preklad textov piesní - strana 5

Ponukam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkolvek oblasti v oboch jazykoch. Vystudovala som prekladatelstvo a tlmocnictvo a mam aj pracovne skusenosti v tejto oblasti. Zameranie hlavne ekonomika a pravo, ale prekladam VSETKY druhy textov. Vypracujem aj expresne texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je standardne 4 €, ale v pripade textov väčšieho alebo mensieho rozsahu sa viem dohodnut na cene. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.

Odborné preklady AJ -SJ, SJ - AJ Ponúkam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkoľvek oblasti v oboch jazykoch. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo a mám aj pracovné skúsenosti v tejto oblasti, pracujem ako prekladateľka. Zameranie hlavne ekonomika a právo, ale prekladám VŠETKY druhy textov. Vypracujem aj expresné texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je štandardne 5 €, ale v prípade textov väčšieho alebo menšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene.Aj s možnosťou fakturácie. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu. mail: daniela.bee.vargova@

Prijmem prácu ako virtuálna asistentka. Viac ako 15 rokov sa venujem administratívnej činnosti. Mám skúsenosti aj ako telefonistka. Mám prax v rôznych oblastiach od bankovníctva, cez poisťovníctvo až po písanie rôznych zmlúv a žiadostí. Ponúkam tieto služby v oblasti administratívy aj v maďarskom jazyku: • pomoc s administratívou • komunikáciu s klientmi a obchodnými partnermi cez telefón a email • starostlivosť o klientov, vytváranie a aktualizáciu databázy • vyhľadávanie informácií podľa pokynov zadávateľa • internetový prieskum • písanie, úpravu textov • tvorbu tabuliek, prezentácií • vystavovanie a evidenciu faktúr • sledovanie úhrad faktúr a ich urgenciu • uverejňovanie pracovných ponúk na internetových portáloch, selekcia životopisov, dohodnutie termínov pohovorov s potenciálnymi záujemcami • preklad textov z/do maďarčiny • vypracovanie kúpno-predajných zmlúv • vypracovanie daňového priznania k dani z nehnuteľností Cena je 8 €/hodina práce. Kontaktujte ma prosím mailom na virtasistant12@, telefónne číslo je vymyslené.

Ponúkam preklady textov z/do AJ - SJ - webstránky, plagáty, abstrakty záverečných prác, kratšie dokumenty, popisy k produktom, titulky, e-mailová komunikácia atď. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ahoj, volám sa Katarína a ponúkam neúradné, cenovo dostupné preklady textov z angličtiny do slovenčiny a naopak. Prekladám kratšie dokumenty, abstrakty záverečných prác, webstránky, plagáty, popisy k produktom, titulky, či e-mailovú komunikáciu. Mám 26 rokov a vyštudované bilingválne anglické gymnázium a prvý stupeň vysokej školy (Bc.) v odbore učiteľstvo AJ na UKF v Nitre a momentálne pokračujem ďalej v mojom štúdiu. Kladiem dôraz na kvalitu pred promptným odovzdaním. V prípade vášho záujmu, mi prosím pošlite na moju e-mailovú adresu základné informácie o vašich požiadavkách, hneď ako si e-mail prečítam sa vám určite ozvem. Alebo ma priamo kontaktuje na mojom tel. čísle . Cena sa pohybuje okolo 4-7€/normostrana. Možnosť fakturácie. Vaša spokojnosť, je pre mňa motiváciou !

Zdravím, Ponúkam preklad abstraktu poprípade aj záveru bakalárskej alebo diplomovej práce. Ponúkam aj preklady alebo vytvorenie iných textov napr. seminárky/úlohy. Mám 26 rokov, študoval som na UKF PF anglický jazyk. Momentálne pracujem pre zahraničnú firmu, kde takisto denne používam cudzí jazyk. Už popri štúdiu som často pomáhal iným prekladať abstrakty a tiež po štúdiu som ponúkal preklady, takže mám dostatočné skúsenosti s písaním prekladov či už zo slovenčiny do angličtiny alebo naopak. Cena za abstrakt 10€. Cena za abstrakt aj záver po dohode. Cena za iné preklady alebo vytvorenie textu (seminárky/úlohy) po dohode. Platba len prevodom. V prípade záujmu prosím napíšte email alebo SMS správu.

Venujeme sa navigačným prístrojom už viac ako 10 rokov a preto máme riešenie pre aktualizáciu vášho navigačného zariadenia. Pre zariadenie MMCS SD máme v ponuke SD kartu s pokrytím celej Európy na rok 2022 - 2023 s označením 8750A572 pre verzie jednotiek Media Sat Nav ( W11, W12, E13, W15, W17) Mapy su kompatibilne aj s pristrojmi od vyrobcov značky Peugeot a Citroen s verziou navigačneho modulu MMCS-SD. Aktualizácie zabezpečujeme vždy na nových kartách v rámci 2 ROČNEJ ZÁRUKY a nie na zastaralých a používaných kartách ako niektorý z predajcov s ktorými sú časom problémy. V pripade zaujmu vieme vyhoviet a aktualizovať aj vašu sučasnú kartu a to i na diaľku bez nutnej návštevy. Ponúkame taktiež možnosť vaše zariadenie MMCS SD aj prelozit, preklad obsahuje kompletné preloženie textov a aj hlasových povelov navigácie. Karta je určená pre nasledovné vozidlá: Outlander Outlander PHEV Pajero ASX Lancer Shogun V ponuke mame mapy na SD kartách aj pre iné vozidlá a ponúkame taktiež preklady navigačných zariadení ale aj aktivácie funkcií. Pozrite si aj naše ďalšie inzeráty. Vieme pomôcť s aktualizáciou najnovších máp a prekladom jednotky MMCS HDD.

Hladam pracu na prepis knih, bakalarok, listov, dokumentov, textov, preklad z ceskeho jazyka a srbskeho jazyka do slovenciny. Ovladam prstoklad 10 prstov. venujem sa tomu uz par rokov. Cena za normostranu je 1,50€

Prekladateľka pracujúca na živnosť Vám ponúka vyhotovenie neúradných prekladov z/do anglického jazyka. Elektronicky, v rámci celej SR. Ponúkam kvalitu za rozumnú cenu, profesionalitu, ústretový prístup, diskrétnosť a preklady dodané v dohodnutých termínoch. V prípade potreby možné vyhotovenie prekladov aj expresne. Moja prekladateľská prax je založená na bohatých skúsenostiach, mnohých preložených textoch a spolupráci s domácimi i zahraničnými firmami, agentúrami a inštitúciami ako aj fyzickými a právnickými osobami. Na vyžiadanie rada poskytnem referencie. Po polročnom študijnom pobyte vo Veľkej Británii som pokračovala v štúdiu jayzkov a areálových štúdií na Univerzite Komenského a jazykové vzdelanie si doplnila o jazykový certifikát ESOL Cambridge. Moje oblasti špecialázicie zahŕňajú: právne texty technické texty (najmä manuály a patenty) marketingové texty webový obsah texty z oblasti technológií texty z obasti turizmu je však možný aj preklad textov z iných oblastí, vždy záleží na konkrétnom type textu. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať telefonicky alebo prostredníctvom e-mailu taja1968@ so zaslaním textu, ktorý potrebujete preložiť. Následne sa dohodneme na podrobnostiach. Kontaktovať ma môžete kedykoľvek, odpovedám obratom. Cena za preklad 1 normostrany textu je 10 Eur. Teším sa na spoluprácu!

Preklady do anglického jazyka a z anglického jazyka do slovenského jazyka na vysokej úrovni. Spokojnosť, skúsenosti a spoľahnutie. 100% gramatika a správna štylizácia textu. Preklady všeobecných dokumentov, výskumných správ, záverečných prác, hodnotení, článkov, webových stránok, kníh, príhovorov, štúdií, esejí, emailov, zadaní, seminárnych prác, právnych dokumentov, vnútropodnikovej administratívy, marketingových materiálov a iných textov. Výhodou je, že Vám zašlem vždy prvú normostranu vopred, aby ste mali istotu vysokej úrovne prekladu. Pri textoch určených na preklad pod 5 normostrán, zasielam preklad naraz bez prvej preloženej strany vopred. Platba prevodom na účet až po odovzdaní jednotlivých preložených častí prekladaného dokumentu, približne po desiatich stranách. Komunikácia 7 dní v týždni. Teším sa na spoluprácu.

Venujeme sa navigačným prístrojom už viac ako 10 rokov a preto máme riešenie pre aktualizáciu vášho navigačného zariadenia. Pre zariadenie MMCS SD máme v ponuke SD kartu s pokrytím celej Európy na rok 2022 - 2023 s označením 8750A572 pre verzie jednotiek Media Sat Nav ( W11, W12, E13, W15, W17) Mapy su kompatibilne aj s pristrojmi od vyrobcov značky Peugeot a Citroen s verziou navigačneho modulu MMCS-SD. Aktualizácie zabezpečujeme vždy na nových kartách v rámci 2 ROČNEJ ZÁRUKY a nie na zastaralých a používaných kartách ako niektorý z predajcov s ktorými sú časom problémy. V pripade zaujmu vieme vyhoviet a aktualizovať aj vašu sučasnú kartu a to i na diaľku bez nutnej návštevy. Ponúkame taktiež možnosť vaše zariadenie MMCS SD aj prelozit, preklad obsahuje kompletné preloženie textov a aj hlasových povelov navigácie. Karta je určená pre nasledovné vozidlá: Outlander Outlander PHEV Pajero ASX Lancer Shogun V ponuke mame mapy na SD kartách aj pre iné vozidlá a ponúkame taktiež preklady navigačných zariadení ale aj aktivácie funkcií. Pozrite si aj naše ďalšie inzeráty. Vieme pomôcť s aktualizáciou najnovších máp a prekladom jednotky MMCS HDD.

Hladam pracu na prepis knih, bakalarok, listov, dokumentov, textov, preklad z ceskeho jazyka a srbskeho jazyka do slovenciny. Ovladam prstoklad 10 prstov. venujem sa tomu uz par rokov. Cena za normostranu je 1,50€

Predam translator najlepsi na trhu a mozem len potvrdit-je to uzasna vecicka,ktora vam VELMI moze pomoct v krajinach,kde naozaj potrebujete tlmocnika-Malajzia,Thajsko,Brazilia.... Zakladne jazyky funguju obmedzene aj off-line a to je tiez velka vyhoda tam-kde nie je signal. Predavam,lebo som na narodky dostal novy a tento je uz starsi a bez karty. Strucny popis: Obojstranný hlasový preklad až v 53 jazykoch. Všetky jazyky prekladajú frázy aj v textovej forme na LCD displeji. Takže nielen anglicko slovenský prekladač!Preklad jednoduchých viet bez nutnosti pripojenia k wi-fi sieti. Zvládnete si tak napríklad objednať kávu alebo vypýtať lístok na autobus.Uč sa ľubovoľný svetový jazyk kdekoľvek sa práve nachádzaš. Dokonca v tomto prípade nepotrebuješ ani wi-fi pripojenie. Slovník pre výučbu!Vďaka vnútornej pamäti ponúka možnosť internej galérie, prehrávania videí a hudby. Tiež môže slúžiť ako diktafón na zaznamenávanie hlasu.

Korán v slovenskom jazyku červený alebo zelený Rok vydania: 2014 Autor: JuDr. Abdulwabab Al-Sbenaty ISBN: 978-80-969967-4-2 Kniha obsahuje: slovenský preklad Koránu, arabský text Koránu (viď fotografiu) a na konci knihy: vysvetlivky k textu Publikácia viazaná v koženke (v dvoch farebných mutáciách – červenej a zelenej) je vytlačená na kvalitnom žltom papieri vo väčšom formáte (B5 - 17x25cm). Dvojfarebný text (zlatočierny) tvorí reprodukcia príslušnej stránky koránu (v pôvodnom arabskom znení) a jej slovenský preklad. Počet strán: 770 Väzba: tvrdá Jazyk: arabský, slovenský Hmotnosť: 1,19 kg Cena: 15 Eur Korán v slovenskom jazyku, s vysvetlivkami a výkladom Autor: Judr. Abdulwahab Al-Sbenaty Preklad Koránu z originálu v arabskom jazyku do slovenského jazyka doplnený o výklad a vysvetlivky - žltý Počet strán: 872 Pevná väzba Rozmer: 17x22,5cm Hmotnosť: 1300g ISBN: Rok vydania: 2016 Vydavateľstvo: Epos Cena: 32,49 Eur

Aktualizácie máp podkladov VW Skoda Seat Audi MIB1 / MIB 2 / Audi RMC / Audi RNS-E / RNS 310 - 315 / MMI 3G 2G / RNS 850 Touareg 7P Audi Bnav 3G Basic / Hnav / HN+ HN+R MMI 3G 3G+ + Aktualizácie SW Kódovanie / parametrizácia jednotiek / SAFE CP Preklad Audi mmi preklad do CZ / SK Preklad Touareg RNS850 Opravy jednotiek MIB ( nedá sa zapnúť , reštartuje sa , neberie SD karty Cd DVD usb svieti iba logo modrá obrazovka , klesanie hlasitosti alebo nereaguje na pridanie hlasitosti , červená obrazovka ,nefunguje dotyk , čítanie a zápis emmc NOR NAND pameti , nejde zvuk , ) Opravy RNS510 Columbus Seat Media ( vybíja baterku Passat B6 Octavia 2 Seat Ibiza a pod , zmena loga , aktualizácia sw a máp , odblokovanie obrazu počas jazdy , čierna obrazovka , biela obrazovka , blikanie displayu , zistenie pin , čistenie mechaniky , výmena HDD / SSD ) Flash / Aktualizácia / online kódovanie / ochrana komponentov cp /parametrizácia jednotiek Kalibrácia cúvacej kamery ,kalibrácia acc front Assist nedostupný , kalibrácia asistenčnej kamery A5 ( čítanie značiek , držanie v pruhoch po výmene čelného skla / kamery ) Konpletne prerábky Virtual Cockpit , Asistenčných systémov a kamier , cúvacích kamier Odstránenie dieselgate 1.2 tdi 1.6 TDi 2.0 TDi ( zvýšená spotreba , klepot vstrekovacov , časté regenerácie a podobne ) Dorábky montáž cúvacích kamier / konvert jednotiek MiB2 na MIB 2.5 celosklo / Bluetooth RNS510 RCD Aktivácia Apple CarPlay & Android Auto Performance Monitor Lane Assist / Čítanie značiek / aktivácia navigácie , navigačnej časti / odblokovanie obrazu počas jazdy / hlasove ovládanie / šport monitor / Light Assist teplý start štartovacia dávka Audi aktivácia čítania dopravných značiek na Slovensku Možnosti sú závislé od typu a výbavy vozidla Web : Našu prácu môžete sledovať aj na Facebooku FB : Viac informácií po telefóne alebo cez FB Kodovanie Vhodné napríklad pre : Discover Pro Media Amundsen Bolero Škoda Octavia Superb Kodiaq Kamiq Karoq Fabia Rapid Yeti Volkswagen Passat b8 Golf 8 Arteon Touareg Touran Tiguan Troc Sharan Polo Multivan Caravelle Transporter Porsche Cayenne Macan Seat Leon 4 Ateca Toledo Tarraco Alhambra Audi A1, A2, A3, S3, RS3, A4, S4, RS4, A5, S5, RS5, A6, S6, RS6, A7, S7, RS7, A8, S8, RS8, Q2, Q3, Q4, Q5, Q7, Q8, R8, TT, E-Tron

Ponukam preklad budikov , preklad navigacii a podporu pri aktualizacii najnovšich map 2022 pre vsetky modely značky Ford. Kontakt .

Ponukam preklad budikov , preklad navigacii a podporu pri aktualizacii najnovšich map 2022 pre vsetky modely značky Ford. Inštalacia možná na celom Slovensku a ČR. Kontakt

Predám knihu od autora Vladimír Reisel: Preklady Apollinaire, Reverdy, Eluard, Char, Prévert. Edícia Básnický preklad. Zväzok 8. Slovenský spisovateľ. Rok vydania 1984. Náklad 3000 výtlačkov. Počet strán cca 468. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Vpis perom dátum. Cena 10 € + poštovné ................ Predám knihu od autora Viliam Turčány: Preklady Ovidius, Trubadúri, Dante, Petrarca, Michelancelo, Ronsard a iní básnici. Edícia Básnický preklad. Zväzok 4. Slovenský spisovateľ. Rok vydania 1980. Náklad 4000 výtlačkov. Počet strán cca 464. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Starý odtlačok pečiatky. Cena 10 € + poštovné ................ Predám knihu od autora Viliam Turčány: Preklady Voznesenskij, Ajgi, Corso, Rilke, Verlaine, Martynov... Edícia Básnický preklad. Zväzok 1. Slovenský spisovateľ. Rok vydania 1977. Náklad 3000 výtlačkov. Počet strán cca 520. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Papierový prebal javí znaky opotrebovania. Cena 10 € + poštovné Knihy si môžete prevziať osobne v Bratislave – Ružinove (Nivy). Pozrite si aj moje ďalšie knihy na

Ponukam profesionalny preklad z a do tureckeho jazyka v kombinacii s jazykmi: slovensky alebo anglicky. Cena dohodou podla textu na preklad. Viac info mailom.

Predám zvyšné preklady POROTHERM: -4 ks. 20€/ks. preklad 70x238x1750 mm. -2 ks. 25€/ks. preklad 70x238x2000 mm. -1 ks. 30€/ks. preklad 70x238x2750 mm.

Predám tieto rozprávkové knižky: - Paroloď Kolombína – Bauer (preklad-J.Jankovič), Mladé letá, Bratislava, 1983, cena 7 € - Rozprávka o deduškovi Chabibullovi, Mladé letá, Bratislava, 1984 ( od 6 rokov), cena 9 € - Hrabko a Smrečko – P.Kováčová, Osveta Martin, 1982 (rozprávka), cena 5 € - Svadba líšky Ryšky – J.aW.Grimmovci, Mladé letá, Bratislava, 1984, cena 18 € - Snehulienka a iné rozprávky – R.Bamberger, Mladé letá, Bratislava, 1985, cena 18 € - Rozprávky z lesa – Bosillek,Stanev, bulharské ľud.rozprávky, Sofia, 1983, cena 9 € - Rok v lese – Sokolov,Mikitov, vydavateľstvo Progress, 1979, cena 9 € - Zajko a gumený kohútik – Stančev, Topoľská, Sofia, 1982, cena 4 € - Choď po vodu, myška naša – litovské ľudové pesničky, Moskva, 1985, cena 4 € - Kocúrik Sivko – Mašiotas (preložila V. Štítnická), rozprávky, 1982, cena 7 € - Pečieme si koláčik - veršíky a rozprávky pre deti, cena 8 € - O dievčatku Nataločke a striebristej rybke, 1983, cena 3 € - Sedemhlavá víla - Ervín Lazar, edícia Zlatý kľúčik, Mladé letá Bratislava, ilustroval M. Cipár 1987, cena 9 € - Ryby ja, raky ty - Ján Turan (riekanky, básničky, hádanky),Mladé letá Bratislava, ilustrácie Ľ. Končeková - Veselá, 1982,cena 8 € - Magdalénka a škriatkovia - Libuša Friedová, Východosl. vyd. Košice,v edícii Otvor sa, rozprávka, ilustroval Ivan Popovič, 1982, cena 9 € - BUMI (príbehy o zvieratkách pre veľké i malé deti) - Fr. Wolf,Východosl. vyd. Košice,v edícii Otvor sa, rozprávka, ilustroval Jozef Cesnak, 1985, cena 10 € - Maša a medveď (ruská ľudová rozprávka), 1979, cena 9 € - Rozprávky o veciach – M.Iljin, Naklad. Pravda, Bratislava, 1949, cena 15 € - O dvanástich mesiačikoch – B.Němcová (preklad Ferková), Mladé letá, Bratislava, 1986, cena 7 € - V dedkovej záhradke – Kalná, Peteraj, Mladé letá, Bratislava, 1981, cena 2 € - Včelička Maja a jej dobrodružstvá – W.Bonsels, Turčiansky sv. Martin, 1948, cena 13 € - Co mi liška vyprávěla – Jiří Mahen (pre čitateľov od 9 rokov), ilustroval Josef Lada, SNDK, Praha, 1964, cena 9 € - Pohádky bratří Grimmu – Albatros Praha, 1969 (Ilustrácie J.Trnka), cena 9 € - Rozprávky – L. N. Tolstoj, SNDK, Bratislava, 1954, cena 9 € - Jano – F. Kráľ, SNDK, Bratislava, 1955 (Ilustrácie Ilečka), 72 strán, cena 7 € - Rozprávky z Tisíc a jednej noci – preklad Horanská, SNDK Bratislava, 1955, cena 15 € - Lovec jeleňov – J. F. Cooper, SNDK, Bratislava, 1955, cena 15 € - Stopár – J. F. Cooper, SNDK, Bratislava, 1956, cena 15 € - Priateľ mäkčeň, kamarátka bodka (nácvik pravopisu, diktáty v 2.-4. ročníku ZŠ), cena: 7 €