nemecko slovensky prekladac - strana 27
Počet nájdených inzerátov NEMECKO SLOVENSKY PREKLADAC
: 1000 - strana 27

1. Slovensko-ruský slovník, 1959, vydavateľ: SPN, vydanie 1.- 3€
2.nemecko-cesky poist.slovnik a cesko-nemecky poist.slovnik - Cena za ks 1,50€
Cena spolu 2,50€
3. Odber len spolu Nemecko-cesky slovnik I a II, vydavatel: SPN 1988 - 4.vydanie - 5€
4. Rozpravate po polsky?, vydavatel SPN 1983 - 2€
5. Anglicko-slovensky slovnik podnikatelskych, obchodnych, manazerskych a marketingovych vyrazov - 2€
6. Vykladovy slovnik poistovnictva (rozpadnuta vazba, podciarknute texty) 1€
Kontakt prosim pisomne, odber osobne BA Trnavka alebo postou, cena plus postovne a balne

Gerath Agentur GmbH ponúka prácu pre Zámočníkov, jednotlivcov alebo aj partie na živnost s nástupom ihneď a počas celého roka.
Miesto výkonu prace: Nemecko Ulm
Nástup: ihneď, počas celého roka, práca dlhodoba (turnusy podľa dohody)
Podmienky pre uchádzača:
Prax aspoň minimálne 2 roky
Informácie o práci:
-Skladanie podľa vykresu+heftovanie
-Celoročná práca v hale
-Mmožnosť pracovať aj soboty
-200 hodín mesačne
-Turnusy minimálne 4 týždňe
Informácie o výberovom konaní:
V prípade že mate záujem o pracovnú pozíciu môžete nás kontaktovať na tel. čísle alebo e-mailom na gerath@
Gerath Agentur GmbH
Zamestnanecké výhody, benefity
Odmena: 17-19€
-Zabezpečené a hradené ubytovanie
-Dlhodobá práca
-Možnosť nadčasov
-Na mieste už sú kolegovia, ktorí vedia Nemecky aj Slovensky

Nemčina do vrecka - 5 €
Nemecko-Slovenský - Slov.-Nemecký slovník - 5 €
Schulwörterbuch-Eng-Deutsch, Deutsch-Englisch - 5 €
Hausbuch deutscher Sprichwörter - 5 €
Nemecko - Český slovník - gratis ku knihe
Ayurveda kochen - gratis ku knihe
Karibische Drinks - gratis ku knihe

MADA BAU s.r.o ponúka prácu pre jednotlivcov alebo aj partie lešenárov na živnost s nástupom ihneď.
Miesto výkonu prace: Nemecko (Mnichov,Landshut,Dingolfingen)
Nástup: ihneď, počas celého roka, práca dlhodoba (turnusy podľa dohody)
Podmienky pre uchádzača:
-Prax 1-2 roky
-Aspoň jeden z partie nemecky-anglický jazyk (stačia základy)
Informácie o práci:
-Montáž a demontáž lešenia
-Práca v priemysle (v hale)
-Práca aj na fasádach
-Potrebná prax s lešením
-Lešenie značky Layher
Informácie o výberovom konaní:
V prípade že mate záujem o pracovnú pozíciu môžete nás kontaktovať na tel. čísle alebo e-mailom na dusan.gerath26@
MADA BAU s.r.o
Zamestnanecké výhody, benefity
Odmena: 20€/hod. v záležitosti od kvalifikácie a znalosti jazyka a praxe
-Zabezpečené a hradené ubytovanie
-Dlhodobá práca
-Možnosť nadčasov
-Na mieste už sú kolegovia, ktorí vedia anglicky aj slovensky
Kontakt
Kontaktná osoba: Dusan Gerath
Tel.:
E-mail: dusan.gerath26@

Predám tieto jazykové publikácie:
Pracovný zošit (nemecko-anglický):
Heindler - Huber - Kuebel - Newby - Schuch - Sornig - Wohofsky – Ticket to Britain 1 (1984 Österreichischer Bundesverlag Wien) 2,-
English-Russian Dictionary (miniatúrny anglicko-ruský slovník, 5 x 8 x 3,5 cm) (1974 Izdateľstvo “Russkij jazyk“ Moskva) 2,-
Nemecko-slovenský slovník (rozsiahly - pre profesionálov) (1986 Slovenské pedagogické nakladateľstvo) 10,-
kontakt: , mirotakac1@

Rakúsko / Nemecko - 16.9. - 06:23
Rakúska stavebná firma, hľadá na dlhodobú spoluprácu zamestnancov/živnostníkov
Práca je v Nemecku a Rakúsku, pracuje sa v zabehnutých kolektívoch. Preferujeme partie s Nemčinárom ale aj jednotlivcov. Nemčina výhodou
Pracovné pozície:
-Murár
-Obkladač/Podlahár
-Šalovač
-Tesár
-Elektrikár
-Sadrokartonista
Plat pre HPP je podľa Rakúskeho Kollektivvertrag, živnosť po dohode na danú profesiu
Tel: +43 664 547 10 99
Rozprávame aj slovensky
Meno: Ján
Telefon: 436645471099
E-mail: janblacha@

Hľadáme elektrikárov, aj nemčinárov do Nemecka!
Druh pracovného pomeru
živnosť
Miesto práce
Nemecko, Hannover, Ingolstadt, Norimberg, Frankfurt, Lipsko
Sme elektrikárska firma pôsobiaca na nemeckom trhu. Česko-Slovenský priateľský kolektív. Sme oporou pre našich kolegov a stojíme pri nich za akejkoľvek situácie, či problému. Nakoľko nám záleží na našom mene a odvádzame kvalitnú prácu, tak nás naši partneri požiadali o navýšenie personálu.
Nefungujeme štýlom ako agentúra, ktorá nedá svojim kolegom žiadne vybavenie.
Pracovné náradie je k dispozícii od prvého dňa nástupu. Pracovné oblečenie (montérky, tričká a pulóvre po 2 mesiacoch)
Zabezpečíme taktiež aj ubytovanie ( žiadne spoločné záchody so 100 ďalšími zahraničnými kolegami)
Je už len na vás či ho chcete mať hradené, alebo si ho budete hradiť sami.
Čo sa týka fakturácie, tak 14/14 je štandard, na ktorom nám záleží. Samozrejme ak sa človek ocitne v neľahkej situácii, tak mu radi pomôžeme. Nie len ľudsky, ale aj finančne. (zálohová platba, alebo urgentné vyplatenie faktúry v deň požiadania)
Finančné ohodnotenie sa u nás pohybuje od 20€-26€/h. Záleží aj na nemeckom jazyku, dĺžky praxe a samozrejme ide aj o dlhodobú spoluprácu. Pre našich kolegov máme prácu celoročne a každoročne. Ak sa bude na jeseni alebo počas zimy končiť stavba, vieme o tom a myslíme na to, aby sme mohli pokračovať hneď na druhej. Keďže máme vlastné zákazky.
Momentálne máme cez 20 voľných pracovných miest po celom nemecku. Stačí len napísať email, alebo zavolať na dolu uvedené číslo a sme vám k dispozicii a odpovieme na všetky vaše otázky.
Ďakujeme a tešíme sa na spoluprácu
Web:
Mail:
info@
info.elektroproffi@
Kontakt:
Stručná charakteristika spoločnosti
* Elektro spoločnosť pôsobiaca v Nemecku s vlastnými projektmi.
* Máme dopredu na 2-3 roky dohodnuté práce s nemeckými investormi
Jazykové znalosti
Nemecký jazyk - Mierne pokročilý (B2)
Vodičský preukaz
B
Reakcia na ponuku bez životopisu
Áno

Práca Nemecko - Tesár/Salovac/Murár - Nastup ihned
Naša stavebná firma DeMar Group s. r. o. príjme šikovných a skúsených tesárov/šalovačov a murárov na hrubé stavby do Nemecka - okolie Bodensee.
Náplň práce:
- realizácia hrubých monolitných stavieb
- šalovanie pomocou systémov Peri, Doka, Meva
- Murovanie
➡️Sadzba 16-20€/h ubytovanie zabezpečené - hradené
- Nástup: čím skôr
- Počet hodín týždenne: 60 hod.
- Víkend: možnosť pracovať aj v sobotu.
- Miesto výkonu práce: okolie Bodensee.
- Splatnosť faktúr 14 dní.
➡️Zamestnanecké výhody a benefity:
- Ubytovanie zabezpečené hradené
- Pravidelné turnusy
- Preprava z ubytovania na stavbu poskytnutá a hradená v plnej výške
- Istota celoročnej práce a včasné vyplácanie
- Možnosť nadčasov
- Slovenský hovoriaci majstri a stavbyvedúci
- Dlhodobá spolupráca a celoročne zákazky pre živnostníkov,
- Pomoc pri vybavovaní administratívnych záležitosti pri práci v Nemecku
➡️Požiadavky:
- Živnosť
- Prax v odbore min. 1-2 roky
- Vodičský preukaz a auto výhodou
- Zákaz alkoholu, omamných a iných psychotropných látok!
- Hľadáme ucelené partie ale aj jednotlivcov
Našu firmu si môžete pozrieť na stránke:
Kliknutím na link nižšie a môžete vyplniť elektronický formulár, ktorý slúži ako žiadosť o prácu.
Pre bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať na tel.č.

Predám nový nepoužitý nemecko-slovenský a Slovensko-nemecký ekonomický slovník. Cena za 1/ks 15€ + poštovné podľa cenníka Slov. pošty alebo Packety. Možný aj osobný odber Malacky.

Mladý a rýchlo rastúci e-shop hľadá do svojho týmu viacero zamestnancov. Ak máš chuť budovať s nami perspektívny e-shop na viacerých európskych trhoch neváhaj sa nám ozvať. Aktuálne obsadzujeme túto pozíciu:
-Customer support pre Slovensko/Rumunsko/Nemecko/Slovinsko/Poľsko
-občas dvihneš telefón a skontroluješ objednávku, poprípade prezistíš, či už balík od nás odišiel. Rozhodne ťa nečaká žiadne celodenné vyvolávanie bez pauzy na obed. Snažíme sa procesy automatizovať, aby otázok od zákazníkov bolo čo najmenej. Odpovieš aj na zopár e-mailov. Nehľadáme supermana, stačí nám spisovné ovládanie jedného z týcho vyššie uvedených jazykov a zodpovedný prístup k práci. Na oplátku ti za tvoju prácu ponúkneme od 900eur netto.
Práca sa vykonáva v Košiciach-Barca.
Nástup od 1.3.2023
Pracovná doba 7:30-16:00(pracovná doba sa môže presunúť aj napr. 7:00-15:30 alebo 6:30-15:00 alebo 6:00-14:30) podľa dohody. Práca len interne. (Prosím o nekontaktovanie pri žiadosti na externé prekladanie)
Kontaktovať prosím LEN emailom. Životopis posielať na email:(do predmetu uviesť ´customer support”)
andreas.martinel21@
Slovenský jazyk
Slovinsky jazyk
Rumunsky jazyk
Nemecky jazyk
Poľsky jazyk
Slovensko
Slovinsko
Nemecko
Rumunsko
Poľsko
Slovinsčina
Nemčina
Rumunčina

od 1.4.2023 hľadáme partie (2,3,4) elektrikárov pre rôzne projekty v meste Lipsko a okolie...
požiadavky:
- aspon paragraf 21
-vlastné elektrikárske náradie+kufríkové náradie
-prax v odbore
info:
-práca na živnosť
-dlhodobá spolupráca min. na 2 roky
-turnusy podla dohody(väčšinou 3-4 týždne-týžden doma)
-pracuje sa 55-60 h/týžden
-nemecký jazyk nieje potrebný-slovenský majster
-ubytovanie zabezpečené a hradené
-19-22eur na hodinu podla skúseností
pre viac informácii kontaktovať mailom : top.elektroinstalacie.nemecko@

Nemčina do vrecka - 5 €
Nemecko-Slovenský - Slov.-Nemecký slovník - 5 €
Schulwörterbuch-Eng-Deutsch, Deutsch-Englisch - 5 €
Hausbuch deutscher Sprichwörter - 5 €
Nemecko - Český slovník - gratis ku knihe
Ayurveda kochen - gratis ku knihe
Karibische Drinks - gratis ku knihe

Príjmeme skúsenú partiu 4 elektrikárov.(Nemusí byť cudzí jazyk) - Pracuje sa pod vedením slovenského majstra!
Nástup - 6.1.2023
Náplň práce:
Priemyselné elektrotechnické montážne práce v Brémach v priemyselnej hale podľa plánovej dokumentácie a požiadaviek zákazníka.
- ťahanie káblov
- montáž káblových trás
- montáž osvetlenia
- kompletizovanie elektroinštalácie
- merania a dokumentácia
Pracovný čas:
- pracuje sa 6 dní v týždni (60h/týždeň)
Čo ponúkame:
- PRÁCA NA ŽIVNOSŤ v stabilnej, úspešnej, rýchlo rastúcej firme.
- hodinová mzda 23€ / hod so zabezpečeným nehradeným ubytovaním, prípadne 20€ / hod so zabezpečeným hradeným ubytovaním
(Mzda v závislosti od skúsenosti a jazykových znalostí)
- práca na turnusy (3/1, alebo podľa dohody)
- fakturácia každé 2 týždne
- splatnosť faktúr 14 dní.
- slovenský hovoriaci majster
- dlhodobá spolupráca v prípade obojstrannej spokojnosti
- pomoc pri vybavovaní administratívnych záležitosti pri práci v Nemecku, výkazy, fakturácia, dane, poistenie, freistellung, ubytovanie
Čo očakávame:
- pozitívny vzťah k elektrotechnike, platná vyhláška - min. §21
- spoľahlivosť, samostatnosť, zodpovednosť, seriózny prístup k práci
- ochota cestovať, flexibilita (vodičský preukaz skupiny B výhodou)
- prax v danom obore
- zákaz alkoholu, omamných a iných psychotropných látok
(elektikar Nemecko, elektikari Nemecko elektoinštalácia, stavebá elektrika, priemyselná, elekrikári)

Príjmeme skúsenú partiu 4 elektrikárov. - Pracuje sa pod vedením slovenského majstra!
Nástup - 13.1.2023
Náplň práce:
Priemyselné elektrotechnické montážne práce v Brémach v priemyselnej hale podľa plánovej dokumentácie a požiadaviek zákazníka.
- ťahanie káblov
- montáž káblových trás
- montáž osvetlenia
- kompletizovanie elektroinštalácie
- merania a dokumentácia
Pracovný čas:
- pracuje sa 6 dní v týždni (60h/týždeň)
Čo ponúkame:
- PRÁCA NA ŽIVNOSŤ v stabilnej, úspešnej, rýchlo rastúcej firme.
- hodinová mzda 20 - 23€ / hod so zabezpečeným nehradeným ubytovaním, prípadne 20€ / hod so zabezpečeným hradeným ubytovaním
(Mzda v závislosti od skúsenosti a jazykových znalostí)
- práca na turnusy (3/1, alebo podľa dohody)
- fakturácia každé 2 týždne
- splatnosť faktúr 14 dní.
- slovenský hovoriaci majster
- dlhodobá spolupráca v prípade obojstrannej spokojnosti
- pomoc pri vybavovaní administratívnych záležitosti pri práci v Nemecku, výkazy, fakturácia, dane, poistenie, freistellung, ubytovanie
Čo očakávame:
- pozitívny vzťah k elektrotechnike, platná vyhláška - min. §21
- spoľahlivosť, samostatnosť, zodpovednosť, seriózny prístup k práci
- ochota cestovať, flexibilita (vodičský preukaz skupiny B výhodou)
- prax v danom obore
- zákaz alkoholu, omamných a iných psychotropných látok
(elektikar Nemecko, elektikari Nemecko elektoinštalácia, stavebá elektrika, priemyselná, elekrikári)
V prípade záujmu nás kontaktujte na čísle

Miesto práce: – Nemecko /Warburg
Mzda:
-od €13.00 na hodinu v hrubom (mzda je vyplácaná mesačne, 15tý deň v mesiaci) )
- pracuje sa 169 hodín mesačne
- 100% Bonusový príplatok za prácu počas sviatkov
- nadčasové hodiny sú možné, platené +25%
Zmeny:
- ranná, poobedná
- denná zmena má 8.45 hodiny
Náplň práce:
Rozdelenie prádla, pracovanie so strojmi, žehličkami
Požiadavky na zamestnanca:
- Prax v odbore je výhodou, ale zamestnávateľ poskytuje školenie na pracovisku.
- Flexibilita týkajúca sa pracovného času.
- práca v tíme
Ubytovanie:
- Ubytovanie je zabezpečené zamestnávateľom v cene od 300 - 400 eur mesačne vrátane všetkých energií
- Uhrádza sa z mesačnej výplaty.
- Kompletne zariadene (kuchyňa / izba / kúpeľňa vrátane práčky / parkovacie miesta)
- Max. 2 osoby na izbu
- Posteľná bielizeň, prikrývky a vankúše najlepšie priniesť vlastné
- internet
Doprava do Nemecka:
Autobusom, vlastným autom alebo autobusom .Cenu transportu si uchádzači hradia sami, náklady na dopravu sa pohybujú vo výške cca €50 - €100 EUR
Pomôžeme s rezerváciou lístkov a odporúčame najlacnejšie spojenie do Nemecka .
Doprava do práce:
Doprava do práce a z práce je individuálna - autobus, bicykle, vlastné auto, pešo
Výhody:
- Práca na Nemeckú pracovnú zmluvu
- Overený Nemecký zamestnávateľ
- Slovensky hovoriaci ubytovací agent
- 27-30 dní platenej dovolenky /ročne
- uniformu poskytuje zamestnávateľ za zvýhodnené ceny
- Zamestnávateľ za Vás platí dane a odvody (sociálna, zdravotná a príspevok na penziu)
- Poskytujeme asistenciu pri vybavovaní Nemeckého bankového účtu
- Možnosť vrátenia daní po návrate z Nemecka
- Cestuje sa v skupinách
- Možnosť nadčasov
- Asistencia zo zakúpením autobusu a s dopravou v Nemecku
- Odchody sú každý týždeň do zaplnenia voľných miest
Prosím kontaktujte Nás, ak hľadáte prácu v zahraničí. Naša spoločnosť hľadá zamestnancov do skladov, hotelierstvo ale aj kvalifikované práce v rôznych štátoch.
Monika Schwarzová 0
info@
Nájdete Nás-

Mada Bau ponúka prácu pre jednotlivcov alebo aj partie lešenárov na živnosť s nástupom ihneď.
Miesto výkonu prace: Nemecko
Nástup: ihneď, počas celého roka, práca dlhodoba (turnusy podľa dohody)
Podmienky pre uchádzača:
-Prax 1-2 roky
-Znalosť v obore (vyučený lešenár)
-Aspoň jeden z partie nemecký jazyk
-Jeden z partie vodičský preukaz skupiny C
Informácie o práci:
-Montáž a demontáž lešenia
-Práca v priemysle (v hale)
-Práca aj na fasádach
Informácie o výberovom konaní:
V prípade že mate záujem o pracovnú pozíciu môžete nás kontaktovať na tel. čísle alebo e-mailom na marcel@
Mada Bau
Zamestnanecké výhody, benefity
Odmena: od 19€/hod. v záležitosti od kvalifikácie, znalosti jazyka, praxe a vodičského preukazu
-Zabezpečené a hradené ubytovanie
-Dlhodobá práca
-Možnosť nadčasov
-Na mieste už sú kolegovia, ktorí vedia nemecky aj slovensky
Kontaktná osoba: Marcel Matuška
Tel.:
E-mail: marcel@

Predám nasledovné slovníky:
1.Nemecko-slovenský,slovensko-nemecký slovník, viditeľne používaný, rok 1984,912 strán
2. Slovensko-nemecký slovník, rok 1990, nepoužívaný, 730 strán
3. Nemecko-český technický slovník, rok 1983, 1121 strán

Do našej stabilnej firmy DeMar Group s.r.o. prijmeme posilu na dlhodobú spoluprácu!
Práca bude spočívať v realizácií hrubých stavieb - Murovanie obvodových múrov, priečok a šalovane pomocou systémov Peri, Doka, Meva
Základné informácie
Miesto práce : Nemecko - Bodamské jazero
Termín nástupu : ihneď
Druh pracovného pomeru : živnosť
Ubytovanie : Zabezpečené a hradené
a
Auto a preprava v rámci nemecka : Hradená
Mzdové podmienky : Od 17 do 20 €/hod
Pracovná doba : 50 až 60 hod týždenne
Zamestnanecké výhody a benefity:
- Ubytovanie zabezpečené hradené
- Pravidelné turnusy
- Preprava z ubytovania na stavbu poskytnutá a hradená v plnej výške
- Istota celoročnej práce a včasné vyplácanie
- Možnosť nadčasov
- Slovenský hovoriaci majstri a stavbyvedúci
- Dlhodobá spolupráca a celoročne zákazky pre živnostníkov,
- Pomoc pri vybavovaní administratívnych záležitosti pri práci v Nemecku
Požiadavky
- Živnosť
- Prax v odbore min. 1-2 roky
- Vodičský preukaz a auto výhodou
- Zákaz alkoholu, omamných a iných psychotropných látok!
- Hľadáme ucelené partie ale aj jednotlivcov
Našu firmu si môžete pozrieť na stránke:
Kliknutím na link nižšie a môžete vyplniť elektronický formulár, ktorý slúži ako žiadosť o prácu.
Pre bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať na tel.č.

Baví Ťa práca v sklade? Máme pre Teba skvelú príležitosť vyletieť z hniezda a dlhodobo pracovať u stabilného zamestnávateľa v Nemecku.
- práca pre skladníkov / pickerov v logistickom sklade s potravinami, drogériou a rozličným tovarom
- žiadne blúdenie v sklade s papiermi a skenerom
- dostaneš premakané slúchadlá, prostredníctvom ktorých dostávaš príkazy s úložným miestom
- nemecký alebo anglický jazyk podmienka
Zamestnanecké výhody, benefity
Vážime si našich zamestnancov, a preto pre Teba chceme to najlepšie!
- istota dlhodobej práce v Nemecku
- poskytujeme ubytovanie v rodinnom dome ZDARMA
- cestu do práce a z práce pre Teba zabezpečíme ZDARMA
- hodinová mzda 10,50 €/hod v čistom
- práca v mladom kolektíve
- náš slovenský koordinátor plne k dispozícii
- na pauzu v práci máš k dispozícii kantínu, kde Ťa rozmaznajú rôznym občerstvením, kávičkami a ovocím zdarma :)
Miesto práce
Ebersberg, Nemecko
Druh pracovného pomeru
plný úväzok
Termín nástupu
ASAP
Mzdové podmienky (brutto)
12,5 EUR/hod.
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
stredoškolské bez maturity
stredoškolské s maturitou
Jazykové znalosti
Nemecký jazyk - Mierne pokročilý (B1) alebo Anglický jazyk - Mierne pokročilý (B1)
Vodičský preukaz
B
Osobnostné predpoklady a zručnosti
- flexibilita
- chuť pracovať
- skúsenosť v sklade výhodou
- ochota učiť sa nové veci
Kontakt: ProJob s.r.o.
Tel.: , ,

Hľadáme šikovných pracovníkov do betonárne v Nemecku (Schweich, Herbolzheim). Jedná sa o betonáreň v ktorej sa vyrábajú betónové prefabrikáty.
Náplň práce:
- Výroba betónových prefabrikátov
- zalievanie betónových foriem
- čistenie / hladenie
- vodičský preukaz podmienkou
- nemecký jazyk základy, prípadne anglický jazyk
Miesto práce
Schweich, Nemecko
Druh pracovného pomeru
plný úväzok
Termín nástupu
ihneď
Mzdové podmienky (brutto)
13,5 EUR/hod.
Zamestnanecké výhody, benefity
- 13,50 Eur/h v čistom! (pracovná zmluva)
- Turnusy 3 týždne v práci, týždeň doma
- Ubytovanie zdarma
- Cesta firemnými autami zdarma
- Stabilná práca počas celého roka
- Slovenský kolektív v práci
Pozícii vyhovujú uchádzači so vzdelaním
stredoškolské bez maturity
Jazykové znalosti
Nemecký jazyk - Mierne pokročilý (B1)
Vodičský preukaz
B
Osobnostné predpoklady a zručnosti
- spoľahlivosť
- precíznosť
- tímový duch
Kontaktná osoba: ProJob s.r.o.
Tel.: