royal enfield interceptor 650 - strana 8
Počet nájdených inzerátov ROYAL ENFIELD INTERCEPTOR 650
: 1000 - strana 8

Slovak Version
Dobrý deň, predám Yamahu XJ 650 z roku 1984 s 53 000 km. Vždy garážované. Bicykel je 4-valcový karburátor s objemom 650 ccm, 71 HP pri 9400 ot./min. a 52 Nm pri 7500 ot./min., maximálna rýchlosť, ktorú som dosiahol, bola 190 km/h, môže ísť aj viac, ale s vetrom a vibráciami sa stáva naozaj strašidelným. Bicykel slúži na letné výlety a dochádzanie k jazerám. Ide perfektne, karburátor je dobre nastavený, má novú batériu z roku 2022, pneumatiky Heidenau K65 z roku 2021 s možno 2000 km. Výmeny oleja a filtrov vykonávam sám, Olej (Castrol Power 1), Olejový filter, Zapaľovacie sviečky a Vzduchový filter sú nové, menené po 50 000 km. Teraz by sa mala čoskoro skontrolovať brzdová kvapalina, brzdové doštičky sú v poriadku. Bicykel jazdí veľmi dobre, štartuje vždy na prvý pokus, veľmi dobre sa ovláda, brzdy sú zo starej školy a nemá ABS, takže objektívne najhoršia časť motorky, ale zvyknete si. K bike cafe racer dávam aj riadidlá (nainštalované predchádzajúcim majiteľom ale nepohodlné) a originálne tašky s podperami. STK do októbra 2023, minule bicykel prešiel kontrolou pekne, všetky svetlá fungujú dobre. Bicykel má preliačinu palivovej nádrže od pádu asi pred 3 rokmi, neopravoval som ho a nelakoval, pretože to nie je veľký problém. Cena 1600 eur, dohoda možná. Prosím, ak budete volať, volajte po 17:00.
English Version
Hello there, I am selling my Yamaha XJ 650 from 1984 with 53.000 KM. Always garaged. The bike is a 4 cylinder carbureted bike with 650 cc, 71 HP at 9400 rpm and 52Nm at 7500 rpm, maximum speed reached by me was 190 Km/h, it can go more but it becomes really scary with the wind and vibration. The bike is used for summer trips and commutes to the lakes. It runs perfectly, the carburetor is well adjusted, it has new battery from 2022, the tires are Heidenau K65 from 2021 with maybe 2.000 KM. I perform oil and filter changes by myself, Oil (Castrol Power 1), Oil filter, Spark Plugs and Air filter are new, changed at 50.000 KM. Now brake liquid should be checked soon, brake pads are OK. Bike runs very well, it starts always at firs try, it handles very well, brakes are old school and no ABS so it is objectively the worst part of the bike but you get used to it. I also give with the bike cafe racer style handle bars (installed by previous owner but uncomfortable) and original bags with supports. STK until October 2023, last time the bike went through inspection nicely, all lights work well. Bike has a dent in the fuel tank from falling around 3 years ago, I have not repaired and painted it because it is not a big deal. Price is 1600 Eur negotiable. Please if you call, call after 5PM.

Ponúkame Vám na prenájom 2,5-izbový byt na ulici Dostojevského rad v Bratislave mestskej časti Staré Mesto. Priamo z okna obývacej izby a spáľne sa Vám naskytá výhľad na Starý most, Umelku a Eurovea. Blízkosť Šafárikovho námestia s Komenského Univerzitou a Modrým kostolíkom na Bezručovej ulici dávajú tejto lokalite jedinečný ráz.
Byt má výmeru 70m2. Po otvorení vchodových dverí máme po pravej strane menšiu izbu s oknom, ktorú majiteľka používala aj ako študovňu či šatník. Hneď vedľa sa nachádza toaleta. Oproti vchodovým dverám sa nachádza priestranná kuchyňa s vlastnou špajzou, kde je dostatok priestoru okrem rôznych dobrôt aj na druhú chladničku, alebo mrazničku. Kuchyňa je štandardne zariadená plynovým sporákom s trúbou, mikrovlnkou, chladničkou a jedálenským stolom so stoličkami.
Opúšťame kuchyňu a po pravej strane cez chodbu vchádzame do kúpeľne s dobovým štýlovým umývadlom. V kúpeľni nájdeme novú práčku.. Vrátime sa späť na chodbu a tu sa nám naskytá po ľave strane priestranná obývacia izba s klasickým funkčným pianínom značky Hoffman & Czerny. Prejdeme cez obývaciu izbu do spálne a aj tu vidíme cez nové plastové okná výhľad na Eurovea, Umelku a Starý most, podobne ako v obývacej izbe.
Byt je štandardne zariadený, kuchynská linka, chladnička, mikrovlnka, nová práčka, vaňa, pohovka, jedálenský stôl, stoličky, manželská posteľ (bez matracov), skrine.
Cena nájmu: 650 €/mesiac plus energie (cca 60 €/mesiac podľa spotreby).
Pri podpísaní zmluvy dva nájmy 650€ + 650€ + depozit 650€.
Byt je vhodný ideálne pre pár so zmyslom pre poriadok. Zvieratká v byte nie je možné chovať. Byt je voľný okamžite a dlhodobý prenájom zaručený.
Vynikajúca lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou, priamo v centre mesta Bratislava.
Prosím bližšie info ako aj obhliadku si dohodnite telefonicky na tel: 0948-555-990
Výmera bytu: 70 m2
Cena:
650 € /mesiac + energie
Marketing:
Našim interným marketingovým oddelením boli nehnuteľnosti poskytnuté služby profesionálneho fotografa, a tvorba online kampaní certifikovaným Google Partnerom
Pomôžeme aj vám s predajom i prenájmom ako má byť.
Právne upozornenia:
Autorom fotografí a textov je spoločnosť Atte s.r.o.
Na linku nižšie nájdete naše odpovede na najčastejšie otázky, s ktorými sa v Atte REALITY stretávame. Prajeme vám príjemné čítanie.
/realitna-kancelaria-ako-ma-byt

Predám Grafická karta Asus GeForce GTX650 Ti, 1GB, GDDR5.
Nejvyšší GPU pro hráče. Poskytuje nejrychlejší výkon a nejnovější herní technologie.
Posilte až na GeForce GTX 650 Ti pro výkonné, next-gen hraní her na PC za pozoruhodnou cenu. Na základě rychlé a efektivní NVIDIA Kepler architektury, GeForce 650 Ti přináší 40% zvýšení proti GeForce GTX 650 GPU, poskytuje ohromující DirectX 11 výkon, 1080p HD lesk ve vašich oblíbených FPS, RTS a MMO hrách.
Grafická karta ASUS GeForce® GTX 650 Ti DirectCU II se špičkovým výkonem a dvěma ventilátory
Pečlivě vybraná jádra s frekvencí 1033 MHz – o 105 MHz rychlejší než referenční řešení; hry teď budou skutečně plynulé.
DirectCU dosahuje o 20 % nižších teplot díky měděným teplovodivým trubicím s přímým kontaktem a 3x tiššího a 6x účinnějšího provozu dvou ventilátorů.
Napájení DIGI+ VRM s technologií Super Alloy Power zajišťuje přesný digitální výkon pro špičkovou účinnost, spolehlivost a výkon.
Nástroj GPU Tweak a jeho intuitivní rozhraní vám usnadní úpravy výkonu, napětí, rychlosti ventilátorů a mnoha dalších parametrů.
Technologie NVIDIA® 3D Surround™ umožňuje zobrazení až na čtyřech monitorech zároveň.
Zvýšení taktu na 1 033 MHz
Přetaktování na 1 033 MHz je zárukou lepšího výkonu a fantastických herních zážitk Gigantic 1GB GDDR5 Memory
Obrovská paměť 1 GB GDDR5
Vestavěná paměť pro nejlepší herní zážitky a maximální rozlišení
GPU
DirectCU II
20% cooler and 3X* quieter
Systém chlazení DirectCU využívá měděné teplovodivé trubice, které jsou v přímém kontaktu s GPU, což přispívá k účinnému odvodu tepla. Provozní teploty jsou o 20 % nižší a celý systém je ve srovnání s referenčním řešením výrazně tišší.
Technické parametry Grafické jádro NVIDIA GeForce GTX 650 Ti
Standard sběrnice PCI Express 3.0
Grafická paměť GDDR5 1GB
Takt jádra 1033 MHz
Jádro CUDA 768
Takt paměti 5400 MHz ( 1350 MHz GDDR5 )
Rozhraní paměti 128bitové
Rozlišení Maximální rozlišení D-Sub: 2048x1536
Max. rozlišení DVI: 2560x1600
Rozhraní D-Sub výstup: Ano x 1
DVI výstup: Ano x 2 (DVI-D)
HDMI výstup: Ano x 1
Podpora HDCP: Ano
Software ASUS Utilities & Driver
GPU Tweak
Rozměry 10.79 " x 4.72 " x 1.3 " Inch

Ponúkame Vám na prenájom 2,5-izbový byt na ulici Dostojevského rad v Bratislave mestskej časti Staré Mesto. Priamo z okna obývacej izby a spáľne sa Vám naskytá výhľad na Starý most, Umelku a Eurovea. Blízkosť Šafárikovho námestia s Komenského Univerzitou a Modrým kostolíkom na Bezručovej ulici dávajú tejto lokalite jedinečný ráz.
Byt má výmeru 70m2. Po otvorení vchodových dverí máme po pravej strane menšiu izbu s oknom, ktorú majiteľka používala aj ako študovňu či šatník. Hneď vedľa sa nachádza toaleta. Oproti vchodovým dverám sa nachádza priestranná kuchyňa s vlastnou špajzou, kde je dostatok priestoru okrem rôznych dobrôt aj na druhú chladničku, alebo mrazničku. Kuchyňa je štandardne zariadená plynovým sporákom s rúrou, mikrovlnkou, chladničkou a jedálenským stolom so stoličkami.
Opúšťame kuchyňu a po pravej strane cez chodbu vchádzame do kúpeľne s dobovým štýlovým umývadlom. V kúpeľni nájdeme novú práčku.. Vrátime sa späť na chodbu a tu sa nám naskytá po ľave strane priestranná obývacia izba s klasickým funkčným pianínom značky Hoffman & Czerny. Prejdeme cez obývaciu izbu do spálne a aj tu vidíme cez nové plastové okná výhľad na Eurovea, Umelku a Starý most, podobne ako v obývacej izbe.
Byt je štandardne zariadený, kuchynská linka, chladnička, mikrovlnka, nová práčka, vaňa, pohovka, jedálenský stôl, stoličky, manželská posteľ (bez matracov), skrine.
Cena nájmu: 650 €/mesiac plus energie (cca 60 €/mesiac podľa spotreby).
Pri podpísaní zmluvy dva nájmy 650€ + 650€ + depozit 650€.
Byt je vhodný ideálne pre pár so zmyslom pre poriadok. Zvieratká v byte nie je možné chovať. Byt je voľný okamžite a dlhodobý prenájom zaručený.
Vynikajúca lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou, priamo v centre mesta Bratislava.
Prosím bližšie info ako aj obhliadku si dohodnite telefonicky na tel: 0948-555-990
Výmera bytu: 70 m2
Cena:
650 € /mesiac + energie
Marketing:
Našim interným marketingovým oddelením boli nehnuteľnosti poskytnuté služby profesionálneho fotografa, a tvorba online kampaní certifikovaným Google Partnerom
Pomôžeme aj vám s predajom i prenájmom ako má byť.
Právne upozornenia:
Autorom fotografí a textov je spoločnosť Atte s.r.o.
Na linku nižšie nájdete naše odpovede na najčastejšie otázky, s ktorými sa v Atte REALITY stretávame. Prajeme vám príjemné čítanie.
/realitna-kancelaria-ako-ma-byt

Predám motor Suzuki SV 650 / DL 650, Cagiva raptor 650, pasuje od 2003 min do 2010 možno aj viac, to už je na preverenie podľa kódu motora, kód motora P507, motor je rozobraný, porucha kľukového hriadeľa, zatiaľ mám všetko: štartér, vačky, hlavy valcov, valce, piesty, kryty bočné, alternátor, prevodovku, spojku, radiace ústrojenstvo, bloky motora, olejové čerpadlo a ďalšie...v prípade záujmu ma môžete kontaktovať na mobil alebo email...diely pošlem aj na dobierku...

Ponúkame Vám na prenájom 2,5-izbový byt na ulici Dostojevského rad v Bratislave mestskej časti Staré Mesto. Priamo z okna obývacej izby a spáľne sa Vám naskytá výhľad na Starý most, Umelku a Eurovea. Blízkosť Šafárikovho námestia s Komenského Univerzitou a Modrým kostolíkom na Bezručovej ulici dávajú tejto lokalite jedinečný ráz.
Byt má výmeru 70m2. Po otvorení vchodových dverí máme po pravej strane menšiu izbu s oknom, ktorú majiteľka používala aj ako študovňu či šatník. Hneď vedľa sa nachádza toaleta. Oproti vchodovým dverám sa nachádza priestranná kuchyňa s vlastnou špajzou, kde je dostatok priestoru okrem rôznych dobrôt aj na druhú chladničku, alebo mrazničku. Kuchyňa je štandardne zariadená plynovým sporákom s rúrou, mikrovlnkou, chladničkou a jedálenským stolom so stoličkami.
Opúšťame kuchyňu a po pravej strane cez chodbu vchádzame do kúpeľne s dobovým štýlovým umývadlom. V kúpeľni nájdeme novú práčku.. Vrátime sa späť na chodbu a tu sa nám naskytá po ľave strane priestranná obývacia izba s klasickým funkčným pianínom značky Hoffman & Czerny. Prejdeme cez obývaciu izbu do spálne a aj tu vidíme cez nové plastové okná výhľad na Eurovea, Umelku a Starý most, podobne ako v obývacej izbe.
Obývacia izba okrem pianína aktuálne nemá nábytok. V spáľni sa nachádza manželská posteľ bez matracov a šatníka. Kuchyňa je štandardne zariadená kuchynskou linkou, jedálenským stolom so stoličkami, chladničkou, mikrovlnkou. V kúpeľni sa nachádza nová práčka, vaňa.
Cena nájmu: 650 €/mesiac plus energie (cca 60 €/mesiac podľa spotreby).
Pri podpísaní zmluvy dva nájmy 650€ + 650€ + depozit 650€.
Byt je vhodný ideálne pre pár so zmyslom pre poriadok. Zvieratká v byte nie je možné chovať. Byt je voľný okamžite a dlhodobý prenájom zaručený.
Vynikajúca lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou, priamo v centre mesta Bratislava.
Prosím bližšie info ako aj obhliadku si dohodnite telefonicky na tel: 0948-555-990
Výmera bytu: 70 m2
Cena:
650 € /mesiac + energie

EVGA 650 GQ, 650W, 80 Plus GOLD, modulárny
Zaruka este 15 mes
Zdroj EVGA 650 GQ
Napájací zdroj EVGA 650 GQ je osadený tichým 135 mm ventilátorom s guličkovým ložiskom. Účinnosť zdroja je až 90%. Káble sú čiastočne odpojiteľné.
Technické parametre
Výkon 650 W
formát ATX
Výbava a funkcie Síťové vypínač
Certifikácia 80 PLUS Gold
Účinnosť 92%
konektory
Konektory pre Základní desky ATX 24-pin
Počet PCI Express 8-pin 4 ×
Počet Serial ATA 15-pin 9 ×
Počet Molex HDD 4-pin 3 ×
Počet Molex FDD 4-pin 2 ×
Chlazení
Veľkosť ventilátora 135 mm
Rozmery
Šírka 150 mm (15 cm)
Výška 85 mm (8,5 cm)
Hĺbka 165 mm (16,5 cm)

Predám Kawasaki Ninja 650 ABS , r. 2019 , najazdene 19 200 km, v TP 35 kW - možne jazdiť s vodičákom A2 - je odblokovaná na plny vykon 50 kW .. 2 x kľúč , servisná história , pneu 80% , reťazovy kit ok , STK do 3/2025, SK ŠPZ , doplnkovy držiak špz , padacie protektory , od vyroby ma ukazovatel zaradenej rychlosti ..
Je to vizualny agresor a putač pohľadov.. nadherny vzhlad a farebna kombinacia. Motor ma perfektnu silu v spodnych otačkach a prekvapí zaťahom a plynulym prejavom..
Motorečka je lahka dobre ovladatelna a hravo sa sprava aj v zakrutach .. jazdí sa na nej perfektne.
Výborná spotreba a prijemný posed - je vyuzitelna aj na výlety aj na pošantenie po okreskach alebo zajdenie na kavu do mesta či do práce.. kapotaž dobre pracuje a pomaha s naporom vzduchu.
Univerzálna a moderna mašina.. vhodna aj pre zacinajuceho motorkara , motorkarku ..
Viac info telefonicky
Pri serioznom zaujem poskytnem VIN.
Motorka bude aj s racing vyfukom + zvody ( zatial nezalozene - objednane )
podobne ako mt 07 tracer yamaha honda cb 650 f cbr 600 f kawasaki z 650 suzuki gsr gsf 650 600 yamaha r3 kawasaki 400 er6n fz6

Prodám kompletní titanový výfukový systém akrapovič na kawasaki Z650 , ninja 650 , Versys 650 ABS , r. v. 2019, homologovaný, včetně vložky a homologační karty. Pěkný, nepoškozený, viz foto. Cena 18000Kč. Tel.:
Z 650 , Ninja 650 , Versys 650 ABS

Predám dámu v rokoch Hondu NTV 650 Revere:
Rok výroby 1991/prvá generácia so 650 ccm/, bezproblémová, robustná mašina s kardanom a nezničiteľným motorom/použitý aj v Transalp 650/. Najazdených 47XXX km a stále pribúdaju. Motorka je v pôvodnom stave a laku. Kotúče a doštičky v poriadku, repasovaný predný aj zadný strmeň a pancierové brzdové hadice. Predná vidlica po servise, vymenené držiaky stupačiek za Deauville 650/sú pohodlnejšie/, leštené límce kolies, nové pneu, má veterný štítok vo farbách a lešenia Krauser pod kufre resp. tašky. Je pripravená na ďalšie bezproblémové sezóny a kilometre. Spotreba cca 4,5 l/100km /v tandeme/. Samozrejme, nájdu sa šrámy a jazvičky, ale stále je plná života a síl. Dám k nej všetky pôvodné diely / smerovky, držiaky stupačiek a nosič na zadný kufor/.
K motorke dám tankvak a nové tašky Kappa.

Predám nádrž z motocykla Royal Enfield GT650. Má malú preliačinu na pravej hornej hrane (nad písmenom A). Nápisy vyzerajú byť zo samolepky - možno ich odňať. Zaslanie poštou možné.
cafe racer, caferacer, honda, suzuki, yamaha, kawasaki, jawa 350 250, triumph, norton, ducati, bmw, harley-davidson, ...

Predám Alfu Romeo 1.3 33
S,r.v 1986,naj.60700km,STK+EK, pôvodný stav,2x karburátor+náhradné diely+dohoda.Možná výmena za Retro moto -Benelli,Royal Enfield,Kawasaki W650 atď

Ponúkam na predaj skvelý motocykel RE Himalayan, 411 cm3, 18 kW aj pre vodičák A2, rok 2021, ešte v záruke, kupovaný v STYX NR ako nový, má ABS, najazdené 2 917 km je v čiernej farbe. Je vynikajúci pre začiatočníkov aj dobrodružných jazdcov po šotolinkách. Je to skvelé cestovné enduro. Má padacie rámy givi. Sedlo má výšku 80 cm. Padnutý len pri zastavení...krátke nohy... odretá rukoväť.. Dôvod predaja je kúpa novej motorky s väčšou kW a cm3 ;o) Pri rýchlom jednaní dohoda možná.

Predám zriedkavo vyskytujúcu sa Kawasaki W650, 37 kW, klasika s rovnotlakými karburátormi, nakopávačkou a kráľovským hriadeľom, predchodca W800. Vhodná pre niekoho kto chce spoľahlivého veterána alebo štýlovú motorku. Chytá na prvý kop a je samozrejme plne pojazdná, nemá žiadne ALE. STK do 31.8.2024. Najazdené 47.000 km, dovezená v roku 2015 z Nemecka od Emigranta zo 68, z ČR, celkovo tretí majiteľ.
Motorka ide výborne, jediným servisným úkonom bolo nastavenie jedného ventilu pri 46.000km, nejaké vizuálne drobnosti na svoj vek však má.
Zánovná zadná guma, predná je ešte od výroby. Reťazovka je v polovici. Krásny kus histórie kotviaci v BSA A7.
Dohoda na cene možná.
Podobné ako Royal Enfield, BSA, Triumph, Norton, Ariel, Matchless

Nový nerozbaleny mne nepasuje mám ročník 2022 , je to originál z Indie pasuje na staršie verzie od 2020
dole...

Predám moto bundu AYRTON (nepremokava), veľ. 2XL (plus termo vložka)- cena 60€,
moto nohavice AYRTON RALLY (nepremokave), veľ. XL (plus termo vložka) - cena 60€,
moto rifle TRILOBITE PARADO 661, veľ. 36 REGULAR - 90€ (plus chrániče kolien a bedier, nepremokavý obal)
Ľadvinový pás HELD - 20€
Rukavice Classic Royal Enfield, veľ 2XL (ale sedia na L) - 20€
Všetko v TOP stave.

Predám novú modrú textilnú bundu na motocykel tradičnej nemeckej zn. Hein Gericke. Veľkosť S; obvod hrude je 106 cm, dĺžka bundy je 70 cm (aj s golierom). Zosilnené ramená a lakte. Príprava pre protektory na chrbte, ramenách a lakťoch. Reflexné prvky. Bunda vyniká nízkou hmotnosťou. Užitočná bunda do každého počasia; hodí sa napr. na Aprilia Caponord, Benelli TRK, BMW, GS, dual sport, Ducati, Forma, Honda XR, Africa, Jawa, Kawasaki Versys, KTM 690, 1190. 790 EXC, Moto Guzzi Stelvio, Royal Enfield, SWM, Suzuki V Strom, Triumph Tiger, Scrambler, Yamaha XTZ, štvorkolka, quad.
Nová bunda bez známok používania. Pozri i ostatné moje inzeráty, možno sa bude niečo hodiť.
Vidieť a vyskúšať možno v Liptovskom Mikuláši, je možné i zaslať na dobierku, poštovné hradí kupujúci.

Ponúkam
- diagnostiku motocyklov
- servis motocyklov
- opravy havarovaných motocyklov
- Aprilia
- BMW
- Ducati
- Harley-Davidson
- Honda
- Husqvarna
- Indian
- Kawasaki
- KTM
- MV agusta
- Royal Enfield
- Suzuki
- Triumph
- Vespa
- Victory
- Yamaha
+ štvorkolky
+ rôzne ďalšie značky(pre viac informácií kontaktuje ma telefonicky)
- viem zabezpečiť náhradné diely, olej, filtre, platničky, pneumatiky a všetko čo Vám treba k servisu Vášho motocykla. Ceny garantovane najlacnejšie !!!
- viem zabezpečiť aj servis
napr: diagnostika motoriek , diagnostika , servis, servis motoriek, moto servis, servis, rychlo servis atď…
info - tel.

DEMO - predvádzací motocykel
Model 2022 / 964 km
Objem: 411cm3
Max. výkon: 18,2kW/6500RPM
Max. krútiaci moment: 32Nm/ 4000 RPM
Hmotnosť: 191kg
Objem nádrže: 15l
Spotreba: 3,6l/100km
Výška sedadla: 800mm
Vhodné pre A2
Pôvodná cena 5 990,- eur s DPH
Akciová cena 5 390,- eur s DPH
Možný leasing
Možný úver
Možný odpočet DPH

Model 2021, s normou EURO5. Nový motocykel. Možný odpočet DPH. predaj na leasing, splátky, alebo úver.
Motor : 1-válec, 4-takt SOHC
Obsah : 411 ccm
Výkon : 24.51 k (18.02 kW) / 6500 ot.
Krútiaci moment : 32 Nm / 4000 ot.
Homologácia : EURO 5
Chladenie : Vzduchom
Prevodovka : 5- rýchlostí / reťaz
Predná pneu : 90/90 - 21
Zadná pneu : 120/90 - 17
Predná brzda : Ø 300 mm
Zadná brzda : Ø 240 mm
ABS / ASR : ABS
D / Š / V : 2190 / 840 / 1360
Výška sedadla : 800 mm
Váha : 182 kg
Objem nádrže : 15 l
Výbava : Navigácia, centrálny stojan
Tachometer:0
Rok výroby:2021
Objem motora:410
Výkon:18,2 kW
Kategória:Cestné Endurá
Pre celú ponuku našich motoriek kliknite na všetky inzeráty uživateľa .