preklad z anglictiny do slovenciny - strana 37

GEMINIBROKER Vám ponúka krásny 5i dvojpodlažný rodinný dom s garážou v obľúbenej obci Krasznokvajda - len 45km od Košíc. Dom je príjemný, celkovo dobre dispozične riešený, je priestranný, slnečný a navyše je vo vynikajúcom stave! Je suchý, nie je popraskaný a bol postavený majstrom svojho remesla. Výhodou sú aj nízke mesačné náklady, ktoré vychádzajú za 5-člennú rodinu len na 140€ mesačne vrátane vody, elektriny aj kúrenia !! DISPOZÍCIA A POPIS Do domu vedú 2 vchody. Na hornom podlaží sú 3 izby a 2 z nich sú s balkónom, kuchyňa so špajzou, jedáleň, kúpeľňa s oddeleným WC a schodisko. Na dolnom podlaží sú 2 izby, chodba, veľká kotolňa s WC, pivnička a garáž. + zastavateľné podkrovie. Podlahy sú: betón, dlažba, zachovalé parkety a plávajúca podlaha.  KÚRENIE Vykurovanie je v celom dome zabezpečené radiátormi - kotol na tuhé palivo a pieckami na drevo. Dom má 2 komíny, ktoré sú vo výbornom stave. Vodu zohrieva elektrický bojler.  KONŠTRUKCIA Rodinný dom bol postavený v roku 1980 z kvádrov a je v perfektnom stave. Základy sú betónové. Jedná sa o kvalitnú stavbu, dom je úplne suchý a nie je prasknutý. Strecha je eternitová + ruberoid. Podkrovie je možné zastavať - vytvoriť ďalší obytný priestor. INŽINIERSKE SIETE: V dome sú zavedené všetky inžinierske siete okrem plynu: obecná voda, elektrina 240V aj 380V a dom je napojený na verejnú kanalizáciu. POZEMOK Pozemok má veľkosť 1366m2, je rovinatý, oplotený a slnečný. Je vhodný na pestovanie aj chov zvierat. Nachádza sa na ňom niekoľko ovocných stromov: slivka, dule či orech a ríbezle, čučoriedky, maliny, jahody.... Na pozemku sa nachádza aj niekoľko hospodárskych budov: stodola, šopa, drevená stavba vhodná na chov zvierat či sušiareň na kukuricu. LOKALITA Nehnuteľnosť je dobre situovaná, nachádza sa v krásnom prostredí mimo hlavnej cesty a je vhodná aj na trvalé bývanie, navyše je blízko Košíc a tak nie je problém s denným dochádzaním. V obci sa nachádzajú potraviny, lekáreň, škola, škôlka, liehovar a tiež tu funguje mobilný rozvoz jedál. Obec je veľmi príjemná, je bezproblémová a žije tu už viacero Slovákov. CENA: 43 700 € Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta, vkladu do katastra, prekladu zmlúv do slovenčiny, prepisov energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala kontaktujte nás a dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

Predam v top stave jednorožca. má 5 interaktívnych tlačidiel pre výučbu prvých čísel, písmeniek, farieb a tvarov. Naučí dieťatko nové slovíčka vďaka čarovným pesničkám a veselým rýmovačkám. Interaktívne tlačidlá sú umiestnené na labkách s obrázkami, ktoré po stlačení reagujú. Líčka a rožtek jednorožca sa rozsvieti. Hračka je bezpečná a vyrobená z netoxických látok a je dôležitá pre psychomotorický, emočný a zmyslový rozvoj dieťatka. Jednorožec možné prepnúť do Slovenčiny, Češtiny alebo Maďarčiny.

Stav veľmi dobrý.

Ponúkame: - Dlhodobé zamestnanie, - 5 týždňov dovolenky; - Úkolová mzda (1790-2500 EUR netto); - Prvý mesiac ubytovania je zadarmo, potom pomoc s hľadaním ubytovania. Požadujeme: - Vodičský preukaz B, vedenie dodávky; - Znalosť češtiny, slovenčiny, maďarčiny alebo poľštiny. Nemčina je výhodou; - Spoľahlivosť, proklientský prístup; - Čistý register trestov. Benefity: - 13. a 14.plat.

Ponúkam na predaj najtenší ohybný mobil Xiaomi Mix Fold 2 12/256GB, kompletné balenie, príslušenstvo nikdy nebolo používané, pridám dve prémiové kryty (aramidový a z pravej kože) v hodnote 80 eur. Nakoľko sa nepredáva v Európe objednaný cez webshop. Bez slovenčiny ako aj ostatné podobné modely. Všetko naň beží bezproblémovo(mapy, Google pay, atď) Doklad o kúpe samozrejmosťou.Kvôli porovnaniu som nafotil so Samsung Fold 4, vidieť rozdiel v hrúbke! Info: Ponuky posielajte na email alebo do SMS, na neseriózne ponuky nereagujem. Neskôr doplním ďalšie obrázky. Nevymieňam.

OSOBNÝ ODBER MOŽNÝ FIĽAKOVO A BB! Predám mobilné telefóny Nokia 1650. K dispozícii dva kusy. Jeden, na fotografii naľavo v stave zánovného, v podstate bez známok používania, neblokovaný, bez slovenčiny - 19€. Druhý, na fotografii napravo má vizuálne známky používania, je však plne funkčný, neblokovaný a so slovenčinou - 10€. Osobný odber vo Fiľakove/BB alebo je ho možné poslať poštou. Pri platbe vopred poštovné 2€, pri platbe na dobierku 4€. Kontakt možný non stop aj cez WhatsApp/Viber V PONUKE VIAC KLASICKÝCH TELEFÓNOV ZO ZBIERKY

" PREKLADY" "TRADUZIONI" "TRANSLATION" Talian s 25 ročnými medzinárodnými obchodnými skúsenosťami Vám ponúka možnosť pomôcť a poskytnúť Vám podporu pri Vašich obchodných aktivitách, obchodných stretnutiach, prekladoch zo slovenčiny do taliančiny a naopak z taliančiny do slovenského jazyka. Ponúkam možnosť naplánovať a zorganizovať pre Vás obchodné stretnutia, prieskum potenciálnych obchodných partnerov alebo špecifický prieskum trhu a iné aktivity podľa dohôd. Po dohode ponúkam aj možnosť pracovných ciest mimo SR(možnosť aj podpory anglického, českého a čiastočne ruského jazyka). Nerobim Úradne overené preklady Prosím, keď voláte alebo pisete mail "jasné a konkrétne predstavy o tom, čo chcete". LEN VAZNY ZAUJEM, STRATA CASU NEVOLAT! NA SMS NEREAGUJEM! mail : tmichele1969@ Italiano Residente in Slovacchia dal 1997 , con 25 anni di esperienza commerciale a livello Internazionale specializzato soprattutto nei Paesi dell’Est Europa (Rep. Ceca, Slovacchia, altri Paesi) offre l'opportunità di supporto per le vostre attività lavorative sia all’estero sia in Italia riguardanti : incontri di lavoro con partner stranieri, videocall, traduzioni dalla lingua Slovacca alla lingua Italiana e dall’Italiano allo Slovacco. Offro anche la possibilità di pianificare e organizzare per voi incontri lavorativi direttamente in Slovacchia e altri paesi, ricerche di potenziali partner commerciali o specifiche ricerche di mercato e altre attività collaborative secondo accordi. I Paesi in cui opero solitamente sono Slovacchia, Rep Ceca, Italia Previo accordi sono disponibile anche ad effettuare viaggi e trasferimenti Lingue conosciute : Italiano Madrelingua Slovacco Ceco Inglese Russo mail : tmichele1969@ Italian Resident in Slovakia since 1997, with 25 years of commercial experience in international contexts specialized especially in Eastern European countries (Czech Republic , Slovakia other countries), offers the opportunity to help and support your work activities both abroad and in Italy concerning : business meetings with foreign partners, videocalls, translations from Slovak into Italian and from Italian to Slovak language. I also offer the possibility to plan and organize business meetings for you directly in Slovakia, Rep. Czech or other countries, research of potential business partners or specific market research and other collaborative activities according to agreements. The countries I usually work in are Slovakia, the Czech Republic, Italy By prior arrangement, I am also available to make trips and transfers mail : tmichele1969@ Known languages ​​: Italian Native speaker Slovak Czech English Russian

Viac info na

Predám dvbt prijímač Sencor SDB 1015t Digitálny prijímač, DVB-T MPEG-2, EPG, teletext, USB port, podporuje DivX, MP3, JPEG, autoamtické/ručné ladenie, 10 časovačov, 2x SCART, SPDIF --- Plne kompatibilný s normou DVB-T MPEG-2 Podpora pre teletext, titulky, 7-denný EPG (programový sprievodca) USB port Prehráva DivX (4.x, 5.x), XviD, MP3, JPEG 4:3 a 16:9 kompatibilný MPEG-2 MP@ML, PAL/NTSC České menu a plná podpora slovenčiny v EPG/TXT Viacjazyčné menu Detský zámok, 10 časovačov Automatické/ručné ladenie, automatické nastavenie času Zvuk stereo/ľavý/pravý Hry, kalendár, kalkulačka Vstupný rozsah 170-858 MHz (pásmo VHF i UHF) Pripojenie: 2× SCART (TV SCART = RGB / CVBS / Audio, VCR SCART = CVBS / Audio) Digitálny výstup zvuku SPDIF (koaxiálny) Anténny vstup/výstup, napájanie antény Spotreba: 10 W / 1 W v pohotovostnom režime Rozmery prístroja: (Š × V × H): 220 × 44 × 175 mm Hmotnosť: 0,66 kg

Predám knihy/učebnice na precvičenie slovenčiny pre 1. aj 2. stupeň ZŠ (pravopisný výcvik, diktáty, testy, pracovný zošit, prehľad gramatiky na monitoring a prijímacie skúšky na SŠ....) spolu 10 brožúrových kníh, 3 eurá/ks. Možnosť predaja aj jednotlivo, podľa toho, o čo máte záujem. Mailujte, číslo vymyslené.

€5 1.MARIKA GOMBITOVA- môj malý pribieh 2.JÚLIA HECKOVA - maturitné tablo 3. ELAN - detektívka - PREDANÁ 4. MICHAL DAVID - Kroky 5. MARIKA GOMBITOVA - slnečný kalendár - PREDANÁ 6. MODUS - 99 zapaliek €8 1. MARIKA GOMBITOVA - dievča do dažďa 2. ELAN - hodina slovenčiny - PREDANÁ 3. PETER, VASO A BEATA DETOM Minimálny odbere 2 ks Posielam po platbe na účet - Doporučene postovne €3.10 Pozrite aj moje ďalšie inzeráty Kontakt email

Ahoj, som študentkou posledného ročníka na vysokej škole a rada ťa doučím slovenčinu. Potrebuješ sa pripraviť na monitor, maturitu, prípadne na prijímacie skúšky? Si cudzinec a chceš sa naučiť dobre po slovensky? Alebo sa len chceš zlepšiť v materinskom jazyku? Musíš odovzdať prácu a obávaš sa pravopisný chýb? Ani to nie je pre mňa problém a rada ti so všetkým pomôžem. Hodiny prebiehajú online alebo osobne na Starej Turej. Neboj sa ozvať telefonicky alebo mejlom.

Smart QLED televízor TCL 55C835 s OS Google TV, reproduktormi ladenými firmou Onkyo (s výkonom až 60W), vysokým dynamickým rozsahom HDR (svietivosť až 1000 nit, s technológiou Quantum Dot, ktorá sa stará o zobrazovanie viac ako 1 miliardy farieb a odtieňov a zaisťuje 100% farebný objem a s natívnou obnovovacou frekvencou panelu 144Hz, podpora Dolby Atmos, DTS-HD, HDR Dolby Vision a Apple AirPlay 2), obrazovkou s rozlíšením 4K Ultra HD (3840 × 2160) a 55“ uhlopriečkou (139 cm) vás vtiahne do deja vďaka realistickému obrazu a skvelému zvuku. Podporuje hands-free (Google Assistant) s podporou slovenčiny alebo češtiny. Vybalený - nepoužívaný (keďže som v zahraničí). Možná dohoda na cene (cena nového okolo 850€).

Predám rozpracované maturitné témy zo slovenčiny, literatúry, psychológie, pedagogiky a špeciálnej pedagogiky. Cena dohodou.

Ponúkam dve učebnice slovenčiny určené žiakom základnej školy. Učebnice na seba navzájom nenadväzujú. Autor: Jozef Mistrík a kol./Želmíra Tarcalová a kol. Rok vydania: 1971/1976 Počet strán: 300+104 Väzba: pevná/mäkká Stav: používané, ale viac menej stále pekné, z nefajčiarskeho prostredia Cena: 5€ (za obe knižky spolu) + poštovné V prípade záujmu ma prosím kontaktujte cez email. Telefón nefunguje. ________________________________ DOPRAVA a PLATBA: a) platba na účet vopred: pošta - obyčajná listová zásielka - od 2,00€ b) platba na účet vopred: pošta - doporučdná listová zásielka - od 2,80€ c) osobný odber pri PD

Dobrý deň Ponukam nokia N81 8GB Zaujima zriedkave kusky u nas Pre zberateľov alebo fanúšikov starých telefónov,do vitríny, na diely.. Telefóny sú funkcne, neblokovame idu na vsetky siete, bez slovenciny !!! Telefony nemaju zadny kryt, ani bateriu (BP5M) Su funkcne, otestovane, viem predat aj kus zo zadnym kryt a s bateriou za 30euro Telefony su vizualne v peknom stave, predny kryt nieje zniceny, stredny kryt/bocne strany su osuchane, skrabnute.. nakolko boli vystavene v nejakych pevnych stojanoch... Pre niekoho na diely ako lcd,repro krytovanie, klavesnica, doska uplne idealne... Suciastky jednotlivo za takuto cenu nenajdete Mam ich vyse 50kusov CENA ZA KUS V UVEDENOM STAVE 10EURO CENA ZA KUS S KRYTOM A S BATERIOU 35EURO POZRITE SI AJ MOJE ĎALŠIE INZERÁTY V PRIPADE ZAUJMU VOLAT ALEBO SMS

Predám originálne LP v zozname a na fotkách, vydavateľ, stavy (platňa/obal) a ceny sú uvedené. Blancmange – Happy Families, London England, EX/VG+, 7,- Blancmange – Mange Tout, Sire USA, EX/VG+, 7,- Depeche Mode – It´s Called a Heart, maxi singel, Mute Germany, EX/VG+, 13,- James Brown – The Dynamic James Brown, Waxtime EU, nová, len rozbalená, 13,- Jimmy Somerville – Read my Lips, London EU, EX/VG+, 9,- Louis Armstrong – 2 LP The Best Live Concert, Disques Festival France, EX/EX/EX, 7,- Michael Bolton – Soul Provider, CBS England, VG+/VG+, 7,- Tina Turner – Break Every Rule, Capitol EU, EX/VG+, 7,- Tina Turner – Foreign Affair, Capitol EU, EX/VG+, 7,- Elán – Hodina slovenčiny, Opus, VG+/VG+, 7,- Platne posielam hlavne zásielkovňou/Packetou za 3,30 eur v rámci SR, osobný odber možný v Bratislave

Predam Polaris Predator 500 bez motora. Vhodna na swap. Stvorkolka ma talianske papiere na prihlasenie a ma uz aj preklady do slovenciny. Stvorkolka ma komplet nove brzdy v predu aj vzadu. Smerovky , trubka , tachometer. Rozsirovacie podlozky v predu aj vzadu. Stvorkolka je v peknom stave , napravy su pevne bez vole. Ma original FOX Podium nastavitelne tlmice. Ku stvorkolke mam sportovy vyfuk , chladic+ventilator, vzduchovy filter box , takze je kompletna okrem motora. Cena 1250€ dohoda mozna.

Predam satelitny prijimač Ferguson S300 hd. Tuner DVB-S / S2 Univerzálna čítačka kariet pod čelným panelom 1x USB 2.0 port HDMI s HDCP LAN (RJ45) RS-232 dátový port 1x scart (TV) Koaxiálny digitálny výstup sieťový vypínač Upscaling PAL do rozlíšenia 720p alebo 1080p Podpora rozlíšenia až 1080p Časovač až pre 32 udalostí Viacjazyčné menu vrátane češtiny a slovenčiny české EPG teletext podpora titulkov Favoritné skupiny TV a Rádio kanálov Podpora DiSEqC 1.0, 1.2, USALS rodičovský zámok funkcia TimeShift Spotreba v stand-by Osobne popripadne poštou. Poštovne predom inak neposielam na dobierku. Pripade uhradenia celej sumy poštovné zdarma.

Ponúkam na predaj viaceré učebnice slovenčiny. Všetky sú vo veľmi zachovalom stave, prakticky ako nové. Nový Slovenský jazyk pre SŠ 1, 2, 3: 6€ Slovenský jazyk pre SŠ 4: 2,50€ Cvičebnica Slovenský jazyk 4 (súčasťou je aj zhrnutie učiva 1. - 3. ročníka ako príprava na maturitu): 2€ Ťahák - Literatúra: 5€ *k učebniciam 1-3 v prípade záujmu zadarmo pridám aj pracovné zošity, ktoré sú však do rôznej miery vypracované, no možno sa pridajú Kontaktujte ma, prosím, iba prostredníctvom mailu, telefónne číslo je vymyslené.