na úver. Úver vám bezplatne vybaví náš hypotekárny a úverový špecialista. Termín obhliadky si môžete dohodnúť na tel.č. , alebo mailom: mfazika@ alebo osobne v kancelárii BV REAL. Web makléra:

Použite prenosný generátor ozónu na odstránenie pachov z dymu, domácich zvierat, varenie, plesní a plesní, produktov pre domácich majstrov a VOC, ako je formaldehyd a čpavok. Lovci radi používajú ozón na svojom loveckom vybavení, aby zabránili tomu, aby váš pach upozornil zvieratá.

Ponúkame na predaj pozemok/záhradu v intraviláne obce Čaradice v tichej časti obce. Pozemok je vedený ako orná pôda "C" parcela. Výmera pozemku 1156m2, šírka pozemku 12m. Na pozemku je obytný karaván s kuchyňou, obytnou časťou, suché WC a sprchovací kút, elektrina, voda. Kuchyňa je vybavená elektrickým sporákom. Vedla karavánu je menšia miestnosť -náraďovňa s podzemnou pivnicou na zeleninu. Na pozemku je studňa s elektrickým čerpadlom. Na pozemku sa v súčasnosti pestuje zelenina, sú tam ovocné stromy a kry. Svojou polohou sa dá záhrada využiť nie len na pestovanie ovocia a zeleniny ale aj na chov drobných hospodárskych zvierat a ideálne miesto na chov včiel, nakolko v blízkosti sú stromy ideálne pre včely.. Prístup priamo autom. cena: 22.000,-€ Kontakt: PaedDr. Beáta Poljovková bpoljovkova@

Exkluzívne ponúkame na prenájom 3 izbový byt, 76 m2, Partizánske. Byt sa nachádza na ulici Horská 1314/38, 3 poschodie/7, sídlisko Šípok. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: Dispozične byt pozostáva zo vstupnej chodby, 3 nepriechodných izieb, kuchyne, kúpeľne s vaňou, toalety. Stredná sekcia, S/J. Súčasťou bytu je loggia a veľká, murovaná pivnica. STAV NEHNUTEĽNOSTI: Na byte bola začiatkom tohto roka vykonaná rozsiahla rekonštrukcia. Byt má nové plastové okná so žalúziami, nová elektrika a plávajúca podlaha v kuchyni, zánovná kuchynská linka so spotrebičmi - plynovarná doska, elektrická rúra. Nový obklad v bytovom jadre, maľovka v celom byte, nová stierka v detskej izbe, nové svietidlá. Bytový dom je panelový, zateplený, vykonaná bola rekonštrukcia strechy, vymenené sú schodiskové okná, dvere, schránky. V tesnej blízkosti príroda. Bezproblémové parkovanie pred bytovým domom. VYBAVENIE BYTU: Byt sa prenajíma čiastočne zariadený - vstavaná skriňa na chodbe. LOKALITA A OKOLIE: V susedstve je nákupné centrum, ZŠ, MŠ, sieť obchodov a služieb, detské ihriská. Okolie ponúka široké možnosti na športové vyžitie sa. Blízky les láka obyvateľov na turistiku, cykloturistiku, zbieranie húb. PODMIENKY PRENÁJMU: Byt je voľný IHNEĎ. Je vhodný pre max. 4 člennú rodinu, bez zvierat. Platba za prenájom je 450 € mesačne aj s energiami, bez TV a internetu. Viacej foto: Bližšie informácie Vám rada poskytnem telefonicky i osobne na obhliadke.