preklad textu - strana 2
Počet nájdených inzerátov PREKLAD TEXTU
: 1000 - strana 2

Preklad textov
~ odborné preklady - všetkého druhu
~ preklad z nemeckého jazyka do slovenského jazyka
~ preklad zo slovenského jazyka do nemeckého
~ preklady z ruského jazyka
Cena je 10€/normostrana pripadne dohodou podľa náročnosti textu
Viac info mailom alebo SMS.
Dlhoročné skúsenosti s prekladaním.
Ďakujem

Som absolventka odboru prekladateľstva a tlmočníctva pre európske inštitúcie a ekonomiku. Moje pracovné jazyky sú anglický a nemecký jazyk. Moje štúdium bolo zamerené na preklad textov v oblasti ekonómie a práva. Mám skúsenosť s prekladom rôznych typov zmlúv a iných ekonomických/právnických textov. Okrem toho mám skúsenosť v preklade marketingových textov a titulkov. Mojím väčším klientom v minulosti bola spoločnosť LEGO, pre ktorú som prekladala marketingové texty.
Ponúkam preklad textov: slovenčina ⇆ anglický jazyk.
Pošlite mi text, ktorý potrebujete preložiť v editovateľnej forme. Najlepšie vo wordovom dokumente alebo pdfku.
Po poslaní textu na preklad Vám poviem cenu a termín dodania.
Cena za 1 normostranu (1800 znakov) = 8€
Cena sa v závislosti od náročnosti textu môže líšiť.
Ponúkam aj možnosť expresného dodania.
môj emmail: salapovaj@

DOHODA MOZNA - cena je orientačná
Dobrý deň , mám na predaj stavebný materiál :
Heluz uni 30 brusena
Heluz uni 25 brusena P 12,5 /72/
Heluz preklad 14,5 - 150 x 12 ks
Heluz preklad 14,5 - 200 x 6 ks
Heluz preklad 14,5 - 225 x 3 ks
Heluz preklad 14,5 - 275 x 3 ks
Heluz preklad 14,5 - 300 x 3 ks
Foto pošlem len v prípade seriózneho záujmu

Predám:
Tehla Britterm 38 brúsená P10- 204ks.. 2 €/ks
Tehla Britterm 25 brúsená P12- 40ks... 2 €/ks
Tehla Heluz 11,5 (120) P10 brúsená- 140ks... 2.7 €/ks
Vložka stropná Porotherm KSV17/60- 215ks... 1.8 €/ks
Preklad Porotherm KP11,5 125cm- 7ks... 6 €/ks
Preklad Porotherm KP11,5 100 cm 1ks... 5 €/ks
Preklad Leier MDE 100x8x23cm- 1ks... 8 €/ks
Preklad Leier MDE 125x8x23cm- 2ks... 10 €/ks
Preklad Leier MDE 200x8x23cm- 2ks... 16 €/ks
Britterm aj stropná vložka je v pôvodnom balení.

Tajný svet počasia 11 eur
Lexikon ľudovej kultúry Slovenska 10 eur
Dámska volenka 4 eur (CZ preklad)
Odyseus (spolu) 13 eur
Čas odísť 8 eur
Dan Brown 8 eur
Strom života 7 eur (CZ preklad)
Pro sebe jako stvoreni 6 eur (CZ preklad)
Svadlena 6 eur (CZ preklad)
Miluji Pariz 4 eur (CZ preklad)
Plus poštovné, posielam cez Slovensku postu alebo packetu :)

Rozpredám brúsené tehly POROTHERM, PREKLADY, DEBNIACE TVÁRNICE A LEPIDLÁ v Gabčíkove.
11,5 Profi P8 500x115x249 2,2 Eur/ks 7pal 100ks/pal
Paleta - 18 Eur/pal
TYTAN lepidlo PU 780ml 29 ks 6,9 Eur/ks
PTH Preklad KP 238/70/1000 5ks 11 Eur/ks
PTH Preklad KP 238/70/2500 3ks 33 Eur/ks
PTH Preklad KP 238/70/2250 3ks 30 Eur/ks
PTH Preklad KP 238/70/1500 4ks 18 Eur/ks
PTH Preklad KP 238/70/2000 3ks 26 Eur/ks
Tvárnice EKOD ŠBT 30 P+D 500x250x300mm 40ks/pal 160 ks 1,9 Eur/ks
Tvárnice EKOD ŠBT 24 P+D 500x250x240mm 50ks/pal 72 ks 1,7 Eur/ks
Tvárnice EKOD ŠBT 15 P+D 500x250x150mm 80ks/pal 40 ks 1,4 Eur/ks
Osobný odber v Gabčíkove.
Kontakt: Zoltán Farkas

Prekladateľka pracujúca na živnosť Vám ponúka vyhotovenie neúradných prekladov z/do anglického jazyka. Elektronicky, v rámci celej SR.
Ponúkam kvalitu za rozumnú cenu, profesionalitu, ústretový prístup, diskrétnosť a preklady dodané v dohodnutých termínoch. V prípade potreby možné vyhotovenie prekladov aj expresne.
Moja prekladateľská prax je založená na bohatých skúsenostiach, mnohých preložených textoch a spolupráci s domácimi i zahraničnými firmami, agentúrami a inštitúciami ako aj fyzickými a právnickými osobami. Na vyžiadanie rada poskytnem referencie.
Po polročnom študijnom pobyte vo Veľkej Británii som pokračovala v štúdiu jayzkov a areálových štúdií na Univerzite Komenského a jazykové vzdelanie si doplnila o jazykový certifikát ESOL Cambridge.
Moje oblasti špecialázicie zahŕňajú:
právne texty
technické texty (najmä manuály a patenty)
marketingové texty
webový obsah
texty z oblasti technológií
texty z obasti turizmu
je však možný aj preklad textov z iných oblastí, vždy záleží na konkrétnom type textu.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať telefonicky alebo prostredníctvom e-mailu taja1968@ so zaslaním textu, ktorý potrebujete preložiť. Následne sa dohodneme na podrobnostiach.
Kontaktovať ma môžete kedykoľvek, odpovedám obratom.
Cena za preklad 1 normostrany textu je 10 Eur.
Teším sa na spoluprácu!

Preklad 2700x250x125mm 4KS 50€/ks
Preklad 2400x250x100mm 3KS 40€/ks
Preklad 2100x250x100mm 3KS 30€/ks
Preklad 1800x250x100mm 3KS 27€/ks
Dopravu si zabezpecuje kupujuci!
Cena je uvedená za kus.
Pri kúpe všetkých prekladov naraz cena dohodou.

Predam tehly heluz , zostatok zo stavby
HeluzFamily 50 brúsená 3p+6ks=186ks
4€/ks
Heluz Family 50 K-1/2 brúsená 1p=100ks
2€/ks
Heluz Family 50 K brúsená 1p=60ks
4€/ks
Heluz Family 44 2in1 16ks 6€/ks
Heluz Family 44 K-1/2 2in1 26ks 3€/ks
Heluz Family 44 R 2in1 17ks 4,5€/ks
Heluz vencovka 8/25 brúsená 40ks 1,5€/ks
Heluz UNI 30 brúsená 41 ks 2€/ks
Heluz 11,5 brúsená 2p+18ks=258ks 1,5€/ks
Heluz 14 brúsená 12ks 2€/ks
Heluz Family 30 1/2 brúsená 33ks 1,2€/ks
Heluz preklad 14,5-125 1ks 9€/ks
Heluz preklad 23,8b-100 4ks 10€/ks
Heluz preklad 23,8b-125 1ks 12€/ks
Heluz preklad 23,8b-225 3ks 30€/ks

Korán v slovenskom jazyku červený alebo zelený
Rok vydania: 2014
Autor: JuDr. Abdulwabab Al-Sbenaty
ISBN: 978-80-969967-4-2
Kniha obsahuje: slovenský preklad Koránu, arabský text Koránu (viď fotografiu) a na konci knihy: vysvetlivky k textu
Publikácia viazaná v koženke (v dvoch farebných mutáciách – červenej a zelenej) je vytlačená na kvalitnom žltom papieri vo väčšom formáte (B5 - 17x25cm). Dvojfarebný text (zlatočierny) tvorí reprodukcia príslušnej stránky koránu (v pôvodnom arabskom znení) a jej slovenský preklad.
Počet strán: 770
Väzba: tvrdá
Jazyk: arabský, slovenský
Hmotnosť: 1,19 kg
Cena: 15 Eur
Korán v slovenskom jazyku, s vysvetlivkami a výkladom
Autor: Judr. Abdulwahab Al-Sbenaty
Preklad Koránu z originálu v arabskom jazyku do slovenského jazyka doplnený o výklad a vysvetlivky - žltý
Počet strán: 872
Pevná väzba
Rozmer: 17x22,5cm
Hmotnosť: 1300g
ISBN:
Rok vydania: 2016
Vydavateľstvo: Epos
Cena: 32,49 Eur

Ponúkam preklad neúradných, všeobecných a odborných textov z angličtiny do slovenčiny a naopak. Prekladám aj abstrakty záverečných prác. Štandardná doba dodania: 48 hodín.
Cena za normostranu (1800 znakov s medzerami) je 5,00 €. V prípade vysokého množstva strán je cena individuálna. Rada vypracujem ponuku na mieru.
Ponúkam aj jazykovú korekciu/opravu anglického/slovenského textu. Konkrétne: gramatika, slovosled, členy, predložky, vymyslím synonymá, atď. Prekladám webstránky, odborné články, abstrakty a pod. Ponúkam aj grafickú úpravu podľa vysokoškolskej smernice o záverečných prácach (+0,50€ za normostranu).
Cena za normostranu za korektúru (1800 znakov s medzerami) je 3,00 €.
Mám štátnicu z angličtiny na C1 ako aj niekoľkoročné skúsenosti zo zahraničia.

Ponukam profesionalny preklad z a do tureckeho jazyka v kombinacii s jazykmi: slovensky alebo anglicky.
Cena dohodou podla textu na preklad.
Viac info mailom.

Prekladateľka pracujúca na voľnej nohe na živnosť Vám ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov. Elektronicky. Pre celú SR.
Absolvovala som vysokoškolské areálové a jayzkové štúdiá, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny.
Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac štyri roky. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.
Ponúkam Vám:
• kvalitné preklady z nemčiny za rozumnú cenu
• možnosť expresného doručenia
• profesionalitu a diskrétnosť
• ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
• dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
• možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu
Ak hľadáte prekladateľa, ktorý Vám ponúkne kvalitu a profesionaltu, ste na správnom mieste.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu.
V prípade záujmu ma prosím kontaktujte prostredníctvom e-mailu: taja1968@ so zaslaním textu, ktorý potrebujete preložiť alebo telefonicky na nižšie uvedenom telefónnom čísle.
Teším sa na spoluprácu!
Preklady z nemčiny. Preklad z nemčiny.

Ahojte urobím vám preklad z aj do angličtiny, či nemčiny akéhokoľvek textu. Podľa rozsahu textu aj do 24 hodín. Neváhajte sa ozvať.

Ponúkam pomoc s jazykovou a štylistickou korektúrou textu všetkých typov záverečných prác. Ide o nasledujúce úpravy:
- kontrola a oprava gramatických chýb,
- úprava a štylizácia textu,
- úprava a zarovnanie textu podľa predpísanej šablóny, resp. smernice,
- úprava, ako aj oprava citovania a parafrázovania v texte,
- úprava použitej literatúry podľa stanovených pokynov v smernici.
A ďalšie práce s tým súvisiace. V prípade potreby úprava a korekcia celej práce do 24 hodín.
Cena Dohodou.
V prípade záujmu píšte mail na: uprava.pracee@

Kniha bola používaná.
Třetí vydání čtivé a přitom velice fundované knížky se opět věnuje všemu podstatnému, co je třeba znát k sestavení účinného reklamního textu pro inzeráty, letáky a katalogy, televizní a rozhlasovou reklamu, venkovní reklamu i pro reklamu na internetu. Nové vydání je aktualizováno s ohledem na vývoj oboru v uplynulých pěti letech, nově je v knížce zařazena část o vlivu angličtiny a jejím pronikání do českých reklamních textů, a to včetně příkladů, větší pozornost je věnována technikám tvůrčího psaní, rozšířena je kapitola o textu na komerčních webových stránkách, jsou doplněny nové příklady a autoři zmiňují i některé nové trendy v marketingových komunikacích ve vztahu k tvorbě reklamního textu. Dozvíte se, co má dobrý reklamní text zachovávat a čeho se má vyvarovat, jak sestavit název firmy či produktu, jak vytvořit slogan, jak sestavit texty firemních brožur, tiskových zpráv a PR článků a jak textově připravit expozici na výstavě. Kniha obsahuje řadu příkladů a praktických cvičení.
Autor: Zdeněk Křížek, Ivan Crha
Vydavateľstvo: Grada
Jazyk: český
Počet strán: 224 str.
Väzba: brožovaná väzba
Rozmer: 17×24 cm
Hmotnosť: 420 g
Vydané: 2008
ISBN: 978-80-247-2452-2
EAN:

funkcny komplet krabica s prislusnestvom.
Dobierka nieje problem.
Prenosný textovy skener IRIS Idealny pre skolakova vysokoslakov studentov ,pre dilomky diplomove prace atd odskusany (na rozdiel od wireles typu AIR 7 je fakt spolahlivy mam to odskusane) Mam viacero podobnych inzeratov staci kliknut na meno "Riso" nad tel. cislom.
-------------------- 300 dpi, veľkosť A6 ~ Skener tužka, ručný skener, možnosť skenovania textu, čísiel a drobnej grafiky, konektor USB Nový mobilný perový skener - Priame OCR do akejkoľvek aplikácie: Text a čísla - Obraz priamo do akejkoľvek aplikácie - 30 jazykov - Single Line OCR Rozpoznanie textu IRISPen Express 7 je plne vybavené pero pre rozpoznavanie textu. Funguje rovnako ako zvýrazňovač. Jednoducho posúvate IRISPEN cez tlačený text alebo čísla z novin, časopisov, faxov, dopisov a text bude automaticky prepísaný do počítača pomocou OCR technológie. Podpora mnohých formátov Nezáleží teda na tom, čii používate aplikáciu Word, Excel alebo iné textové aplikácie pre úpravy. Loga, podpisy jednoduchá grafika IRISPen 7 dokáže tiež importovať logá, podpisy alebo menšiu grafiku. Pri nákupe obdržíte software IRISCompressor navrhnutý tak, aby previedol štandardný obraz dokumentu vo formáte JPEG, PNG, TIFF
atd. do nového PDF dokumentu omnoho menšej veľkosti až 20 krát s kompatibilitou so všetkými prehliadačmi PDF.

Hledám kapelu, nebo zpěváka pro zhudebnění svých textů.
K dnešnímu dnu:
Výsledkem mého tréninku je 183 básnických textů s možností předělat je na písně.
Výsledkem mé tvorby je 21 textů písní a 55 coververzí na světové hity různého žánru.
Píšu v českém i slovenském jazyku. Do budoucna chystám texty v polštině, angličtině a španělštině.
Kromě textu z vlastní mysle dokážu napsat text na slovní zadání, na zadání pomocí obrázku, videa, filmu, filmové scény, životní situace, události a mnoho dalšího.

Zajímá vás marketing a reklama? Chcete se stát copywriterem, nebo už se v této oblasti realizujete? Naučte se psát texty, které prodávají!
Příručka copywritingu je vhodná nejen pro začínající copywritery, i pokročilí tvůrci textů v ní najdou hodnotné informace, jak svou tvorbu ještě zlepšit. Pětice copywriterů a obsahových stratégů, která s texty pro nejrůznější účely pracuje denně, vás zasvětí do tvorby textů na míru. Ať už se jedná o PR články, webcopy, PPC inzeráty či slogany, texty na internetové obchody nebo komunikaci na sociálních sítích, naučíte se text správně strukturovat, orientovat na cílové publikum a předat požadovanou informaci.
V knize najdete ke všem probíraným tématům spousty příkladů z praxe, na kterých výklad snadno pochopíte v širších souvislostech.
Publikace vás mimo jiné naučí:
- orientovat se v základech marketingu a copywritingu
- vyhnout se chybám, které snižují kvalitu vašich textů
- přizpůsobit podobu copy cílovému nasazení
- optimalizovat webové texty pro cílové publikum i vyhledávače
- vytvářet copy přímo pro internetové obchody
- využít potenciál sociálních sítí
- tvořit publikační plán a obsahovou strategii
- měřit účinnost svých textů a vyhodnocovat jejich přínos

Promptne a kvalitne vykonám neúradny preklad alebo tlmočenie v jaz.kombinácii UA SK. Mnohoročné skúsenosti, príjemné a profesionálne vystupovanie. V prípade textov sa preklad vykonáva na základe dohodnutého preddavku. Cena za preklad 1NS je 12€. Cena za tlmočenie je na individuálnej dohode podla časovej náročnosti a témy.