prenájom bytu - strana 41

NA PRENÁJOM šikovný dvojizbový byt s kuchynským kútom v obľúbenej lokalite "Valová". Má priestrannú 6,20 m² loggiu vhodnú i na stolovanie v príjemnom počasí s výhľadmi na zeleň, príjemnú slnečnú orientáciu. Byt sa nachádza na 5/5 poschodí v zateplenom panelovom bytovom dome s novým výťahom. Prenajíma sa čiastočne zariadený. Je ideálny pre jednotlivca alebo pár bez domácich miláčikov. Štandard bytu, rekonštrukcia v roku 2015: nová plávajúca podlaha a dlažba, nové dvere, plastové okná, kompletne prerobená kúpeľňa s toaletou, nové omietky, elektroinštalácie, rozvody vody, odpadu, interiérové dvere a zárubne, vstavaná skriňa na chodbe, kuchynská linka. Úžitková plocha bytu 46 m². Celková plocha bytu s loggiou 52,20 m². Orientácia bytu: juh Bytový dom prešiel rekonštrukciami, je zateplený, strecha zrekonštruovaná, vstupné dvere, domový vrátnik. Podmienkou nájmu je troj-mesačný depozit. Mesačná platba za prenájom bytu predstavuje 390 €, plus zálohová platba za energie vo výške 130 €/mesiac/2 osoby. „Sídlisko Valová“ je obľúbeným miestom pre dostatok zelene, dobrý prístup do prírody. Lokalita je situovaná severne od centra mesta a mestského parku. Kúsok od bytového domu sa nachádzajú potraviny, lekáreň, príroda, cyklotrasa. Centrum je vzdialené približne 1,3 km. V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať. Poschodie: 5/posledné poschodie Počet poschodí: 5 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: NOVINKA, +energie Obytná plocha: 52.2m² Celková rozloha: 46m² Úžitková plocha: 52.2m² Vlastníctvo: osobné Stav: úplne prerobený Plyn: nie Kúpeľňa: sprchovací kút Vykurovanie: spoločné Lódžia: áno Výťah: áno Parkovanie: verejné Postavené z: panel Zariadenie: čiastočne Zateplený objekt: áno Bezbariérový prístup : áno Okná: plastové Orientácia: južná

Hľadáte novú investičnú príležitosť v oblasti nehnuteľností a uvažujete o tom, že sa rozšírite aj do iných miest ako je Bratislava? Radi by sme Vám predstavili dizajnový byt v Košiciach, umiestnený v strategickej lokalite. Spojenie lokality a dizajnu predurčuje tento byt nielen k využitiu pre vlastné luxusné bývanie, ale aj na štandardný prenájom, resp. na okamžitý prenájom v aplikácii Airbnb. Byty v uvedenej lokalite nestrácajú na hodnote. Tento typ bytu je limitovaný, skutočne jeden z mála v meste, nakoľko ide o strešný byt s exkluzívnym výhľadom na metropolu východu. Daný typ bytu sa v Košiciach nachádza iba na ulici Boženy Nemcovej, nikde inde. Atmosféra tohto bytu je znamenitá, máte pocit, že lietate v oblakoch“. Spálňa má východ na balkón, ktorý je po celej dĺžke bytu (9,9m), obývačka s prechodom do kuchyne, kúpeľňa s wc. Samotný byt má výmeru 45m2. Byt prešiel nákladnou rekonštrukciou s využitím dizajnových prvkov v každej časti bytu. Nielen byt, ale aj bytový dom prešiel kompletnou obnovou – zateplenie, strecha, výťah, spoločné priestory – to všetko je vysoko reprezentatívne. V byte zostáva všetko, čo je na fotkách - vrátane nábytku, doplnkov, textílií. Byt je kúpou voľný, neviaznu na ňom žiadne ťarchy. V cene je tiež zahrnutý kompletný právny a v prípade potreby aj hypotekárny servis ako aj všetky poplatky spojené s prevodom vlastníctva na Vás ako nového majiteľa tohto realitného skvostu. Obhliadky bude možné realizovať kedykoľvek - odporúčame prísť raz cez deň - najlepšie keď je zlé počasie. Sami uvidíte ten rozdiel, keď je človek dolu v upršanom prítmí a potom sa vyvezie novým rýchlym výťahom hore do oblakov, kde naňho bude čakať kopec svetla a ocitne sa zrazu v inom svete. No a taktiež potom odporúčame obhliadku aj po zotmení - atmosféra nočných výhľadov je neopakovateľná a dychberúca. Už teraz sa tešíme na Váš spokojný úsmev pri obhliadkach.

3 izbový byt v novostavbe (projekt Koloseum), plocha bytu je 82 m2 + veľká loggia s krásnym výhľadom na jazero Kuchajda a okolie, byt sa nachádza na 4 poschodí s dvoma výťahmi. Byt je zariadený vrátane kompletne vybavenej kuchynskej linky (spotrebiče: chladnička, mraznička, umývačka riadu, elektrická rúra, mikrovlnka). Dispozíciu bytu tvorí vstupná hala s dvoma zabudovanými šatníkmi, obývacia izba spojená s kuchynskou a jedálenskou časťou, dve samostatné spálne (z toho jedna so zabudovaným šatníkom), samostatná kúpeľňa so sprchovacím kútom a pračkou a samostatné WC s umývadlom. Z každej izby je východ na priestrannú loggiu s posedením. V obývacej izbe je výkonná klimatizácia. K bytu patrí garážové státie v suteréne bytového domu. Byt je voľný ihneď. Cena za prenájom bytu a státia je 800 €/mesiac + energie 200 EUR (vrátane TV a internetu).

Sympatický a príjemný PRENÁJOM slnečného štvorizbového bytu s výborným dispozičným riešením a výhľadom na Bratislavský hrad v obľúbenej a vyhľadávanej lokalite mestskej časti Bratislava II. – RUŽINOV - Nivy, ulica Líščie nivy. Byt sa nachádza na 9. poschodí v 9. podlažnom zateplenom bytovom dome obklopený zeleňou. K dispozícii sú dva výťahy (osobný a nákladný). Celková výmera bytu je 92,48 m2 vrátane plochy loggie, šatníku a kumbálu. VYBAVENIE BYTU: Byt má praktické vzdušné dispozičné riešenie, prešiel rekonštrukciou a je kompletne zariadený vo vyššom štandarde. Vstup je cez bezpečnostné dvere do predsiene s veľkým samostatným úložným priestorom - kumbálom. Z predsiene sa vchádza do centrálnej haly kde sa jednotlivými vstupmi vchádza do samostatných obytných miestností. Po ľavej strane sa postupne nachádza kompletne zariadená veľká spálňa, potom dve rovnaké detské izby (v oboch praktická rozkladacia posteľ) a nakoniec veľká obývacia izba s východom na zasklenenú loggiu. V izbe je veľký gauč, konferenčný stolík, obývacia stena, TV s káblovou televíziou a wifi pripojením. V prípade potreby na spríjemnenie letných dní je k dispozícii klimatizácia. Z haly, alebo z obývacej izby (posuvnými dverami) je vstup do samostatnej kuchyne s rohovou kuchynskou linkou so všetkými elektrospotrebičmi (indukčná varná doska, elektrická rúra, digestor, umývačka riadu, chladnička s mrazničkou, základné vybavenie). Po pravej strane centrálnej haly sa nachádza veľkorysý samostatný šatník, kúpeľňa so sprchovacím kútom (k dispozícii automatická práčka) a samostatné WC. OKOLIE BYTU: V rámci širšieho centra veľmi tichá, pokojná a zabývaná lokalita, ktorá spĺňa všetky potreby dnešnej doby. V blízkosti sa nachádza kompletná občianska vybavenosť: školy, škôlky, potraviny Billa – pešo od domu, rôzne obchody, OC Centrál, OC Retro, banky, Ružinovská nemocnica s poliklinikou a non-stop lekárňou, rôznorodé reštaurácie, tradičné trhovisko Miletičová, Zimný štadión Ondreja Nepelu, Wellnes centrum Nivy s bazénom, veľa detských ihrísk, parkov s množstvom zelene. Pešou dostupnosťou sa nachádza Štrkovecké jazero. Lokalita ponúka výborné dopravné napojenie na každý smer. Zastávky MHD sú hneď v tesnej blízkosti domu. Ideálne bývanie pre moderných ľudí. CENA PRENÁJMU: 700,- euro/mesiac + 200,- euro/mesiac (merateľné energie, internet a TV). Byt je kompletne pripravený a je k dispozícii. V prípade doplňujúcich otázok a záujmu o obhliadku Ing. Petra Orda-Oravcová , petra.oravcova@ PASS Reality – reality, ktoré Vám passujú! Poschodie: 9 Počet poschodí: 9 Počet izieb: 4 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 92.48m² Celková rozloha: 92.48m² Úžitková plocha: 92.48m² Vlastníctvo: osobné Stav: úplne prerobený Internet: TV káblový rozvod Kúpeľňa: sprchovací kút Vykurovanie: spoločné Balkón: áno Pivnica: nie Garáž: áno - 1 auto Výťah: áno Postavené z: panel Zariadenie: zariadený Zateplený objekt:

Túžite po bývaní v malom domčeku v lone prírody? Keď prídete do tohto bytu, presne tak sa budete cítiť. Ponúkam na dlhodobý prenájom náš krásny 3-izbový byt kúsok od Bratislavy v romantickej dedinke Hamuliakovo, v novovybudovanej lokalite Dunajskej riviéry. Obrovským benefitom bytu je jeho pekná, udržiavaná záhrada, ako aj lokalita pri Dunajskej hrádzi s krásnym výhľadom na prírodu. Byt má celkovo 85m2 (má obývačku spojenú s kuchyňou, 2 spálne - jedna v súčasnosti využívaná ako detská izba, technickú miestnosť, kúpeľňu, samostatné WC a terasu). Kuchyňa je plne zariadená so špičkovými spotrebičmi Bosch (americká chladnička, vstavaná rúra a mikrovlnka, indukčná varná doska a digestor). Záhrada má 140m2. Byt má samostatný vstup z exteriéru, 2 parkovacie miesta a vlastné vykurovanie. Byt sa ponúka podľa dohody čiastočne alebo plne zariadený. Minimálna doba prenájmu 1 rok. Cena prenájmu je 780 EUR mesačne + energie. V cene prenájmu je zahrnuté aj parkovanie a poplatky správcu. Energie (kúrenie a ohrev teplej vody) hradí nájomca podľa svojej aktuálnej spotreby. Platí sa aj depozit vo výške mesačného nájmu (vysporiadanie depozitu pri konci nájmu za predpokladu kompletne uhradených energií a uspokojivého stavu bytu ihneď). Komfortný dojazd (vrátane špičky) do centra Bratislavy za 20 minút + napojenie na medzinárodnú diaľničnú sieť vďaka novovybudovanej ceste D4-R7. V tesnom okolí bytu možnosť rekreačnej cyklistiky, prechádzok po malej a veľkej hrádzi a v Lužných lesoch, korčuľovania, hokeja a hokejbalu v hokejovej hale Hamíkovo. Pláž Nové Košariská sa nachádza päť minút jazdy autom. RK prosím nekontaktovať!

XXL Reality s.r.o. - Ponúkame Vám na prenájom pekný mezonetový byt (3+2 izby) , nachádzajúci sa vo vyhľadávanej mestskej časti Bratislava II – Ružinov, Miletičova ulica, s pivnicou. Predmetný byt sa nachádza na 5.poschodí / 5-poschodového tehlového domu s výťahom. Bytový dom je zrenovovaný, kompletne zateplený a vchodové dvere sú na čip. Vchod do domu je z hlavnej ulice ako aj z vnútrobloku. Celková plocha bytu je 128 m2. Podlahy v byte sú drevené parkety, okná plastové, kompletne zrekonštruovaný. Dolná časť mezonetu, kde sa nachádza obývacia izba, 2 spálne, kúpeľňa, toaleta, kuchyňa, jedálenská časť a šatníky má rozlohu 102m2. Vrchná časť bytu má rozlohu 26 m2 a k dispozícii sú pracovňa, čitáreň a väčší šatník. Vrchnú časť si je možné prispôsobiť na kino miestnosť, gym poprípade inú otvorenú miestnosť. Byt je slnečný, tichý a orientovaný na dve svetové strany – obývacia izba na VÝCHOD a spálňa na ZÁPAD. V rozľahlej kuchyni, kde sa budete cítiť ako Šéfkuchár ja zabudovaná vinotéka, umývačka, indukčná varná doska, elektrická rúra. V kúpeľni je k dispozícii hydromasážna vaňa aj sprchový kút, na toalete je WC a bidet. Byt má vlastné kúrenie ako aj klimatizáciu na diaľkové ovládanie. Veľkou výhodou bytu je lokalita v Ružinove, výborná dostupnosť v rámci Bratislavy. V blízkosti školy, firmy, obchodné domy, kaviarne, zástavky MHD ako ja miestne trhovisko a nákupné centrum CENTRÁL. Súčasťou bytu je aj pivnica na prízemí. K bytu je možné si prenajať garáž vo vnútrobloku za cenu 100,00 Eur / mesačne. Vnútroblok je uzavretý domami a má k dispozícii zeleň so sedením. NÁKLADY: Mesačné náklady na energiu, vodu, teplo, OLO predstavujú sumu 205,00 Eur nie sú zahrnuté v cene nájmu. TV a internet vo výške 34,00 Eur nie je zahrnutý v cene. Je možnosť pokračovať v zmluve buď na majiteľa alebo na nájomcu / UPC. Mesačné náklady sú počítané na 3 osoby v domácnosti. PLATBY: Po podpise zmluvy sa platí: nájom vo výške 1200 Eur + 205 Eur energie, depozit vo výške mesačného nájmu a provízia pre RK vo výše 1/2 nájomného. Viac informácii Vám radi poskytneme na telefónnom čísle poprípade e-mail: office@

vám ponúka exkluzívne na prenájom 2-izbový byt, ktorý sa nachádza na ulici Janka Kráľa 16/9 v Považskej Bystrici. Pozrite si 3D virtuálnu prehliadku: Ďalšie informácie o byte vám poskytne aj náš realitný agent Pavol Hlávka , ktorý s vami vykoná aj osobnú obhliadku. Byt sa nachádza na 3. poschodí 7-poschodového bytového domu s novým výťahom a prislúcha k nemu aj pivničná kobka s výmerou 2 m2. Orientácia tohto 2-izbového bytu je na severovýchod a juhozápad. Dispozícia bytu pozostáva z veľkej predsiene, dvoch nepriechodných izieb, kuchyne, kúpeľne s vaňou, samostatnou toaletou a balkóna s výmerou 3 m2. Cena za nájom čiastočne zariadeného bytu je 330 EUR mesačne. Cena za energie a služby je 120 EUR mesačne. Vrátny depozit je v sume 800 EUR. Odmena pre realitnú kanceláriu je v sume 330 EUR. Cena za nájom zariadeného bytu vrátane novej práčky bude 430 EUR mesačne. Cena za energie a služby je 120 EUR mesačne. Vrátny depozit je v sume 900 EUR. Odmena pre realitnú kanceláriu je v sume 430 EUR. Bytový dom sa nachádza v príjemnej lokalite iba 3 minúty pešou chôdzou od centra mesta. V blízkosti je kompletná občianska vybavenosť. Autom sa dostanete na na diaľnicu smer Žilina a Bratislava za 2 minúty. Do bytu je možnosť pripojenia od viacerých poskytovateľov internernetu a káblovej TV. Plánujete kúpiť, predať alebo prenajať nehnuteľnosť? Kontaktujte nás, radi vám poskytneme informácie o našich službách. Našou veľkou výhodou je aj priama spolupráca so všetkými bankami a poisťovňami. Všetko potrebné k predaju, prenájmu, kúpe, financovaniu a poisteniu nehnuteľností, získate na jednom mieste. Zatiaľ čo vy sa budete venovať svojej práci, rodine, priateľom a záľubám, agent bude pracovať pre vás. © Text, fotografie, 3D prehliadky a videoprehliadky, sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie , ktorá ponúka na svojej webovej stránke ďalšie nehnuteľnosti na predaj a prenájom.

Realitná kancelária RE/MAX ponúka exkluzívne na prenájom čiastočne zariadený 3i byt (mezonet) na Jiskrovej ulici 4. BYT: Nachádza sa na 4. a 5. poschodí z 5. Prenajíma sa tak ako je to na fotodokumentácii (kuchyňa so spotrebičmi- chladnička s mrazničkou, sporák, el.rúra, krb v obývačke, spálňa - možnosť prispôsobiť podľa potrieb nájomnkov). Byt pozostáva z: chodba s rolldorom, izba pri kuchyni a obývacia izba s krbom, samostatné wc, kúpelňa, samostatnej kuchyne. Z obývacej izby sa vychádza na druhé podlažie bytu kde je spálňa s dvojlôžkom, galéria s rolldoorom a komora. Výmera bytu je 95 m2 (4.p = 75m2, 5.p = 20m2). K bytu sa prenajíma veľká pivnica cca 10m2. Vo fotodokumentácií je priložený pôdorys, orientácia bytu je na dve svetové strany - východ a západ. DOM: Tehlový dom s výťahom so staromestskou atmosférou. Na hranici katastrálneho územia Staré Mesto / Nové Mesto. Pekný udržiavaný bytový dom vo výbornej kondícii. UPC internet v stavbe - možnosť pripojiť k bytu. LOKALITA: Vyhľadávaná lokalita v širšom centre, s kompletnou občianskou vybavenosťou. Hlavná železničná stanica. Neďaleko historického centra mesta. CENA: 990€ vrátane nákladov za služby a energie, elektriny a plynu. Byt je pripravený pre nových nájomníkov. © Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie RE/MAX Diamond.

Ponúlame Vám investíciu v podobe investičného štúdiového apartmánu neďaleko najlepšieho lyžiarskeho strediska na Slovenku – Jasná Nízke Tatry. Jedná sa o predaj investičného bytu v zabehnutom projekte Apartmány TRI STUDNIČKY *** v Demänovskej doline. Demänovská dolina 140. Úžitková plocha: 63m2, Čistá užitková plocha: 56,4m2, Balkón 6,5m2. Stav objektu: Novostavba s kolaudáciou v roku 2015. Cena 239 000€ + 8 000€ parkovacie státie. S cenou sa dá pracovať. Bytový dom Apartmány TRI STUDNIČKY *** sa nachádza 4 km od lyžiarskeho strediska Jasná Nizke Tatry, 4 km od Hotela Demänová a 7km od mesta Liptovský Mikuláš. Je to dvojpodlažná budova s podkrovím a podpivničeným podlažím, ktoré je využívané ako garážové státia a pivničné kobky k jednotlivým bytom. V bytovom dome sa nachádza 23 bytových jednotiek a jeden nebytový priestor slúžiaci k správe. Všetkym bytovým jednotkám prislúcha aj terasa nachádzajúca sa na 2. podlaží. Všetky byty okrem prízemia sú vybavené balkónmi. V podzemí sa nachádza Lyžiareň slúžiaca návštevníkom. K bytu prislúcha parkovacie státie o velkosti 12m2 v cene 8.000€ K bytu prislúcha pivničná kobka velkosti 1,6m2. K bytu prislúcha taktiež podiel na spoločnom pozemku 687m2 Byt je odovzdaný nájomnou zmluvou spoločnosti A3S, s.r.o. ktorá prevádzkuje bytový dom ako Aaprtmánový dom TRI STUDNIČKY pre krátkodobý prenájom 3tím osobám. Spoločnosť prevádzkuje prenájom apartmánov už siedmy rok. Podiel na vyťaženosti apartmánu sa vypláca vo forme mesačného nájmu, vždy podielom od vyťaženia v danom mesiaci. Investicía do bytu je komplexná. Vlastník môže byt využívať ako hosť 50 dní mimosezónne a 20 dní sezónne, pokiaľ sa nedohodne inak. Byt nadobúda na hodnote v podobe inflácie a tak isto výnosom z obsadenosti. Byt sa predáva komplet zariadený ako je uvedený na fotkách. Obhliadky a presnú špecifikáciu si môžete dohodnúť na tel. čísle alebo e-mailom: mgalko@ Poschodie: 2 Počet poschodí: 1 Počet izieb: 2 Dodatok k cene: + parkovacie státie 8 000€ Obytná plocha: 56.4m² Celková rozloha: 63m² Úžitková plocha: 56.4m² Vlastníctvo: osobné Odvoz odpadu: áno Voda: neuvedené Plyn: nie Internet: optika Kúpeľňa: sprchovací kút Vykurovanie: vlastné - elektrické Balkón: áno - 1 Terasa: áno Pivnica: áno Garáž: nie Výťah: nie Parkovanie: vlastné vyhradené Postavené z: tehla Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Krb: nie Klimatizácia: nie Káblová televízia: áno Energetický certifikát: B Predzáhradka: nie Bezbariérový prístup : nie Okná: plastové Orientácia: juhovýchodná

Ponúlame Vám investíciu v podobe investičného štúdiového apartmánu neďaleko najlepšieho lyžiarskeho strediska na Slovenku – Jasná Nízke Tatry. Jedná sa o predaj investičného bytu v zabehnutom projekte Apartmány TRI STUDNIČKY *** v Demänovskej doline. Demänovská dolina 140. Úžitková plocha: 33m2, Čistá užitková plocha: 29,3m2, Balkón 3,6m2. Stav objektu: Novostavba s kolaudáciou v roku 2015. Cena 140 000€ + 15 000€ garážové státie. Bytový dom Apartmány TRI STUDNIČKY *** sa nachádza 4 km od lyžiarskeho strediska Jasná Nizke Tatry, 4 km od Hotela Demänová a 7km od mesta Liptovský Mikuláš. Je to dvojpodlažná budova s podkrovím a podpivničeným podlažím, ktoré je využívané ako garážové státia a pivničné kobky k jednotlivým bytom. V bytovom dome sa nachádza 23 bytových jednotiek a jeden nebytový priestor slúžiaci k správe. Všetkym bytovým jednotkám prislúcha aj terasa nachádzajúca sa na 2. podlaží. Všetky byty okrem prízemia sú vybavené balkónmi. V podzemí sa nachádza Lyžiareň slúžiaca návštevníkom. K bytu prislúcha garážové státie o velkosti 11,5m2 v cene 15.000€ K bytu prislúcha pivničná kobka velkosti 1,5m2. K bytu prislúcha taktiež podiel na spoločnom pozemku 687m2 Byt je odovzdaný nájomnou zmluvou spoločnosti A3S, s.r.o. ktorá prevádzkuje bytový dom ako Aaprtmánový dom TRI STUDNIČKY pre krátkodobý prenájom 3tím osobám. Spoločnosť prevádzkuje prenájom apartmánov už siedmy rok. Podiel na vyťaženosti apartmánu sa vypláca vo forme mesačného nájmu, vždy podielom od vyťaženia v danom mesiaci. Investicía do bytu je komplexná. Vlastník môže byt využívať ako hosť 50 dní mimosezónne a 20 dní sezónne, pokiaľ sa nedohodne inak. Byt nadobúda na hodnote v podobe inflácie a tak isto výnosom z obsadenosti. Byt sa predáva komplet zariadený ako je uvedený na fotkách. Obhliadky a presnú špecifikáciu si môžete dohodnúť na tel. čísle alebo e-mailom: mgalko@ Poschodie: 2 Počet poschodí: 1 Počet izieb: 1 Dodatok k cene: + garážové státie Obytná plocha: 29.3m² Celková rozloha: 29.9m² Úžitková plocha: 29.3m² Vlastníctvo: osobné Stav: pôvodný Odvoz odpadu: áno Voda: neuvedené Plyn: nie Internet: optika Kúpeľňa: sprchovací kút Vykurovanie: vlastné - elektrické Balkón: áno - 1 Terasa: áno Pivnica: áno Garáž: áno - 1 auto Výťah: nie Parkovanie: vnútorné Postavené z: tehla Zariadenie: zariadený Zateplený objekt: áno Krb: nie Klimatizácia: nie Káblová televízia: áno Energetický certifikát: B Predzáhradka: nie Bezbariérový prístup : nie Okná: plastové Orientácia: juhovýchodná

ZNÍŽILI sme cenu! Realitná kancelária RE/MAX Vám ponúka na predaj 3 izbový byt v zateplenom bytovom dome. Byt je po čiastočnej rekonštrukcií. Je situovaný na 4. poschodí, ulica Martina Rázusa. Úžitková výmera bytu je 75,5m2. K bytu prislúcha balkón, kumbál a pivnica. Orientácia: JZ V rámci rekonštrukcie bytu boli menené podlahy, kuchynská linka a bytové jadro obložené obkladmi. Dispozícia bytu: - kuchyňa samostatná-kuchynská linka bola menená v rámci rekonštrukcie - 3 samostatné izby, nepriechodné, so samostatnými vchodmi - kúpeľňa samostatná. Vchod z kuchyne - WC samostatné. Vchod z predsiene - predsieň, obkladaná drevom - kumbál s vlastným vchodom z predsiene a s osvetlením v rozmere 2,5m2 (môže slúžiť na odkladanie veci a ako šatník) - pivnica Náklady na bývanie: cca 200€/mesačne vrátané energií Lokalita danej nehnuteľnosti je radená medzi najlepšie v meste s výbornou občianskou vybavenosťou. Byt bude k dispozícií k bývaniu: od 1.1.2023 Byt je vhodný aj ako investičná príležitosť na prenájom nehnuteľnosti. Okamžitý prenájom vieme zabezpečiť.

360° VIRTUÁLNU PREHLIADKU NÁJDETE NA STRÁNKE NAŠEJ REALITNEJ KANCELÁRIE POPIS BYTU: Realitná kancelária AXIS REAL ponúka na predaj MODERNÝ 2-izbový BYT V NOVOSTAVBE s BALKÓNOM na ulici Staré Grunty v lokalite Bratislava IV. – Karlova Ves v Mlynskej doline blízko ZOO a na skok do centra mesta. Tento krásny moderný byt má celkovú podlahovú plochu 46 m2 (byt 44 m2, balkón 2,5 m2), nachádza sa na 3. poschodí v 5-poschodovom dome S VÝŤAHOM a je orientovaný na juhovýchod. Byt pozostáva z chodby, priestrannej obývacej izby s modernou plne vybavenou kuchyňou a jedálenskou časťou, kúpeľne s vaňou, samostatnej toalety a BALKÓNA S KRÁSNYM VÝHĽADOM NA KAMZÍK a na množstvo zelene. Možnosť dokúpiť/prenajať parkovacie miesto pre pohodlné parkovanie. STAV BYTU: Byt je KOMPLETNE ZARIADENÝ a nadštandardne vybavený. V byte sú NA MIERU robené VSTAVANÉ SKRINE, všetky spotrebiče kvalitných značiek, chladnička s mrazničkou, umývačka riadu, sklokeramická varná doska, elektrická rúra, práčka a kompletné vybavenie pre Váš maximálny komfort. Predajná cena je vrátane KOMPLETNÉHO ZARIADENIA bytu tak ako je na fotkách vo fotogalérii. Tento byt je svojou jedinečnou polohou a kompletným zariadením IDEÁLNY AJ AKO INVESTÍCIA A VHODNÝ AJ NA PRENÁJOM. Výhody tohto jedinečného bytu: novostavba, FANTASTICKÁ POLOHA, BLÍZKO DO CENTRA MESTA AJ DO RAKÚSKA, výborné dopravné napojenie aj MHD, komorné bývanie, malá bytovka, málo susedov, tiché prostredie, PERFEKTNÁ OBČIANSKA VYBAVENOSŤ v okolí domu, samostatná toaleta, BALKÓN, PREKRÁSNY A NIČÍM NERUŠENÝ VÝHĽAD, TOP INVESTÍCIA VHODNÁ AJ NA PRENÁJOM. LOKALITA: Tento moderný a vkusne zariadený byt je v prvom rade o špičkovej lokalite MLYNSKÁ DOLINA s VYNIKAJÚCOU DOSTUPNOSŤOU do CENTRA MESTA a na všetky smery v Bratislave a okolí. V okolí bytu je KOMPLETNÁ PERFEKTNÁ OBČIANSKA VYBAVENOSŤ (nákupné centrum CUBICON, obchody, drogéria, lekáreň, poliklinika, večierky, reštaurácie, kaviarne a bary, fitness, ZOO a všetky užitočné služby). Lokalita je tiež ideálna aj pre milovníkov prechádzok či už v ZOO alebo cez lesík do Líščieho údolia. Pridaným bonusom je dokonalá dostupnosť nie len autom ale aj MHD. Vynikajúce dopravné napojenie na všetky smery a rýchly prístup na obchvat a do zahraničia (Rakúsko, Čechy, Maďarsko). Bývanie v Mlynskej doline predstavuje dokonalú kombináciu moderného života, pekného zeleného prostredia a jednoduchej dostupnosti. / 2-IZBOVÝ BYT / NOVOSTAVBA / KOMPLETNE ZARIADENÝ / BALKÓN / BRATISLAVA IV. KARLOVA VES / STARÉ GRUNTY / VILA NA KOPCI © Text a fotografie sú autorským dielom a vlastníctvom realitnej kancelárie Axis real. Cena zahŕňa: - PROVÍZIU PRE REALITNÚ KANCELÁRIU - kompletné preverenie právneho stavu a tiarch danej nehnuteľnosti - kompletný právny servis zabezpečený našim právnikom - výber listu vlastníctva prípadne katastrálnej mapy na právne účely - notárske poplatky za overenie podpisov na z

Predstavujeme Vám jedinečný 2 izbový dizajnový byt v Košiciach, umiestnený v strategickej lokalite –na „Boženke“, teda na ulici Boženy Nemcovej. Na osobnej obhliadke sa sami presvedčíte, že akonáhle za sebou zavriete dvere, ocitnete sa v „inom svete“. Obhliadku odporúčame absolvovať nielen cez deň, ale aj večer, pretože výhľad na rozsvietené Košice Vás zaručene dostane. Tento typ bytu s touto dispozíciou sa nachádza jedine na tejto ulici, čo ešte viac umocňuje jeho jedinečnosť. Spojenie tejto lokality a interiéru navrhnutého dizajnérom predurčuje tento byt nielen k využitiu pre vlastné luxusné bývanie, ale aj na prenájom, prípadne na okamžitý a vysoko ziskový prenájom v aplikácii Airbnb. Tento typ bytu je limitovaný, ide o strešný byt s exkluzívnym výhľadom na metropolu východu. Spálňa má východ na balkón, ktorý je po celej dĺžke bytu (9,9m), obývačka s prechodom do kuchyne, kúpeľňa s wc. Samotný byt má výmeru 45m2. Prešiel nákladnou rekonštrukciou s využitím dizajnových prvkov v každej časti bytu a s citom pre detail. Nielen byt, ale aj bytový dom prešiel kompletnou obnovou – zateplenie, strecha, výťah, spoločné priestory – to všetko je vysoko reprezentatívne. V byte zostáva všetko, čo je na fotkách - vrátane nábytku, doplnkov, textílií. K dispozícii je aj 3D virtuálna prehliadka bytu - na vyžiadanie. Byt je kúpou voľný, neviaznu na ňom žiadne ťarchy. V cene je tiež zahrnutý kompletný právny a v prípade potreby aj hypotekárny servis ako aj všetky poplatky spojené s prevodom vlastníctva na Vás ako nového majiteľa tohto realitného skvostu. Realitných maklérov prosíme o kontakt iba v prípade, že majú konkrétneho záujemcu o byt. Už teraz sa tešíme na Váš spokojný úsmev pri obhliadkach.

Ponúkame Vám na prenájom 3-izbový byt, súčasť rodinného domu, vhodný ako sídlo firmy. Nachádza sa v tichej časti - Bratislava V – Jarovce, Fikusova ulica, s parkovaním pred domom. Predmetný byt sa nachádza na 1.poschodí rodinného domu so samostatným vchodom. Byt je nový, tichý. Celková plocha bytu je 95m2 a má k dispozícii 3 samostatné izby. Každá izba má k dispozícii šatník, ktorý môže slúžiť ako kancelársky archív. Pri vstupe do bytu sa nachádza zariadená obývačka s kuchyňou, ktorú je možné prerobiť na kanceláriu alebo konferenčnú miestnosť. Z obývacej izby vedie chodba smerom k izbám a sociálnym zariadeniam. Toaleta je oddelená od kúpeľne. Byt je tichý, orientovaný na JV, pričom terasa bytu je orientovaná na SV. K bytu prislúcha veľká terasa so sedením a výhľadom na okolie. Dom sa nachádza v tichej uličke, Bratislavskej mestskej časti - Jarovce. Pred domom sú k bytu k dispozícii 2 parkovacie miesta. Mestská časť Bratislava - Jarovce je občiansky vybavenou lokalitou. Rýchla dostupnosť do iných mestských častí Bratislavy ako aj do susedného Rakúska, rýchly prístup na diaľnice. NÁKLADY: Mesačné náklady na energiu, vodu, teplo, OLO predstavujú sumu 212,00 Eur nie sú zahrnuté v cene nájmu. K dispozícii je zdieľaná TV a internet, je možnosť zaviesť samostatnú. PLATBY: Po podpise zmluvy sa platí: nájom vo výške 800 Eur + 212 Eur energie, depozit vo výške mesačného nájmu a provízia pre RK vo výše 1/2 nájomného. Viac informácii Vám radi poskytneme na telefónnom čísle poprípade e-mail: office@

2,5-IZB. KOMPLETNE ZREKONŠTRUOVANÝ BYT SO ZARIADENÍM V PRIAMOM CENTRE ZVOLENA Ponúkame Vám vo výhradnom zastúpení majiteľa na predaj 2,5 izbový byt v priamom centre mesta. Je po kompletnej, kvalitnej rekonštrukcii so zmenenou dispozíciou a predáva sa aj so zariadením, tak ako ho vidíte na fotke. Ihneď voľný. Je vhodný na bývanie aj ako investícia na dlhodobý prenájom. DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: Byt pozostáva zo vstupnej chodby, WC, kúpeľne, kuchyne spojenej s obývacou izbou a dvoch izieb. K bytu prislúcha jedna murovaná pivnica. POPIS NEHNUTEĽNOSTI: • celková rozloha bytu je 56 m2, nachádza sa na prízemí/4poschodí • odhlučnené steny, nové bezpečnostné dvere, plastové okná so žalúziami • v celom byte na mieru robený nábytok aj s posuvnými interiérovými dverami • kuchynská linka so vstavanými elektrospotrebičmi, s barovým pultom • samostatne murované WC, samostatne murovaná kúpeľňa so sprchovým kútom • kompletné náklady na bývanie vrátane všetkých energií sú 107€ / mesačne • energetický certifikát - B • k bytu prislúcha 1 murovaná pivnica • osobné vlastníctvo, financovanie hypotékou možné (pomôžeme Vám s jej vybavením ZADARMO) CELKOVÝ DOJEM MAKLÉRA: Byt sa nachádza v priamom centre Zvolena, preto je vhodný na bývanie, ale aj ako investícia, na dlhodobý prenájom. Blízko je obchodný dom Centrum, na námestie to máte 3min.pešo, rovnako aj do OD Európa. O výhodách tejto lokality teda nemusím viac písať. Bytovka je zateplená s novou strechou, spoločné priestory tiež prešli rekonštrukciou. Kompletná a kvalitná rekonštrukcia celého bytu na mňa veľmi zapôsobila. V celom byte bol na mieru vyrábaný nábytok od chodby, cez spálňu, až ku kuchyni s obývacou izbou. Zmenená dispozícia pôvodne 2,5 izbového bytu bola prepracovaná do najmenšieho detailu, všetko tu má svoje miesto. Boli vymenené rozvody vody, nová elektrika, v celom byte je kvalitná vinylová podlaha, stierky, bezpečnostné dvere, plastové okná so žalúziami, zasúvacie interiérové dvere, odhlučnené steny atď....Predáva sa tak ako ho vidíte na fotografiách so zariadením a elektronikou. V tomto byte už nič netreba prerábať, nový majiteľ si ho len farebne doladí podľa svojich predstáv. Aj keď sa byt nachádza v meste, okolo bytovky je samá zeleň z oboch strán. Kto má záujem bývať priamo v meste v krásnom byte, ten nech volá a dohodne si obhliadku. Tešíme sa na Vás . PREDÁME AJ VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ STAČÍ LEN ZAVOLAŤ! Naša realitná kancelária pre Vás zabezpečí kompletný servis od začiatku až po koniec. Od začiatku sa postaráme o profesionálnu inzerciu, profesionálne obhliadky, následne sa postaráme o vypracovanie kúpnych zmlúv, kompletný právny servis potrebný k predaju či kúpe nehnuteľností, znalecký posudok, kataster, hypotekárny úver, prepis všetkých energií a protokolárne odovzdávanie nehnuteľnosti. V prípade potreby zabezpečíme pre Vás statický posudok, geometrický plán, vypracovanie kompletnej projektovej dokumentácie, vypratanie neh

- Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 23 ročné skúsenosti, člen Realitnej únie), - EXKLUZÍVNE ZASTÚPENIE MAJITEĽA, - atraktívny 2 izb. TEHLOVÝ byt s možnosťou rýchleho prerobenia na 3 izb. byt, RESP. NA DVE SAMOSTATNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY s vlastným vstupom - v historickom Centra mesta, ul. Alžbetina, - OSOBNÉ VLASTNÍCTVO, - byt aj pozemok pod bytovým domom je v OSOBNOM VLASTNÍCTVE, - veľkosť bytu 66,13 m2 - situovaný na Alžbetinej ulici, v tzv. Zlatom kríži, v dosahu pešej zóny s Dómom, v dosahu trhoviska, pekného mestského parku, plavárne a kúpaliska, železničnej a autobusovej stanice, OC Aupark, Steel arény, krajského súdu a pod. - komplexne nedávno vkusne a s citom rekonštruovaný, - 1. nadzemné podlažie, - vlastné kúrenie a ohrev vody, - 2 x vstup do bytu (jeden hlavný a druhý z pekného vnútorného dvora), - MOŽNOSŤ PREROBENIA NA DVE SAMOSTATNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY, - vhodný na vlastné bývanie a zároveň aj ako investícia na prenájom, - možnosť využivania aj na podnikanie (napr. Ateliér) - kúpou voľný. V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol, ANTE reality je na PREDAJ atraktívny, nedávno zrekonštruovaný 2 (3) izb. byt v historickom CENTRA mesta Košíc. Bytový dom je situovaný na Alžbetinej ulici v tzv. Zlatom kríži, v dosahu trhoviska, pešej zóny s Dómom, v dosahu pekného mestského parku, plavárne a kúpaliska, železničnej a autobusovej stanice, OC Aupark, Steel arény, krajského súdu a pod. Byt v OSOBNOM VLASTNÍCTVO sa nachádza na 1. nadzemnom podlaží v slušnom bytovom dome. Celková rozloha bytu je cca 66,13 m2. Aktuálne dispozičné riešenie, viď pôdorys: - vstupná chodba, - obývacia časť voľne prepojená s jedálňou a kuchyňou, (možnosť rozdelenia na dve miestnosti) - samostatné WC s umývadlom, - ďalšia kúpeľňa so sprchou, WC a kotlom - izba + galéria na spanie. Výhody oproti iným ponukám: - možnosť využivania aj na podnikanie (napr. Ateliér), - možnosť prerobenia NA DVE SAMOSTATNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY s vlastným vstupom, - atraktívne prevedenie úprav, - vlastná príprava tepla (ÚK + TÚV), - efektívne PYD podlahové kúrenie, s vlastným ovládaním teploty pre každú miestnosť osobitne, - nové drevenené eurokoná prevedené v pôvodnom historickom štýle, - 2 x vstupné bezpečnostné dvere, - drevené podlahy, - nová kuchynská linka so zabudovanou umývačkou riadu a mini chladničkou, - indukčná varná doska, elektrická rúra - 2 x WC - 2 x vstup do bytu (jeden hlavný a druhý z pekného vnútorného dvora), - bývanie v HISTORICKOM CENTRE, - pozemok pod bytovým domom je odkúpený, - v dosahu pekného mestského parku a historického centra mesta. Vhodný je tak NA TRVALÉ BÝVANIE ale aj ako investícia na PRENÁJOM, či PODNIKANIE. S prípadným prenájmom bytu Vám radi takisto pomôžeme. Predaj zahrňuje KOMPLETNÝ právny SERVIS, prehlásenie odberu médií ako elektrina, plyn a poradenstvo súvisiace

Na prenájom Vám ponúkame krásnu novostavbu dvojizbového bytu, situovanú neďaleko od centra mesta Pezinok. Byt sa nachádza na treťom poschodí z troch v tehlovom bytovom dome, skolaudovanom v r.2019 s výťahom. Celková plocha bytu je 54,83 m2 4,45 m2 balkón 1,70 m2 pivničná kobka ( murovaná, situovaná vedľa bytu ). Vykurovanie bytu - ústredné, s vlastnou kotolňou pre celý bytový dom. Orientácia bytu: obývacia miestnosť s kuchyňou sú orientované na západnú stranu, spálňa na juhozápadnú stranu. DISPOZÍCIA: vstupná hala, obývacia miestnosť s kuchyňou a východom na balkón, spálňa, kúpeľňa s vaňou, samostatné WC. LOKALITA: ponúka kompletnú občiansku vybavenosť. V pešej dostupnosti ( do 10 minút ) sa nachádza železničná stanica, autobusová zastávka a tiež centrum mesta s kompletnou občianskou vybavenosťou ( obchody, potraviny, Billa, pošta, lekáreň, banky, OC Plus ). V blízkosti sa taktiež nachádzajú reštaurácie, kaviarne či poliklinika. Neďaleko vzdialené Malé Karpaty sú dobrou voľbou na turistiku či relax. V cene prenájmu je zahrnuté jedno vonkajšie parkovacie státie situované pri bytovom dome za rampou. CENA PRENÁJMU: 500€ / mesiac 120€ energie / 1 osoba. V cene prenájmu je zahrnutý internet ( TV len 4 základné programy ) a taktiež jedno vonkajšie parkovacie státie. Na začiatku nájmu sa platí vratný depozit vo výške mesačného prenájmu a taktiež odmena pre RK. Byt sa prenajíma zariadený, tak ako je zobrazené na fotografiách ( okrem postele v spálni a práčky) a je ihneď k dispozícií. Byt je vhodný pre max. 2 dosp.osoby, nefajčiarov, bez domácich maznáčikov. Energetická trieda G. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: PK-60400 U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich partnerov na mieru a s najlepšími podmienkami - na našom webe nájdete už viac ako 3000 referencií našich spokojných klientov - naše služby neustále zdokonaľujeme / zaujíma nás Váš názor ----------------------------------------------------------------------------- Nehnuteľnosť predávate jeden/dvakrát za život, nechajte to na profesionálov v realitách, ktorým DÔVERUJÚ TISÍCE PREDÁVAJÚCICH PO CELOM SLOVENSKU - u nás nájdete 2000 aktuálnych ponúk.

Realitná kancelária REMAX Vám EXKLUZÍVNE ponúka na prenájom zrekonštruovaný 2-izbový byt v Dolnom Kubíne v mestskej časti Banisko. BYT ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Lokalita: Dolný Kubín,Banisko Dispozícia: 2 – izbový byt Úžitková plocha bytu:56,3 m2 (bez pivnice) Celková výmera: 66 m2 vrátane pivnice Poschodie: 0/7 Konštrukcia domu: panel Stav: rekonštrukcia Energie :voda elektrika Kúrenie:rozvod tepla Orientácia: juh POPIS BYTU: Vstupná chodba, 2x samostatná izba, kuchyňa, kúpeľňa, WC, , pivnica,2x špajza. Byt prešiel rekonštrukciou. K bytu prislúchajú pivnica a pivničná špajza. Náklady spojené s užívaním bytu:cca 120 eur/2 osoby CENA NÁJMU:dohodou Depozit: 2mesačný Nájom od:ihneď

DeveloX Reality ponúka na prenájom 2-izbový byt v čiastočnej rekonštrukcii v Bratislave v Starom meste na ulici Janáčkova. Celková výmera bytu je 55m². Súčasťou bytu je aj pivnica vo výmere 8,4m² a balkón. Byt sa nachádza na 4. poschodí bytového domu bez výťahu. Dispozícia a zariadenie bytu: Byt je kompletne zariadený s pavlačovým balkónom orientovaným priamo do dvora. Vstup do bytového domu je zriadený el. čipom. Byt pozostáva zo vstupnej chodby, obývacej časti, samostatnej spálne, kúpeľne s vaňou a práčkou, samostatnej toalety a kuchyne s jedálenským stolom. Výhodou tohto bytu je možnosť využívať súkromný dvor so zeleňou a takisto spoločné priestory, ktoré sú kompletne zrekonštruované. Byt sa nachádza v tichšej oblasti s výbornou dostupnosťou. Bytový dom je kompletne zateplený. Lokalita: Byt sa nachádza v hlavnom meste v Bratislave v časti Staré mesto. Mestská časť disponuje občianskou vybavenosťou – školy (materské, základné a stredné), potraviny lekáreň, polikliniku, samozrejme reštaurácie, kaviareň, ihriská, pošta a nachádza sa v blízkosti Medickej záhrady. Mesačný nájom je vo výške 620 EUR. + mesačné náklady na energie sú vo výške 100 EUR Pri podpísaní nájomnej zmluvy sa platí depozit pre majiteľa bytu vo výške 720 EUR. K cene bude pripočítaná provízia pre RK vo výške 500 EUR. Popis nehnuteľnosti a foto-dokumentácia sú majetkom a autorským dielom spoločnosti DeveloX Reality s.r.o. Naše služby: – prevedieme Vás kúpou nehnuteľnosti od prvej obhliadky až po odovzdanie kľúčov od Vášho nového bývania, – pomôžeme pri predaji inej nehnuteľnosti, – hradíme za Vás všetky štandardné poplatky spojené s prevodom vlastníctva, spracovanie kúpno-predajných zmlúv, spracovanie návrhu na vklad do katastra, tiež poplatky za podanie návrhu na vklad do katastra, správne poplatky za výpis z listu vlastníctva a poplatky za overenie podpisov, – v prípade potreby bezplatné vybavenie hypotekárneho úveru s najlepšími podmienkami v ktorejkoľvek banke, spolupracujeme s overenými hypotekárnymi špecialistami s dlhoročnými skúsenosťami.

Ján Moskál WINNERS reality Slovakia ponúka na prenájom nový, kompletne zariadený a vybavený 1 izbový byt s kuchynským kútom 34,7 m2 s balkónom 3,15 m2, nachádzajúci sa v novostavbe bytového domu v Liptovskom Mikuláši, miestna časť Palúdzka. Byt je umiestnený na 1. poschodí bytového domu, v rezidenčnom bytovom projekte Victory Port, ktorý je uzavretou privátnou zónou plnou zelene. Lokalita je bezpečná, 24 hodím monitorovaná kamerovým systémom, s možnosťou vstupu len pre obyvateľov bytov. Do centra mesta Liptovský Mikuláš je to len cca 1 km. K bytu patrí aj vyhradené parkovacie státie pred bytovým domom a pivnica 2 m2 na chodbe vedľa bytu. Byt je vybavený elektro spotrebičmi – el. vstavaná rúra, indukčná varná doska, umývačka riadu, práčka, chladnička, vysávač, LED TV. V byte je zriadená káblová TV a internet. Podmienky nájmu: Cena nájmu je 500,-€/mesiac z čoho 50,-€ sú energie /elektrina + vodné a stočné/ Nájom bytu je vhodný len pre jednu až dve dospelé osoby bez maloletých osôb. Zvieratá nie sú prípustné. Majiteľ vyžaduje dlhodobý nájom bytu 1 rok a viac. Nájom možný od cca Február / Marec 2023. Pred podpisom nájomnej zmluvy sa majiteľovi skladá 2 mesačný vratný depozit vo výške nájmu + 1. nájom. Energetický certifikát nebol predložený. Viac informácií vám rád, pri osobnej obhliadke bytu, poskytne realitný maklér Ján Moskál, , jan.moskal@