pripravujeme - strana 8
Počet nájdených inzerátov PRIPRAVUJEME
: 912 - strana 8

Ponúkame na predaj priestranný 4 izbový dom v obci Veľká Paka. Zastavaná plocha rodinného domu je 119m2, obytná plocha 96,5m2. Rovinatý pozemok s výmerou od 500m2.
Dom je postavený z tehly so sedlovou strechou. Plastové okná s izolačným trojsklom. V dome je príprava na klimatizáciu, alarm, kameru 4ks, príprava na krb, vstup na podkrovie. Kúrenie v dome zabezpečuje elektrický kotol so zásobníkom. V celom dome je vodovodné podlahové kúrenie, betonová terasa.
Dispozícia domu: Priestranná vstupná chodba, tri samostatné izby, kúpeľňa s vaňou, sprchovým kútom, WC, samostatné WC, komora a obývacia izba spojená s kuchynskou časťou. Z obývacej izby je vstup na terasu a na pozemok.
Dom sa predáva v stave holodomu za cenu 230 000 eur
Možnosť dokončenia do štandardu v hodnote - cenu pripravujeme
* v cene domu nie je kuchynská linka a svietidlá
Domy sú napojené na elektrinu, vodu a kanalizáciu. Dom je dokončený v stave holodom. V cene domu je kolaudácia.
Parkovanie je zabezpečené pred domom.
Dom je možné vidieť.
Dom sa nachádza v novo vybudovanej lokalite v obci Veľká Paka. Lokalita disponujem malým množstvom pozemkov, vzniká tak komorné a tiché bývanie ihneď na začiatku obce.
Obec poskytuje kompletnú občiansku vybavenosť, materská škôlka, základní škola, potraviny. Výborná dostupnosť do Bratislavy, napojenie na D4/R7 alebo do Dunajskej Stredy. V obci sa nachádza vlaková zastávka.
Počet poschodí: 1
Počet izieb: 4
Dodatok k cene: , vrátane provízie, možnosť HÚ
Zastavaná plocha: 119m²
Obytná plocha: 96m²
Celková rozloha: 119m²
Rozloha pozemku: 500m²
Úžitková plocha: 96m²
Odvoz odpadu: áno
Voda: verejný vodovod
El. napätie: 230V
Plyn: nie
Kanalizácia: áno
Internet: iné
Kúpeľňa: vaňa a sprchovací kút
Vykurovanie: vlastné
Terasa: áno
Parkovanie: vlastné vyhradené
Inžinierske siete: áno
Postavené z: tehla
Zariadenie: nezariadený
Zateplený objekt: áno
Krb: predpríprava
Klimatizácia: áno
Káblová televízia: nie
Energetický certifikát: áno
Predzáhradka: neuvedené
Okná: plastové
Terén: rovina
Prístupová cesta: asfaltová cesta

Aktuálne pripravujeme predaj tejto nehnuteľnosti formou dražby a to Iné v obci: Rozhanovce. Ďalšie podrobné informácie o nehnuteľnosti zverejníme už v najbližšej dobe, preto sledujte túto dražbu.V prípade záujmu o túto nehnuteľnosť alebo pre bližšie informácie kontaktujte zodpovedného makléra na t.č. alebo email:

TUreality pripravuje do našej ponuky na predaj rodinný dom v obci Valaliky, ktorá sa nachádza len 9 km od centra Košíc.
Táto ponuka bude čoskoro doplnená o produkciu: letecké zábery a videoprehliadku. V prípade záujmu kontaktujte prosím: Lukáš Sopko :+421 41 3217800 sopko@ Ochotne Vám poradíme a BEZPLATNE pomôžeme aj s financovaním tejto nehnuteľnosti.

Typ: Rodinný dom
Ulica: Borčice
Obec: Borčice
Firma BpV pripravuje na predaj novostavbu 4 izbového, rodinného domu v obci Borčice.
Viac info u maklérky.
Status: aktívne
Stav: novostavba
Celková plocha: 100 m2
Úžitková plocha: 100 m2

Ponúkam na predaj stavebný pozemok v Trenčíne časť Kubrica.
Jedná sa o rovinatý pozemok v intraviláne obce pod parcelným číslom C 396/5 o výmere 579 m2. Pozemok je rozmerov cca 20m x 30m s optimálnym položením na svetové strany.
Pozemok parcely E 5287 o výmere 13 m2
Podiel 1/2 na pozemku E 5921 o výmere 106 m2
výmera 53 m2
Podiel 1/2 na pozemku E 5290 o výmere 155 m2
77,5 m2
Spolu 720 m2
V cene pozemkov:
- Územno plánovacia informácia
- Polohopis a výškopis pre siete
- Projekt vodovodnej prípojky
- Súhlasné stanovisko TVK
- Projekt elektrickej prípojky /pripravujeme/
- Súhlasné stanovisko ZSE
- Znalecký posudok /vyššia cena ako predajná/
- Kúpno predajná zmluva s kolkami / formou
notárskej zápisnice /
Vzdialenosti :
- súkromná škôlka Handrbolka 700 m
- škola a škôlka v Kubrej vzdialená 3,2 km
- Billa vzdialená 4,5 km
- Hotel Elizabeth vzdialený 6 km
- Železničná a autobusová stanica Trenčín 5km
Pozemok je rovinatý v centre prírody v dostupnej vzdialenosti do centra mesta Trenčín. Hranice pozemku na jednej stane tvorí asfaltová prístupová cesta kde sú vedené siete a na druhej strane potok. / Regulovaný kvôli chovnej stanici v Kubrici vzdialenej 500m /
POZEMOK PREDÁVA MAJITEĽ PROSÍM O NE OTRAVOVANIE RK !!!
Michal Matejka
michal.matejka9@

Pripravujeme krasne BMW 4 GranCupe v benzinovej motorizacii v TOP vybave a super km
Facelift!!!
4/2018
KM: 132xxx
2.0l benzin 135kW/184k
Full LED svetla
Adaptivny tempomat
Velka NAVI Profesional
Elektricky siber
Sportove vyhrievane sedacky
Elektricke otvaranie zatvaranie kufra
Vela vela dalsieho…
CENA PEVNA !!!!!!!!!!!!!!!!!!

TUreality pripravuje do ponuky na predaj pozemok vhodný na výstavbu rodinného domu v Skalke nad Váhom s výmerou 805 m2. Nachádza sa pri hlavnej ceste, s výmerou 17,50 m2 x 46 m2. Alebo je možnosť výmery pozemku 17,50 X 91 m2 s výmerou 1592 m2 za cenu - 92 365Eur. Alebo: 20 X 91 m2 s výmerou 2639 m2. Sú tu všetky inžinierske siete - plyn, voda, elektrika, ktoré sú na hranici pozemku. Pozemok nie je oplotený, je z časti pri ceste rovinatý, ale postupne je svahový. Lokalita je veľmi žiadaná v blízkosti je kompletná občianska vybavenosť. Energetický certifikát nebol predložený, pre viac informácii ma kontaktujte na t.č., alebo na mail: macejechova@

Chcete podnikať v blízkosti centra mesta? Tak neváhajte a kontaktujte nás už teraz......
Pripravujeme práve pre vás polyfunkčný objekt na Hronského ulici vo Vranove nad Topľou.
Vzhľadom k tomu, že ide o budovu vo výstavbe, predpokladané ukončene a spustenie do prevádzky sa predpokladá v r. 2022
Ide o dlhodobý prenájom nebytových priestorov o celkovej výmere 485m2.
Uvedený NP sa nachádza na prízemí polyfunkčného objektu:
- ponúkané priestory budú kompletne pripravené ako obchodná prevádzka, ktorá bude ponúkať služby širokej časti obyvateľstva. Išlo by o zriadenie obchodu s potravinami, príp. iné predajné priestory, občerstvenie – fast-food, reštauráciu, príp. budú poskytovať širokú možnosť podnikateľského využitia,
- ide o jeden veľký priestor, ktorý podľa potreby je možné rozdeliť na dve časti,
- priestory so zadným vchodom pre zásobovanie,
- veľmi dobrá lokalita v blízkosti centra mesta, železničnej stanice, s vysoko frekventovaným pohybom osôb,
- súčasťou komplexu bude priestranné parkovisko pre cca 16 áut.
Podrobnejšie informácie na vyžiadanie.
Cena: DOHODOU, alebo na vyžiadanie v RK
TEL.: ,

Pripravujeme pre Vás exkluzívne na predaj zrekonštruovaný 5i RD s vlastnou záhradou a dvoma garážami v tichej lokalite okresného mesta Malacky!
-TOP lokalita
-veľký pozemok
-úžitková plocha 210 m
-dve garáže
-5 izieb, kúpelňa, 2x WC, 2x pivnica
-nová kuchyňa so zabud. spotrebičmi
-rekonštrukcia 2021-22
-TOP cena!!
Maklér pôsobí 20 rokov v realitách, maximálna ochota a Vaša spokojnosť zaručená!
Uvažujete nad predajom Vašej nehnuteľnosti? Pomôžeme Vám s celým procesom, efektívne a bezpečne!
Zabezpečíme kompletný právny servis, katastrálne konanie, úhradu notára aj kolkov. Úver vybavíme za Vás!
V prípade záujmu nás neváhajte kontaktovať na tel. čísle
Cena je 289. 000eur!

Ponúkame Vám na prenájom priestor v polyfunkčnej novostavbe o výmere 255 m2, nachádzajúci sa priamo pri obchvate s napojením sa na D1, na ulici Jána Pavla II. v Prešove. Priestor je ideálny na kancelárie, prevádzku, fitness, tanečnú sálu, obchod či ako sídlo firmy. Nachádza sa na 2. poschodí v budove so samostatným vstupom.
K budove patrí pozemok, kde je vytvorených 30 parkovacích miest. Priamo pred budovou sa nachádza zastávka MHD.
Skladba priestorov:
- otvorený priestor vhodný aj napr. na open-office
- kancelárie
- WC
- sprcha
- šatne
Budova má veľké presklenie, vďaka čomu poskytuje dostatok denného svetla. Kancelárie sú variabilné a dajú sa prerobiť, nakoľko sú vytvorené z presklenia ktoré, je posuvné (možnosť odstránenia tmavej fólie z presklenia).
Vykurovanie je plynové a všetky média majú samostatné meranie.
Výhodou je výborná dostupnosť a rýchle napojenie sa na D1 (do 3 minút).
V okolí sa nachádza: športová hala, nové bytovky, autoservis, čerpacia stanica, predajňa domácich potrieb, fyzioterapeut, stomatologická ambulancia, predajňa farieb Renojava, stavebniny, predajňa počítačov Axdata, hotel Lineas, hotel Enchanté, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, Fakulta výrobných technológií TUKE, reštaurácie, kaviarne, Abarat Fantastická čajovňa, fitness centrum Slyofit, predajňa nábytku Kondela, predajňa pracovných odevov a mnoho ďalšieho.
Cena prenájmu priestorov je 2 400 eur/mesiac + energie.
Ak Vás táto ponuka zaujala, neváhajte ma kontaktovať.
Bc. Kristína Chomová
Dodatok k cene: , +energie
Celková rozloha: 255m²
Internet: optika
Vykurovanie: áno

TU reality Vám pripravujeme do ponuky na prenájom skladový priestor v priemyselnej časti na Západe v Poprade. Priestor má samostatnú rampu a vysoké stropy - cca 6m, spoločné WC a kuchynku s iným nájomcom. Priestor bude voľný po dohode. Aktuálne prebieha rekonštrukcia priestorov, preto nie je možné priestor zdokumentovať. Sklad bude mať svoj vlastný elektromer. Energetický certifikát nebol dodaný. Pre viac informácií volajte na alebo

Realitné a hypotekárne centrum EXPERT BÝVANIA Vám ponúka s finančným hypotekárnym servisom na predaj :
/ FOTOGRAFIA JE ILUSTRAČNÁ /
pripravujeme 2IZBOVÝ byt mimo plastových okien v pôvodnom stave. Byt je o výmere 67m2 a nachádza sa v lokalite Rybníky II, blizučko TEMPA.
Cena nehnuteľnosti : 89.000,- EUR vrátane kompletného právneho a hypotekárneho servisu, dodania posudku a poistenia nehnuteľnosti - len u nás dostanete tú najvýhodnejšiu ponuku !
Kontaktujte nás a získajte cash back až do výšky 500 EUR ! ako aj FINANCOVANIE
Volajte kedykoľvek medzi 8.00 hod a 22.00 hod.
DOHODNITE SI OBHLIADKU UŽ DNES ! Expert Bývania / Tel. + SMS + WhatsApp
Kompletnú ponuku našich nehnuteľností nájdete na
** ČO VŠETKO U NÁS DOSTANETE V RÁMCI SERVISNÝCH SLUŽIEB ** :
- kompletný právny servis zabezpečený renomovanou advokátskou kanceláriou
- hypotekárny servis a to bezstarostné vybavenie hypotéky za najlepší úrok
- ZNALECKÝ POSUDOK do 5 dní od obhliadky
- POISTNENIE NEHNUTEĽNOSTI NA JEDEN ROK ZDARMA
- kompletné preverenie právneho stavu a tiarch danej nehnuteľnosti
- notárske overenie podpisov na zmluvách
- správny poplatok za vklad vlastníckeho práva do katastra
Všetky prezentované údaje zverejnené v tomto inzeráte majú informatívny charakter a žiadnej strane nevzniká nárok na uzatvorenie zmluvy. Expert Bývania nenesie za ich správnosť, úplnosť a presnosť žiadnu zodpovednosť.
© Copyright EXPERT BÝVANIA – Inzerát je autorským dielom a majetkom spoločnosti EXPERT BÝVANIA

TUreality pripravuje vo výhradnej spolupráci na predaj 6 izbový poschodový radový rodinný dom priamo v Banskej Bystrici. Polohou sa nachádza na okraji sídliska Podháj v kľudnej a tichej časti Radvaň. Spredu domu je sídlisko, príjazdová cesta len k domom a zo zadnej časti je lesík a príroda.
Rodinný dom má dve podlažia, pozostáva z komplet 4i bytu na 1. podlaží a 2 otvorených miestností na prízemí. Dom je murovaný z pálenej tehly. Kúrenie a ohrev teplej vody je zabezpečené plynovým kotlom. Teplo je vedené podlahovým kúrením a radiátormi. Súčasťou dolnej obývacej izby je otvorený krb, ktorý zabezpečuje príjemnú atmosféru a spolu s druhou miestnosťou tvoria krásny priestor na posedenie s rodinou a priateľmi. Na prízemí sa tiež nachádza samostatné WC, kotolňa a prechod do garáže odkiaľ vedie zadný východ na záhradu. Na poschodí sa nachádza čerstvo kompletne zrekonštruovaný a plnohodnotný 4i byt pozostávajúci z dvoch detských izieb, spálňe, kuchyne s jedálenským kútom a šapajzou, veľkej kúpeľne, samostatného WC a naozaj priestrannej a krásne presvetlenej obývačky s balkónom.
Z kuchyne je východ priamo na terasu za dom. Tu je priestor na dopracovanie krásnej zimnej záhrady na vychutnanie si kávy aj počas už chladnejších mesiacov. To nijako neuberie z priestoru pre potenciálnu terasu so sedím a grillom, ktorú si nový majiteľ môže dobudovať podľa svojich predstáv. Pozemok za domom, resp. záhrada je terasovitá. Terasy sú výborne spevnené a dostatočne veľké pre rôzne využitie podľa nastavenia nového majiteľa. Na jednej z nich sa nachádza skleník. Na konci záhrady sú rodiace ovocné stromy a vinič.
Dom má veľkú dlhú garáž, z ktorej sa „suchou nohou“ dá prejsť rovno do domu. Pred garážou je parkovanie ešte pre jedno auto. Nenáročnou úpravou prednej časti domu je možné priestor pred domom upraviť na 3 plnohodnotné parkovacie miesta.
Čoskoro pridáme aj videoobhliadku a 3D. Viac informácií prípadne dohodnutie obhliadky je možné na tel. č. alebo nás môžete kontaktovať emailom na kostkova@

Typ: Rodinný dom
Ulica: Bytčianská
Mestská časť: Považský Chlmec
Obec: Žilina
Pripravujeme do predaja nový projekt Gardenia v Považskom Chlmci. Ten predstavuje bývanie s vysokým štandardom v blízkosti mesta.
Gardenia je developerský projekt pozostavajúci z troch rodinných domov a dvoch bytových jednotiek .
K dispozícii bude v prevedení uzavretej, hrubej, zateplenej stavby s oknami. Dostatočná vzdialenosť od hlavnej cesty je zárukou príjemného a pokojného bývania .
Považský Chlmec je prímestská časť Žiliny s kompletnou občianskou vybavenosťou / materská škola, základná škola, stredná škola, kultúrny dom, potraviny/, a ľahkou dostupnosťou s MHD.
Projekt Gardenia vychádza z moderného a praktického využitia domu s nočnou a dennou časťou.
1NP pozostáva z veľkej obývacej izby s jedáľňou , samostatnej kuchyne, kúpeľne s WC a garáže pre dve autá.
2NP tvorí chodba, spáľňa so šatníkom a vstupom na terasu, dve samostatné izby, kúpeľňa s WC.
Špecifikácia projektu:
-štvorizbový, poschodový RD
-úžitková plocha 104 m2
-zastavaná plocha 107,70 m2
-výmera pozemku 271-295 m2
-zelená strecha na každom RD- výhody: ochrana pred teplom a chladom, znižuje náklady na vykurovanie, tlmí hluk, predlžuje životnosť strechy, zvyšuje estetický dojem, vracia zeleň do modernej architektúry.
1.Konštrukcie a povrchové úpravy:
Základy: základové pásy - železobetón v kombinácii s debniacimi tvárnicami
základová doska - monolitický železobetón hr.150mm
hydroizolácie - celoplošne nastavený modifikovaný asfaltový pás 2 x
Zvislé nosné konšrukcie: obvodové murivo - z pórobetónových presných tvaroviek hr.300 mm (porfix, termalica)
nosné priečky - z pórobetónových presných tvaroviek hr.250 mm (porfix, termalica)
obvodový veniec - železobetónový monilitický veniec v.250 MM s tepelnou &nb

TUreality pripravuje vo výhradnej spolupráci na predaj 6 izbový rodinný dom v obci Selce pri Banskej Bystrici. Polohou sa nachádza len 5km od centra krajského mesta Banská Bystrica, v kľudnej, tichej obci vhodnej na trvalé bývanie. Rodinný dom má dve nadzemné podlažia a podkrovie, pozostáva z dvoch bytových jednotiek – 5i bytu na 1. podlaží a podkroví a 1i bytu na prízemí. Dom je murovaný z pálenej tehly s pultovou strechou so strešnými oknami a krytinou z pozinkovaného plechu. Kúrenie a ohrev teplej vody je zabezpečené plynovým kotlom. Teplo je vedené podlahovým kúrením a radiátormi. Súčasťou hlavej obývacej izby sú aj kvalitné liatinové krbové kachle, ktoré zabezpečujú príjemnú atmosféru. Odpad v dome je riešený žumpou spojenou s ČOV. Dom pozostáva zo 6mich obytných miestností, 3 kúpeľní s infrasaunou, 2 kuchýň, 2 špajzí, odkladacieho priestoru, pivnice, práčovne a technickej miestnosti. Z prízemného bytu je východ na veľkú terasu a tiež z jedálne na priestranný balkón. Pred domom sú tri parkovacie miesta. Mierne svahovitý pozemok je upravený kaskádovo s veľmi pekne upravenou záhradou.
Čoskoro pridáme aj videoobhliadku a 3D.
Viac informácií prípadne dohodnutie obhliadky je možné na tel. č. alebo nás môžete kontaktovať emailom na kostkova@

SaleA- Váš partner v realitách pripravuje do ponuky rodinný dom v pôvodnom stave v Šali. Dom je poschodový s garážou vhodný na kompletnú rekonštrukciu. Dom má 4 izby plus jednu izbu ktorá môže byt pracovňa alebo ateliér, pivničné priestory kuchyňu, kúpeľňu, wc terasu. Dom je suchý, zachovalý bez prasklín. Lokalitu domu je veľmi dobrá, pre viac informácií a obhliadku domu ma kontaktujte na alebo na pulcova@

TUreality pripravuje na predaj rodinný dom po čiastočnej rekonštrukcii v obci Okružná, len 14 km od mesta Prešov, na pozemku s rozlohou 402 m2. Energetický certifikát nebol vytvorený. PRE VIAC INFORMÁCIÍ už teraz A MOŽNOSŤ OBHLIADKY NÁS KONTAKTUJTE NA: Ing. Emanuel Marcin - marcin@ alebo Ingrid Marcinová - marcinova@ alebo na tel. čísle +421 41 3217800

Ponúkame na predaj novostavbu rodinného domu v obci Družstevná pri Hornáde v lokalite s viacerými novostavbami na ulici Záhradná. 8 minút od Košíc.
Stavebný materiál:
Obvodové múry: Porfix 300 + 150 zateplenie.
Okná a dvere s izolačným 3-sklom - farba antracit
Strecha plochá s atikou - PVC fólia + geotextília na debnení a trámovom strope.
VIDEO Z DRONU:
/6GVgxEhUVQ8
Výmera:
Zastavaná plocha domu : 120,96 m2
Úžitková plocha : 92,06 m2
Výmera pozemku : 428 m2 + možnosť dokúpiť záhradu. Predbežne je dohodnutý odkup 120 m2, ale v prípade, že máte záujem o väčší pozemok, je ešte možné dohodnúť sa.
Dispozícia: 3 izby, kuchyňa s obývacou izbou, kúpeľňa, technická miestnosť + miestnosť využiteľná podľa potreby (WC alebo špajza).
2 izby je možné spojiť a spraviť z nej jednu veľkú izbu.
Kúrenie je možné riešiť tepelným čerpadlom, alebo elektrickým kotlom. Komín Schiedel.
IS: elektrina, kanalizácia, vodovod. Plyn sa nachádza pri ceste.
Možné financovanie hypotekárnym úverom. Po zložení zálohy je možné dokončenie do stavu holodomu. Cenovú ponuku pripravujeme. Ak máte záujem, zavolajte nám a prejdeme si možnosti.
Cena je vrátane sprostredkovateľskej provízie, vypracovania ZBZ, kúpnych zmlúv a poplatkov súvisiacich s predajom nehnuteľnosti. Kompletné právne poradenstvo v cene. Pomôžeme vám s financovaním vašej novej nehnuteľnosti.
Obhliadku si dohodnete na t.č. .
Ing. Martin Seman
Počet poschodí: 1
Počet izieb: 4
Dodatok k cene: , možnosť HÚ
Zastavaná plocha: 120.96m²
Obytná plocha: 92.06m²
Celková rozloha: 120.96m²
Rozloha pozemku: 428m²
Úžitková plocha: 92.06m²
Vlastníctvo: osobné
El. napätie: 230/400V
Kanalizácia: áno
Parkovanie: vonkajšie
Inžinierske siete: áno
Zateplený objekt: áno
Okná: plastové

Nátierky a šaláty sú obľúbenou súčasťou studenej kuchyne. Nátierky môžeme podávať ako predjedlo, ale aj na raňajky, olovrant alebo ľahkú večeru. Príprava týchto chutných, farebne lákavých a zároveň zdravých pochúťok nezaberie veľa času a výsledok je vždy vynikajúci. Šaláty ako prílohu k hlavným jedlám alebo ako hlavné jedlo pripravujeme najmä z čerstvej zeleniny, ale aj zo zemiakov, cestovín či z ryže. Základné suroviny môžeme kombinovať s mäsom, rybami alebo s údeninami a ochutiť dresingmi alebo bylinkovými zálievkami. Zvláštnu skupinu šalátov tvoria osviežujúce ovocné šaláty. 160 stran, 0,6 kg, pri dobierke + 4,90 EUR k cene

Vychutnajte si relax, pohodu, hory príjemných zážitkov, spojením Vysokých Tatier a rekreačného bývania vo vlastnom domčeku. Dom umiestnený v prestížnej časti obce ponúka unikátný výhľad na Vysoké Tatry.
Pripravili sme pré Vás 3D obhliadku, radi Vám ju zašleme emailom alebo SMS.
Video-Vlog nájdete na našom instagrame: Libero Slovákia
Popis:
- Rozloha 100m2
- Zastavaná plocha 60m2
- Počet izieb 4x
- WC 2x + kúpeľňa 1x
- Terasa 2x
- Parkovanie 2x
- Pozemok 275m2
- Kolaudácia 2022
- Na LV vedené ako byt
- Stav: Holo-byt, cena 240.000€
- Stav: na kľuč so zariadením, cena 280.000€
- Lokalita: prestížna a kľudná časť obce - ul. Na kopci
- Obec Veľká Lomnica
Aktuálne pripravujeme výstavbu a pred-predaj rovnakého projektu č.2: realizácia 2023, Lokalita Krásne sady - Mlynica