preklada nemcina - strana 13

Hladame zvaraca na TIG 141 na tenkostennu nerez do mesta Steyer v Rakusku na servisne prace v mliekarni. Robi sa 60h/tyzden. Mzda je 23e/h, splatnost do 20 dni. Praca je dlhodoba. Ubytovanie zabezpecene aj hradene. Podmienka je vlastne auto, nemcina nie je potrebna, zivnost a platny certifikat 141 na FM5 material. Nastup je mozny 4.12.2022 Pre viac info volat alebo

Naučím vašich zamestnancov plynule rozprávať so zákazníkmi. Inak ako učebnicová nemčina. Strávil som celkovo 4 roky v zahraničí a 500+ hodín vyučovania nemčiny. Mojim cieľom je sprostredkovať praktickú a autentickú nemčinu, ktorá pomôže pri každodennej komunikácií so zákazníkmi. Úvodná hodina ZDARMA | Osobne vo vašej Firme | Lektor úroveň C2 CENY 5 študentov v skupine €95/ 60 min. 3 študenti v skupine €75/ 60 min. ---------------------- KONTAKT Web: E-mail: redenkurzy@ Tel.:

ID U77 Nemecko - Meckenbeuren Nástup: 27.12.2022 Plat: 1950 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 6-8 týždňov Príspevok na cestu je hradený do výšky 200€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu Klient: žena, 85r, 160cm, 52kg, op.st.3 Diagnóza: demencia, inkontinencia Počet osôb na opatrovanie: 1 Počet ďalších osôb v domácnosti: 1, dcéra na poschodí Zvieratá: malý pes Popis klienta: Pani je mobilná, veľa zabúda. V noci prespí. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Býva s dcérou v dome so záhradou. Dcéra pracovne veľa cestuje do Talianska, vtedy cestuje aj opatrovateľka s nimi. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

ID J22 Nemecko - Bad Schwalbach Nástup: 15.12.2022 Plat: 2000 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 6-8 týždňov Príspevok na cestu je hradený do výšky 200€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie nieje povolené Klient1: žena, 94r, 155cm, 70kg, op.st.2 Klient2: muž, 98r, 162cm, 74kg Počet osôb na opatrovanie: 2 Počet ďalších osôb v domácnosti: 0 Zvieratá: Popis klienta: Obidvaja sú mobilný, s rolátorom. Ešte dosť samostatný, potrebujú pomoc v domácnosti. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Bývajú v dome so záhradou. Nákupné mož. sú pešo. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

ID 129492 Nemecko - Trebur Nástup: 2.12.2022 Plat: 1830 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 6-8 týždňov Príspevok na cestu je hradený do výšky 250€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu, vodičský podmienkou Klient: žena, 91r, 164cm, 60kg, op.st.2 Diagnóza: artroza Počet osôb na opatrovanie: 1 Počet ďalších osôb v domácnosti: 0 Zvieratá: Popis klienta: Pani je mobilná, v noci prespí. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Býva sama v dome na dedine V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

Hľadám montérov do výroby kontajnerov. Práca je na živnosť 15-16€/hodina .Pracuje sa na turnusy cca 19 dni a 9 dni doma,11 h denne 0.5h prestávka, v nedeľu kto chce 7 h .Úhrada faktúry pätnásteho v mesiaci /alebo po dohode každých 14 dni/.Cesta a ubytovanie je zabezpečene a hradene .Nemčina nie je potrebná .Jedna sa o prácu ako :Montáž stien zo sendvičovych panelov, montáž okien a dverí náter ramu montáž podlahy ....

Príjmeme do Linzu na halu žeriavnika s praxou a skúsenosťami. Nemčina nutná na kounikatývnej urovni. Ihned. Plat Zivnosť 20€/hod alebo tpp na 15€ Netto. Ubytovanie hradené zabezpečené. Splatnosť 14/14

Hľadám opatrovateľku do domácnosti v Nemecku, na mesačné turnusy s nástupom od 1.12.2022. Ide o starostlivosť o 58 ročnú pani (má 50kg) so sklerózou multiplex, je ochrnutá, psychicky je v poriadku. Jej režim dňa sa začína okolo 12tej do cca 23:00. Podmienky: skúsenosť s výťahom a s vozičkármi, nemčina komunikatívna na min. úrovni A2. Plat: 75€/deň + cestovné. +100%né príplatky za sviatky. Pre záujem volajte na

ID 124807 Nemecko - Lohmar Nástup: 14.12.2022 Plat: 2170 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 6-8 týždňov Príspevok na cestu je hradený do výšky 250€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu Klient 1: muž, 80r, 184cm, 84kg, op.st.3 Diagnóza: po porážke Klient2: žena, 79r, 160cm, 50kg, op.st.2 Diagnoza: osteoporoza, demencia Počet osôb na opatrovanie: 2 Počet ďalších osôb v domácnosti: 1, syn Zvieratá: Popis klienta: Pán je mobilný, ešte aj šoféruje auto. Pani sa pohybuje s rolátorom, rada pomáha v kuchyni. Dôležitá je zdravá strava. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Bývajú v meste v dome. Opatrovateľka má k dispozícii vlastný byt s pekným výhľadom. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

Dobrý deň, do nášho tímu by sme radi prijali šikovných (aj mladých) elektrikárov. Jedná sa o zákazky v Holandsku. Prevažne jednoduché bytové inštalácie príp. priemyselné inštalácie ako napr. osvetlenie, požiarny systém a pod. Uprednostňujeme zohrané partie avšak môže byť aj jednotlivec. Možnosť pracovať aj nadčasy. Nemčina výhodou, no nie je podmienkou. Anglický jazyk aspoň jeden z partie. Plat závisí najmä od skúseností a samostatnosti. Pre začiatočníkov, absolventov 15€/h. Ubytovanie (žiadne chlievy) aj cesta hradené firmou v plnej výške. podmienky: vlastné auto živnostenské oprávnenie ochota pracovať základné náradie V prípade záujmu nás neváhajte kontaktovať prostredníctvom tel.č.: alebo e-mailom: elttech666@

ID Nemecko - Tharandt /Draždany/ Nástup: 30.11.2022 Plat: 2300 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 6-8 týždňov Príspevok na cestu je hradený do výšky 250€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu Klient 1: žena, 160cm, 59kg, op.st.4 Diagnóza: diabetes, ležiaca Klient2: muž, 85r, 170cm, 65kg, Diagnoza: po porážke Počet osôb na opatrovanie: 2 Počet ďalších osôb v domácnosti: 0 Zvieratá: mačky Popis klienta: Pani je ležiaca, umýva sa na posteli, pohybuje sa len na vozíku. Pán je po porážke, je zábudlivý ale milý. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Bývajú v byte na dedine. Opatrovateľka musí mať rada mačky. Pflegedienst chodí 3 krát denne. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

ID 41503 Nemecko - Berlin Nástup: 14.11.2022 Plat: 1940 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 6-8 týždňov Príspevok na cestu je hradený do výšky 250€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu Klient: žena, 92r, 165cm, 80kg, op.st.3 Diagnóza: skleroza multiplex Počet osôb na opatrovanie: 1 Počet ďalších osôb v domácnosti: 0 Zvieratá: Popis klienta: Pani je na vozíku, s presunom pomáha / má 80kg/. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Býva sama v malom meste v byte. Pflegedienst chodí 2 krát denne. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

Pre nášho rakúskeho partnera hľadáme pracovníkov na rôzne pracovné pozície (prevažne v stavebníctve) v okolí mesta Linz. Hľadané profesie sú: 1.) maliar (znalosť nemčiny a prax) 2.) lešenár (s vodičským preukazom B) 3.) Mäsiar / mäsiar (Výroba klobás/ porážka) 4.) Sadrokartonár (Nemčina a minimálne 3 roky praktických skúseností) 5.) pokrývač (Dobrá prax v pratii) 6.) Murár (minimálne 3 roky praxe) 7.) Stavebný tesár (šalungy/debnenia min. 3 roky praxe) 8.) Tesár (minimálne 3 roky praxe) 9.) Omietkár (Fasády) Plat od 2200€ netto podľa pozície a skúseností, ubytovanie zabezbečené bezplatne (pondelok-sobota) V prípade záujmu nám zašlite Váš životopis na email a my Vás budeme kontaktovať. Email: info@ Tel. :

Prijmeme nemecky hovoriaceho pracovníka do Nemecka-Biebesheim am Rhein. Pracovná náplň: montáž kancelárskych kontajnerov u klientov, externá montáž: spájanie spojov na kontajnerov: stien, stropov/striech. Manuálna zručnosť a prax v montážach je výhodou. Dorozumieť sa nemecky je podmienkou, plynulá nemčina nemusí byť. Pracuje sa minimálne 50 hodín týždenne, 10hod denne, ubytovanie zabezpečené a platené, auto do práce na montáž dodá klient. Bývate v svojej samostatnej izbe s vlastnou kúpelňou. Turnusová práca, dovolenky nahlasujete u majstra. Stabilná práca počas celého roka, práca v dobrom kolektíve. Práca na živnosť, 17 Eur na hodinu. Nástup do práce čím skôr. Výplata každý mesiac načas, zálohy možné. Práca v solídnej firme. Je dobré mať vlastné auto na cestovanie do Nemecka (striedanie v partii) Životopis s fotografiou posielajte na email info@ Benefity a ďalšie výhody: Dobré ubytovanie s vlastnou izbou a sociálnym zariadením, kuchyňa sa zdieľa s kolegami, poskytnuté auto na montáž, možnosť dohodnúť turnusy, do Nemecka je možnosť cestovať s kolegami

ID 129219 Nemecko - Mühlheim Nástup: 14.11.2022 Plat: 1930 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 8 týž. Príspevok na cestu je hradený do výšky 250€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu, očkovanie podmienkou, opatrovateľka do 60r. Klient: žena, 96r, 150cm, 41kg, op.st.5 Diagnóza: demencia, na vozíku Počet osôb na opatrovanie: 1 Počet ďalších osôb v domácnosti: 0 Zvieratá: Popis klienta: Pani sa pohybuje len na vozíku, je potrebný komplet. transfer 41kg. V noci je potrebné 1- 2 krát polohovať. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Býva sama v malom meste v dome. Nákupné mož. sú v pešej blízkosti V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

Potrebujeme nemčinára, komunikátora s nemeckou stranou, ktorý má dobré komunikačné schopnosti, vie riešiť problémy, má štrukturovanú organizovanosť, je ochotný cestovať na turnusy. O práci: V skupine pracuje jeden bagrista, rozkladajú sa ochranné rúry, pomocné práce pri výkopoch, práce so zemnou raketou, napájanie do šachty, skrine, montáž do domov, ovládanie stavebných strojov výhodou, ovládanie zemnej rakety (pretlakov) výhodou, nemčina výhodou, vodičský preukaz skupiny C,E výhodou. Preprava a ubytovanie hradené Prism posielať životopisy na email: excelprojectssro@ Alebo volať na Práca na živnosť alebo TPP

DOBRY DEN,HLADAME SI PRACU NA ZMULUVU V RAKUSKU.ODBORNOST A SAMOSTATNOS V ODBORE,VYHLASKA 23 PLATNA OBNOVENA TENTO ROK TAK TIEZ AJ PLOSINY A ZDRAVOTNE PREHLIADKY.DLHOROCNA PRAX V NEMECKU.STAVEBNA NEMCINA NIEJE PROBLEM VYBAVIT SI VECI OHLADOM PRACE. VLASTNE NARADIE ,VLASTNE AUTO.ZAMERANIE PRACE PREMYSELNA ELEKTRIKA .VIAC INFO NA TEL....

ID 106834 Nemecko - Berlin Nástup: 4.12.2022 Plat: 2090 eur/mesiac 100% Príplatok za 3 Vianočné sviatky a Nový rok Turnus: 4-6 týž. Príspevok na cestu je hradený do výšky 250€ Spôsob spolupráce: na živnosť Sprostredkovanie: bez poplatkov Ubytovanie a strava: ZADARMO Požiadavky: opatrovateľka do 45r, pokročilá nemčina, fajčenie je povolené mimo domu Klient: žena, 34r, 160cm, 40kg, op.st.5 Diagnóza: Počet osôb na opatrovanie: 1 Počet ďalších osôb v domácnosti: 1, mama Zvieratá: Popis klienta: Žena sa pohybuje na vozíku, je potrebný komplet.transfer 40kg, k dispozícii je Lift, aj do vane. Popis činnosti: pomoc s obliekaním a hygienou, nakupovanie, varenie, starostlivosť o domácnosť Doplnkové informácie: Býva s mamou / od 6.12.2022 v nemocnici/ v meste v byte. Vianoce trávené s rodinou pri Ostsee. V prípade záujmu nás prosím kontaktujte

Hladame spolupracovnikov, jednotlivcov ale aj skupiny na PV montaze do Nemecka lokalita ULM-Memmingen. Vyborny kolektiv a dobre platove podmienky.V pripade zaujmu prosim volat na tel:19 alebo Mail: j.s.halan@ Nemcina vytana /neni podmienka/

Hľadáme elektrikárov do Nemecka na dlhodobé stavebné projekty. Nástup hneď alebo podľa dohody. Je potrebná živnosť, nemčina nie je podmienkou. 19-21€/hod podľa skúseností Prax v zahraničí vítaná. Veľmi dobrý, nápomocný kolektív info@