malý rím - strana 17

Dobrý deň, predám novú autonabíjačku kompatibilnú so všetkými zariadeniami s micro USB vstupom: * zástrčková do autozapaľovača; * výstup 5,- V/ 1,- A (1000,- mA); * napájanie 12 - 24 V; * integrovaný špirálový microUSB kábel; * na všetky modely "chytrých" mobilných telefónov, tabletov, navigácií a podobných zariadení s mikro USB vstupom. Jediný rozumný krok EUSSR z roku 2010: "Na žiadosť Európskej komisie sa štrnásť hlavných výrobcov mobilných telefónov dohodlo na podpísaní memoranda o porozumení (Memorandum of Understanding, ďalej len „MoU“) s cieľom harmonizovať nabíjačky mobilných telefónov s možnosťou prenosu dát, ktoré sa predávajú v EÚ. Medzi signatárske spoločnosti MoU patrí Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (mobilné telefóny ALCATEL), Texas Instruments a Atmel." Uprednostním kontakt mailom ( jedenbazos@ ). Ak chcete volať, volajte ( 0 ), neprezváňajte!!! Píšte a volajte, prosím vás, iba tí, ktorí chcete kupovať a ktorí ste si prečítali celý inzerát, alebo aspoň jeho 1. 1/2, nie iba nadpis... Tí, čo si chcú dopisovať, alebo diskutovať, nech skúsia atlas húb ("fejkkúk"), alebo pokec... :-) Ponuka platí do odstránenia inzerátu. Pozrite si aj moje ďalšie inzeráty. PS: Odpovedám len na maily nesúce aspoň základné znaky slušnosti!!! ...čo voľne preložené znamená, že keď ja v mailoch používam pozdrav, oslovenie, poďakovanie, atď, tak to očakávam aj na druhej strane... Ďakujem.

Dobrý deň, predám original znackove adaptery bielej aj čiernej farby, micro USB a USB-C kable od roznych vyrobcov: Acer, Aligator, Asus, CAT, Coolpad, Evolveo, Goclever, HTC, Huawei, Lenovo, LG, Motorola, Nokia, Prestigio, Samsung, Sony, Xiaomi,...,..., atď..., kompatibilné so všetkými zariadeniami s micro USB vstupom: * zástrčková; * výstup 5,- V/ 1,- A (1000,- mA); * výstup 5,- V/ 1,2 A (1200,- mA); * výstup 5,- V/ 1,3 A (1300,- mA); * výstup 5,- V/ 1,5 A (1500,- mA); * výstup 5,- V/ 2,- A (2000,- mA); * výstup 5,- V/ 3,- A (3000,- mA) 15,- W a 9,- V/ 2,- A (2000,- mA) 18,- W a 12,- V/ 1,5 A (1500,- mA) 18,- W; * výstup 5,- V/ 3,- A (3000,- mA) 15,- W a 9,- V/ 3,- A (3000,- mA) 27,- W a 12,- V/ 2,25 A (2250,- mA) 27,- W a 20,- V/ 1,35 A (1350,- mA) 27,- W a 11,- V/ 3,- A (3000,- mA) 33,- W * napájanie 100 - 240 V/ 50 - 60 Hz; * na všetky modely "chytrých" mobilných telefónov, tabletov, navigácií a podobných zariadení; * cena nabíjačiek - adaptérov od 10,- do 20,-€; * ku adaptérom je možnosť dokúpiť original USB/microUSB a USB/USB-C kable, čiernej aj bielej farby; * original USB/microUSB a USB/USB-C kable, čiernej aj bielej farby; * micro USB-B v dĺžkach 50,- cm (4,-€); 1,- m (5,-€); 1,2 m (6,-€); 1,5 m (7,-€); 1,8 m (8,- €); * USB-C v dĺžkach 1,- (6,-€)m; 2,- m (12,-€); * od roznych vyrobcov vhodné na všetky modely "chytrých" mobilných telefónov, tabletov, navigácií a podobných zariadení s mikro USB-B a USB-C vstupom. !!! Nemám živnosť na predaj nabíjačiek ani káblov... Predávam to, čo čítate, s hodnotami, koncovkami na vstupe a výstupe takými, ako čítate, čo mi akýmsi spôsobom doma "zvyšuje", čo už nepotrebujem...; ...takže odpoveď na dotazy, či neviem zohnať to, či ono, znie NIE !!!... Jediný rozumný krok JUDEUSSR z roku 2010: "Na žiadosť Európskej komisie sa štrnásť hlavných výrobcov mobilných telefónov dohodlo na podpísaní memoranda o porozumení (Memorandum of Understanding, ďalej len "MoU") s cieľom harmonizovať nabíjačky mobilných telefónov s možnosťou prenosu dát, ktoré sa predávajú v EÚ. Medzi signatárske spoločnosti MoU patrí Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (mobilné telefóny ALCATEL), Texas Instruments a Atmel." Uprednostním kontakt mailom ( jedenbazos@ ). Ak chcete volať, volajte ( 0 ), neprezváňajte!!! Píšte a volajte, prosím vás, iba tí, ktorí chcete kupovať a ktorí ste si prečítali celý inzerát, alebo aspoň jeho 1. 1/2, nie iba nadpis... Tí, čo si chcú dopisovať, alebo diskutovať, nech skúsia atlas húb ("fejkkúk"), alebo pokec... :-) Ponuka platí do odstránenia inzerátu. Pozrite si aj moje ďalšie inzeráty. PS: Odpovedám len na maily nesúce aspoň základné znaky slušnosti!!! ...čo

1000 divov Latinskej Ameriky - len prelistovana 9€ Patagonie - prelistovana , 7€ Celá Paríž - pekný stav, 6€ Rím - predana Sop sum sum - prelistovana, 6€ Pri odbere viac kusov možná dohoda

1. ZACHRÁNILI HUSI RÍM ? Jurij Dmitrijev, Pravda 1986. Kniha je vo veľmi dobrom stave. Cena 3,50 € + poštovné. O KNIHE Autor pútavou formou na základe bohatého faktografického materiálu približuje čitateľom vývoj zvierat, kedy a ako sa niektoré udomácňovali, ako sa „sťahovali“ samy, alebo za pomoci človeka z kontinentu na kontinent a aké nepredstaviteľné dôsledky to neraz malo. Napríklad, keď moreplavci na ostrove Porto Santo vysadili králiky, aby stroskotanci našli na ňom obživu, by neboli predpokladali, že ho vyžerú a spravia neobývateľným. Alebo že veľké ropuchy, ktoré priviezli do Austrálie, zaplavia ulice veľkomiest, kde zlenivené pod pouličnými lampami spokojne čakajú na roje hmyzu. Priam ako detektívka sa číta III. časť knihy o tom, čo všetko dokáže aj ten najdrobnejší hmyz. Kniha bohatstvom materiálu a pútavým spracovaním iste zaujme nielen mladých ale aj dospelých čitateľov. 2. HĽADANIE POSLEDNÉHO RAJA (OBJAVNÉ PLAVBY DO TICHOMORIA V ILUSTRÁCIÁCH), Viktor Krupa, Tatran 1978. Kniha je vo veľmi dobrom stave, prebal poškodený. Cena 3,50 € + poštovné. O KNIHE Objavné plavby do Tichomoria v ilustráciách. Kniha obsahuje výber najpozoruhodnejších rytín, vzťahujúcich sa k cestám 5 významných bádateľov - Cook, Lapérouse, d´Entrecasteaux, de Freycinet a Dumont d´Urville. 3. VÝLET DO TŘETIHOR, Zdeněk Veselovský, Mladá fronta 1986, v českom jazyku. Kniha je vo veľmi dobrom stave. Cena 3,50 € + poštovné. 4. BOHOVÉ, HROBY A UČENCI, C.W. Ceram, Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1965, v českom jazyku. Kniha je zachovalá, prebal poškodený. Cena 3,50 EUR + poštovné. 5. NECESTAMI BRAZÍLIE, Rudolf Schuster, Ján Štiavnický, Východoslovenské vydavateľstvo Košice 1987. Kniha je vo výbornom stave. Cena 3,50 € + poštovné. 6. OBJEVENÍ TRÓJE, Zamarovský Vojtech, Mladá Fronta, Naše vojsko, Smena, 1962. Kniha je v dobrom stave, obal knihy zašpinený, prebal poškodený. Cena 3,-EUR + poštovné. 7. PÄTNÁSTY KAMEŇ V ZÁHRADE KLÁŠTORA RJÓANDŽI, V.J. Cvetov, Pravda 1990. Kniha je vo veľmi dobrom stave. Cena 3,-EUR + poštovné. 8. NA HRANICI SVETOV, Milan Rajský, Osveta 1959. Kniha je vo veľmi dobrom stave, prebal opotrebovaný. Cena 3,-EUR + poštovné. 9. NA ĎALEKOM SEVERE, Jurij Ivanov a kol., Obzor 1980. Kniha je v dobrom stave, prebal poškodený. Cena 2,50 € + poštovné. 10. ROZLOUČENÍ S ČESKOSLOVENSKEM, R. Kipke * K. Vodička (ed.), brožovaná, veľmi dobrý stav, český jazyk. Cena 6,50 € + poštovné. V prípade záujmu, kliknite "Všetky inzeráty a hodnotenie užívateľa".

Exkluzívna ponuka !! Na predaj polyfunkčný objekt v obci Jesenské, okr. Rim. Sobota. Objekt sa nachádza na dobre prístupnom mieste a s dobrými parkovacími možnosťami. Objekt pozostáva z dvoch častí: v prvej bola reštaurácia s jedálňou, kuchyňa, chladiace boxy, rôzne sklady a kancelária. V druhej časti dakedy bol motel (penzión) so 4 izbami a sociálnym zariadením. Už dlhé roky slúži ako sklad. Hlavná budova objektu, reštaurácia s kuchyňou je v dobrom, udržiavanom stave. Okná a dvere sú drevené, podlahy sú dlažby, napojený je na elektrinu, vodu, plyn a kanalizáciu. Vykurovanie je plynovými gamatkami a krbmi. Steny sú pevné, omietka neopadáva, steny sú suché, miestnosti sú priestranné a vzdušné. Objekt je po prerábke využiteľný aj na iné účely, mohol by slúžiť ako domov pre dôchodcov, zdravotné stredisko, kancelárie, predajňa, sklad alebo nájomný dom. Objekt sa nachádza na veľkom pozemku preto je daná možnosť na prístavbu alebo výstavbu ďalšieho objektu. Prístupová cesta je asfaltová. Plocha: úžitková 515m2, pozemku 2094m2. Energetický certifikát nebol doložený. Cena 123 000 € + dohoda. Kontakt Diana Karišová Reality Top, realitný maklér s Licenciou a certifikátom na vykonávanie realitnej činnosti. V cene ponúkané služby: poradenstvo v oblasti financovania kúpy (hypotekárny úver), poradíme pri výbere znalca, vypracovanie rezervačnej zmluvy, zmluvy o prevode vlastníckych práv a kúpnej zmluvy. Uhradíme poplatky spojené s overením podpisov. Vykonáme vklad nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností a uhradíme poplatky. Sme s Vami pri preberaní a odovzdávaní nehnuteľnosti. Naše služby k Vašej spokojnosti využívate od roku 2010.

2 knizky venovane taliansku. super stav, cena obe spolu tatran - anticky rim (1975) - 9,- bonechi - zlata kniha sicilska (2005) - 3,- svojtka&co - milano do vrecka (2009) - PREDANA aktualne do zmazania!!! na sms nereagujem!!! osobny odber mozny most pri ba, ba..

Ponuka upratovacích prác jednorázové alebo aj pravidelné domácnosti, kancelárii, objektov...cena podľa velkosti upratanej plochy.okres Rim.Sobota.

obr.1-3: Kniha kráľov-300 strán, rozmery knihy 27x21cm-cena 10 eur, obr.4-5: Evropské šlechtické rody-208 strán, rozmery knihy 30x24cm-cena 10 eur, obr.6-7: Historický kalendár Slovenska-351 strán, rozmery knihy 30x21,5cm-cena 10 eur, obr.8-10: Antický Rím-295 strán, rozmery knihy 34x25cm-cena 10 eur. (Všetky knihy sú ako nové, bez poškodenia.)

Predám tieto knihy: Americká tragédia Theodore Dreiser 3e Veľká farebná obrazová kuchárka - 4e Puto najsilnejšie - Galsworthy John - 1e Júlia, ty si čarovná, Maugham Somerset W. - 2e ANNA PROLETÁRKA - Olbracht Ivan - 1e Anna Karenina - Lev Nikolajevič Tolstoj - 5e Jennie Gerhardtová - Dreiser Theodore - 2e Život - Martin Kukučín - 2 e Obrazy a rozmary Gustáv Zechenter-Laskomerský - 2e Burlivé Výšiny - Bronteová - 3e Erotické poviedky - 3€ DOMÁCA ZAKÁĽAČKA - Pelech a kol. 4e Rím - Zlatá kniha : Stefano Giuntoli - 2e Za siedmimi divmi sveta Zamarovský Vojtech -4e Margita Figuli- Babylon 1 - 3e Margita Figuli- Babylon 2 - 3e Verne Jules Dva roky prázdnin 4 e Stone smad po živote - 3e Rady pre domácnosť Pinková - 2e Keď zakvitne rumovisko vHlinka Anton - 5e Ročenka odborára 1982 - 4e Kvietky pre zámockú pani Rudolf Stanislav -1e Záhada japonské spony - Rybakov - 1e Búrlivé výšiny druhý krát - 3e Ľúbosť Terézie Hennertovej - 2e Pripravte operačnú sálu - 2e Červený stan - Anita Diamant - 2e Maturantka Eva - Gabaj - 1e Briga, Tri ľalie, Mattson Olle - 2e EL HAKIM Knittel John 1e Správa z Namu - Daniel Stell - 3e Krásna otrokyňa Reid Thomas Mayn - 2 e Vekslák - Frýbort Pavel - 2 e Chovanica - Vansková - 2e Jedna láska - Benzoniova - 2e Podlad z Agry - Doyle Conan Arthur 3e Marginga Figuli druhý krát Mladosť - 2e Du Maurier Daphne - Rebeka - 2e Zlaté runo - Lenčo Ján - 2e Löwensköldov prsteň-Selma Lagerlöf- 3e Pri kúpe nad 20e zlava 4e Pri kúpe nad 40e zlava 9e Pri kúpe nad 80e zlava 20e Pri kúpe nad 100e zlava 45e

Predám vreckových sprievodcov (od Berlitz). 1. Praha,144 strán -2€ 2. Rím , 145 strán -1€ 3. Florencia, 136 str. -1€ 4. Neapol, Capri, Amalfy, 136 str. -1€ 5. Sicília, 130 str. -1€ 6. Švajčiarsko 142 str. -1€ 7. Grécko, 142 str. -1€ 8. Egypt, 145 str. -1€ 9. Paríž 145 str. -2€ 10. Zámky na Loáre, 128 str. -1€ 11. Čína, 260 str. -3€ Vo výbornom stave. (viď Foto"

ponukam novy apartman blizko kupaliska kurinec-Rim.Sobota cena 180 eur min 2 noci.od 4 noci 120 eur vsetko nove.Klima,terasa,dvor,4x bike,gril a pod.pozri vsetky inzeraty-su tam 2 apartmany

Predám doma vypestovanú červenú mletú papriku sladkú, štipľavú, údenú-prebytok. Top 1.trieda-treba vidieť a ochutnať, spokojnosť zaručená... Je veľmi pekná z našej záhrady. Odroda Bolero F1.Cena sladkej 7 eur/500 gr,štipľavej 3,75 eur/250 gr,údená 8 eur/500gr-pri väčšom odbere zľava.. Balené sú po štvrť, pol kg alebo podľa želania. Osobný odber v Rim. Sobote alebo v Ipeľskom Predmostí (blízko pri Šahách), posielam aj poštou, cez zásielkovňu. Bližšie info tel:, mail:zoltan.zahorsky@

Predám ošípané vo váhe od 120 - 220 kg Cena 2,80/kg Číž, okr. Rim. Sobota

Predám zadné koleso na KTM značky Excel RIM, koleso je 19. Používané ako náhradné na KTM modelový rad 2013-2015, pasuje aj na novšie. Oska s priemerom 25 mm. Špice s priemerom 4 mm. Nový brzdový kotúč, nová rozeta.

Ponúkam na predaj: HARLAN COBEN: Šesť rokov-9,50€ STIERG LARSSON: Muži, ktorí nenávidia ženy-10€ /pevná väzba/ Dievča, ktoré sa hralo s ohňom -11€/pevna väzba/ Vzdušný zámok, ktorý vybuchol-11€ /pevná väzba/ ROBERT GALBRAITH a J.K.ROWLING: Volanie kukučky-predaná Ve službách zla -6€ /cz/ MARIA ĎURANOVA: Ja už nie som ja-5€ KATE MOSSOVA: Hrobka-10€ /tvrda väzba/ Oheň nás spasí-10€ MARGARET LAWRENCEOVA: Oheň a ľad- 5€ LENKA TIMEOVA: Erasmus (Láska na dobu určitú)-5€ ALICA BARTKOVA: Ranný lov -5,50€ Veľká vlna-predaná MARKO LEINO: Pasca-3€ SPENCER- WENDEL a WITTER: Kým sa nerozlúčim-3,50€ ANDREA RIMOVA: Kámasútra našich klamstiev -9€/podpis autorky/ knihy sú vo výbornom stave+poštovné, kontakt antusova@

Na predaj staršý rodinný dom v Rim.Sobote časť Tomašová. Je to tichá ulica s príjemnými susedmi. Dom je vhodný na rekonštrukciu. Zastavaná plocha a nádvorie ma rozlhou 203m2.Záhradná časť ma rozlohu 271m2. Pri rýchlom jednaní dohoda možná. Viac info telefonicky!

Popis produktu: ---------------------------------------------------------------- Modelový rok: 2020 Veľkosť: XL Materiál: karbón Rám: Carbon Monocoque 46ton Zapletené kolesá: Shimano RS170 Vidlica: Carbon Monocoque 46ton Riadítka: FSA Omega Predstavec: FSA OS-168 - Custom Wilier Hlavové zloženie: Ritchey Tapered 1"1/8 Top - 1"1/4 Bottom Radenie: Shimano 105 R7020 DISC Brzdy: Shimano 105 R7000 Brzdy: Kotúčové hydraulické Kotúče: Shimano 140 mm zadný / 160 mm predný Počet prevodov: 2x11 Sada: Shimano 105 Predná prehadzovačka: Shimano 105 FD-R7000 11S Zadná prehadzovačka: Shimano 105 RD-R7000 11S Kľuky: Shimano 105, 11S R7000 11/30T Stredové zloženie: Shimano 105 Press Fit Kazeta: Shimano 105, 11S R7000 11/30T Reťaz: Shimano 105, 11S Plášte: Continetal GrandSport 700x25 mm Sedlo: Selle Italia X3 Boost Sedlovka: Cento1air Custom Made by Ritchey Celková hmotnosť: 8,5 kg +/- 5% Hmotnosť rámu: 1120 g +/- 5% Hmotnosť vidlice: 390 g ± 5% Výr.číslo bicykla: WT19D53043 Link:

Predám nasledovné diela so vzťahom k staroveku # Slnko faraóna Achnatona; Bruno Tacconi; 1986; 680 strán; 135 x 205 mm; 698 g; Väzba tvrdá s prebalom; veľmi zachovalá;; 2,80 € # Egypťan Sinuhe - Pätnásť kníh zo života lekára Sinuheho asi od roku 1390 do roku 1335 pred naším letopočtom; Mika Waltari; 1978; 640 strán; 135 x 205 mm; 692 g; Väzba tvrdá s prebalom; výborný stav;; 4,80 € # Egypťanka Nitokris; Hviezdne okamihy; Ján Lenčo; 1990; 344 strán; 120 x 200 mm; 309 g; Väzba mäkká; ako nová;; 2 € # Bohovia a králi starého Egypta; Vojtech Zamarovský; 1986; 432 strán; 155 x 215 mm; 812 g; Väzba tvrdá s prebalom; ako nová;; 6 € # Grécky poklad . Životopis objaviteľa Tróje Heinricha Schliemanna; Irving Stone; 1978; 582 strán; 135 x 205 mm; 692 g; Väzba tvrdá s prebalom; zachovalá, prebal stratený, väzba prvej strany natrhnutá; ; 2,20 € # Ezopovy bajky; Ezop; 1975; 64 strán; 135 x 210 mm;; Väzba tvrdá s prebalom; veľmi dobrý stv; ; 0,90 € # Oltár bohyne víťazstva; Valerij Briusov; 1971; 448 strán; 135 x 205 mm; 510 g; Väzba tvrdá s prebalom; veľmi dobrá stav, zažltnuté strany;; 5,60 € # Múza odvracia smrť - Výber z klasickej poézie starého Ríma; Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius, Quintus Horatius Flaccus, Publius Vergilius Maro, Publius Ovidius Naso; 1970; 312 strán; 120 x 175 mm; 307 g; Väzba tvrdá s prebalom; stav zlý, stratený prebal, veľmi poškodené dosky, ale text v poriadku; ; 0,90 € # Kleopatra, život a doba; Franz Kraul; 1999; 70 strán; 135 x 210 mm;; Väzba tvrdá bez prebalu; ako nová; ; 2 € # Iulius Caesar; Sergej Utčenko; 1981; 336 strán; 135 x 205 mm; 447 g; Väzba tvrdá s prebalom; ako nová;; 4 € # Quo vadis; Henryk Sienkiewicz; 1971; 504 strán; 135 x 210 mm; 541 g; Väzba tvrdá s prebalom; stav veľmi dobrý; 5 € Cenu možno znížiť - pri odbere 4 kníh v cenách od 2€ z mojej ponuky všetkých kníh - poskytnem zľavu 25%, pri odbere 10 kníh - zľavu 40%. Klikni na meno (Dušan) a nájdeš aj moju ďalšiu ponuku kníh alebo získaj úplný zoznam: Preferujem osobný odber, ale objednávku aspoň za 5€ môžem aj poslať, no len po prevode na účet (na dobierku neposielam).

Chcel by som to predať ideálne spolu, ale samozrejme aj jednotlivo. Blu-ray a DVD prehrávač Sony BDP-S185 za 30€. Disky blu-ray ( ceny sú v obrázkoch ) : Twilight rozbřesk 1. část ( PREDANÉ ) Twilight rozbřesk 2. část ( PREDANÉ ) Pacific rim útok na zemi Simpsons ve filmu S.W.A.T. jednotka rýchleho nasazení Hellboy King Kong Méďa béďa The expendables 2 Bitevní loď Verejní nepřátelé 96 hodín Black hawk down 2012 Ozvěny mrtvých Temné patro Východisko Tak trochu jiná love story Cela 211 vězeňské peklo Tunelové krysy Poslední boj Plamen a citron Nebezpečná rychlost Poslové spravedlnosti Disky DVD ( ceny sú v obrázkoch ) : Avatar rozšírené zberateľská verzia Avengers Twilight stmívaní Twilight nový měsíc Twilight zatmění Pri objednávke nad 40€ najlacnejšie poštovné ( zásielkovňa ) zadarmo.

Hokej ročenka 85/86 , 86/87 - Šport BA Diaboliáda - Michal Bulgakov, SME, ilustr. Shooty, 1.vyd Škótska sága, pieseň zapadajúceho slnka - L. G. Gibbon, Maják Pravda 1985 Dobrovoľná sestra - Bohumil Šefrna a kol. Náplň a školenie dobrovoľných sestier OSVETA, 1975 Za svetlom, dejiny spásy v starom zákone - Slov. ústav sv C. a M, Rím 1970 Boh ktorý prichádza - Carlo Carretto, Lúč 1994 Nielen z chleba žije človek...Ako žiť z božieho slova? - Krzystof Wons SDS, Misionár Michalovce 2005 BONSAJ - 101 praktických rád, DK 1997 Kreutzrova sonáta - L. N. Tolstoj, Máj, BA 1967 Ešte rok - Zorajr Chalafjan, SS NST, 1983 Úvahy o zdraví - N. Amosov, Obzor, 1980 Zákon večnosti - Nodar Dumbadze - SS, NST 1982 Rusko v troskách - Alexandr Solženicyn, 1999 Lenin v Curychu - A. Solženicyn, CZ 2000 Vyzliekanie z detských šiat / Púšť lásky / Niekdajší mládenec - F. Mauriac, SS 1976 Kde rastú najkrajšie jahody - J. Jevtušenko, SS NST 1984 7 poviedok, Nová próza - Ivan Habaj, SS 1984 Mechanici, Nová próza - Milan Zelinka, SS 1983 Bozk malomocnému - Francois Mauriac, SS 1969 Nuda, Cesta do Ríma - Alberto Moravia, Slov. spis. SPKK 1992 /ako nová/ Rozmarné poviedky - Honoré de Balzac, SPKN 1957 V rodnom meste - Viktor Nekrasov, SPKK 1960 Titanus - Eberhardt del antonio, SPKK 1962