prior nitra - strana 11

Rozpredám zbierku : Sklad č 7 M.Chmelickova Obchodný dom Prior p.Chmela Kyjev Nová synagóga M. Hlavajova SNG Bane malých Karpát F.Hornik Vodné kasárne L.Zatkuliakova Mierová kolónia D.Olejníková OD Ružinov M. Chmelíčková Dynamit Nobel D. Olejníková Lyžiarsky areál 1970 J.Mitríková/D.Demjanovič Horský park - Bratiska SNA H.Ilustration Kolonádový most A.Kucharovič - predané Kunsthalle K.Rybnická

VIZUALIZÁCIA veľký 2i k rekonštrukcii s lodžiou na Strede v PB vhodný aj na prenájom Hľadáte byt priamo v centre mesta, kde máte všetky obchody a služby na dosah ruky? Potrebujete výmerou väčší byt? A preferujete byt v pôvodnom stave, ktorý si upravíte podľa seba, takisto aj čo sa týka miernych zmien dispozície? Lokalita: Tento veľký 2i byt s podlahovou plochou 64,4 m2 + lodžia 2,6 m2 a pivnica 1,9 m2 (celkom 68,9 m2) sa nachádza na 3. poschodí zatepleného panelového domu na ulici Stred, priamo v centre mesta. MŠ, ZŠ, potraviny a detské ihrisko hneď za domom, toto všetko pridáva na obľúbenosti tejto časti mesta nielen medzi rodinami s deťmi alebo starším ľuďom. Na dosah ruky máte aj poštu, úrady, lekáreň, Kaufland, kino, M Park, Prior, reštaurácie a kaviarne, autobusové zastávky mestskej aj diaľkovej dopravy,... Váš dobrý pocit umocňuje aj množstvo zelene a stromov v bezprostrednom okolí domu, ktoré je pekne upravené. Napriek tomu, že ste v centre mesta, jedná sa o tiché bývanie mimo ruch hlavných dopravných tepien a dobre zaparkujete v okolí domu. MHD sa rýchlo dostanete nielen na železničnú stanicu. Stav bytu: Byt je v pôvodnom, avšak zachovalom stave- a tak stále môže dočasne aj v tomto stave poslúžiť na bývanie alebo prenájom. Do budúcna ponúka možnosť modernizácie presne podľa vašich predstáv. Možnosti dispozičného riešenia: Vo veľkej vstupnej chodbe môžete priestor využiť na uskladnenie vecí vo veľkých skriniach, prípadne vybudovať uzatvárateľnú miestnosť na uskladnenie kolobežky, lyží a bicyklov... Kúpeľňu s WC môžete jednak prepojiť, ale aj zväčšiť o chodbičku do kuchyne. Väčšiu z izieb môžete predeliť priečkou, a tak vytvoriť pracovňu alebo v prípade rodiny s deťmi menšiu spálňu s obývacou izbou. Výhľad: Z okien tohto slnečného bytu máte krásny výhľad nielen na Manín, ale v diaľke aj na Považský hrad. Vďaka orientácii na viaceré svetové strany, byt pôsobí vzdušne a je veľmi svetlý. Možnosti využitia: Na bývanie aj prenájom, vďaka výbornej polohe v centre mesta a veľkým izbám so samostatnými vstupmi, kedy byt môžete prenajať 2 osobám, 2 párom alebo kľudne rodine s dieťaťom. Predajná cena tohto výmerou veľkorysého slnečného bytu v centre mesta, s potenciálom nielen na bývanie, ale aj prenájom, ktorý si upravíte na mieru, je 124.372 eur. Rada vám byt ukážem osobne, aby ste zistili, či toto bude bývanie alebo investičná príležitosť pre vás. :) Videoprehliadka pre tých, ktorí chcú vidieť aj reálny stav bytu, a ktorým video povie viac ako fotky:

NA PREDAJ Priestranný 2i s lodžiou s výbornou polohou v centre mesta vhodný i na prenájom Vzdušný. Svetlý. Priestranný. Presne tieto slová Vám prídu na myseľ po vstupe do tohto bytu. Nielen poloha v centre mesta s výbornou občianskou vybavenosťou a veľkorysá výmera na 2i byt sú predpokladom aj na prenájom. Máte špecifický vkus, a tak preferujete kúpiť byt v pôvodnom stave, ktorý si zmodernizujete podľa svojich predstáv? Uvítali by ste uzatvárateľnú miestnosť na uskladnenie vecí vo vstupnej chodbe? Chcete prepojiť wc s kúpeľňou? Opticky prepojiť obývaciu izbu s kuchyňou? Alebo vybudovať pracovňu? Pôvodný stav bytu ponúka možnosť realizácie na mieru, presne podľa vašich predstáv. Nakoľko je byt vo veľmi zachovalom stave, tak i v tomto stave môže dočasne poslúžiť na bývanie alebo prenájom. Prenájom je zaujímavý nielen vďaka izbám so samostatnými vstupmi, kedy byt môžete prenajať 2 osobám, 2 párom alebo kľudne rodine s dieťaťom, ale aj perfektná poloha v centre mesta. MŠ, ZŠ, potraviny a detské ihrisko hneď za domom, toto všetko pridáva na obľúbenosti tejto časti mesta nielen medzi rodinami s deťmi alebo starším ľuďom. Na dosah ruky máte aj poštu, úrady, lekáreň, Kaufland, kino, M Park, Prior, reštaurácie a kaviarne, autobusové zastávky mestskej aj diaľkovej dopravy,... Váš dobrý pocit umocňuje aj množstvo zelene a stromov v bezprostrednom okolí domu, ktoré je pekne upravené. Napriek tomu, že ste v centra mesta, dobre zaparkujete a jedná sa o tiché bývanie. Z okien tohto slnečného bytu máte krásny výhľad nielen na Manín, ale v diaľke aj na Považský hrad. Vďaka orientácii na viaceré svetové strany, byt pôsobí vzdušne a je veľmi svetlý. Tento veľký 2i byt s podlahovou plochou 64,4 m2 + lodžia 2,6 m2 a pivnica 1,9 m2 (celkom 68,9 m2) pozostáva zo vstupnej chodby (12,6 m2), kúpeľne (2,5 m2), WC (0,9 m2), kuchyne (8,8 m2) a 2 izieb so samostatnými vstupmi (18,1 m2 a 20,6 m2). Súčasťou kuchyne je aj vetrateľná špajza (0,9 m2). Na lodžiu (2,6 m2) sa vstupuje z menšej izby. Na uskladnenie vecí máte k dispozícii aj malú pivnicu (1,9 m2). Čo sa týka stavu bytu- je určený k celkovej modernizácii od rozvodov elektriny, podláh, umakartového jadra až po kuchynskú linku a okná. Čaro tomuto bytu dodávajú aj zachovalé drevené parkety. Byt je na predaj nezariadený. Predajná cena tohto výmerou veľkorysého slnečného bytu v centre mesta, kde máte všetko po ruke, s potenciálom nielen na bývanie, ale aj prenájom, ktorý si upravíte na mieru, je 124.372 eur. Rada vám byt ukážem osobne, aby ste zistili, či toto bude bývanie alebo investičná príležitosť pre vás. :) Videoprehliadka pre tých, ktorým video povie viac ako fotky:

Ponúkame na predaj investičnú nehnuteľnosť slnečný jeden a pol izbový byt v úplnom historickom centre mesta Bratislavy na prestížnej Dunajskej ulici. Táto kompletne zrekonštruovaná nehnuteľnosť má celkovú plochu cca 32 m2, je situovaná v tehlovom bytovom dome na 2/5 poschodí s výťahom a predáva sa kompletne zariadená novým zariadením (nábytkom). Orientácia bytu: severozápadná strana. SKVELÁ DISPOZÍCIA: Pozostáva z jednej obytnej miestnosti s plochou 21 m2 (vrátane spacieho kúta 6,5 m2), ďalej pozostáva z chodby 6,7 m2, kúpelne 2,67 m2 a toalety 1,13 m2. Pred vstupom do bytu je spoločná chodba 7,6 m2 s možnosťou využívať pre odkladanie bicyklov alebo kočíka. Balkón a ani lodžia neprislúcha k tomuto bytu. VYBAVENIE A ZARIADENIE: Kuchynská časť - kuchynská linka: vybavená s elektrospotrebiči (rúra, keramická doska a umývačka riadu) samostatne stojaca chladnička, chodba: vstavaná šatníková skriňa, automatická práčka (v skrini), topánkovník, policová zostava, obývacia časť: celočalúnená sedačka, konferenčný stolík, menší jedálenský stôl s 2 skladacími stoličkami, televízor, policová zostava (knižnica), pracovný stolík so stoličkou, 2x koberec. VYNIKAJÚCA LOKALITA SO 100% OBČIANSKOU VYBAVENOSŤOU: Garsónka je v úplnom historickom centre mesta Bratislavy na prestížnej Dunajskej ulici oproti nákupnému obchodnému centru PRIOR na Kamennom námestí. Jedna minúta pomalou chôdzou od pešej zóny, v tesnej blízkosti sú obchody, reštaurácie, puby, kaviarne, divadlá, street food, všetko do 5 minút pešo, parkovanie v platenej zóne rovno pred domom. VHODNÉ PRE INVESTOROV Byt má vynikajúci potenciál k prenájmu. Navyše je prenajímaný cez AIRBNB a je vytvorené konto, ktoré je možné postúpiť novému majiteľovi. NÍZKE NÁKLADY NA BÝVANIE Len 70 € správcovi plus elektrina plus internet. Výnos prenájmu cez AIRBNB za jeden mesiac 1.500 € - ročný 18.000 € (po odrátaní nákladov na bývanie). Energetická trieda B. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: BA-59667 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich par

Typ: 2-izbový byt Ulica: Teplická Mestská časť: Centrum Obec: Piešťany NA PREDAJ: 2-izbový byt s veľkým balkónom s výhľadom do tichého dvora   Ponúkame na predaj 2-izbový byt pri OD PRIOR v Piešťanoch   VÝMERA: Byt má úžitkovú plochu 61 m2 + balkón + pivnica a pivničná kopka na medziposchodí   ORIENTÁCIA: juh (izby) + sever (kuchyňa) POSCHODIE: Byt sa nachádza na 3./7. poschodí s výťahom. DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: vstupná chodba so šatníkom, kúpeľňa s WC, spálňa, kuchyňa s jedálňou , obývacia izba so vstupom na loggiu VYBAVENIE: -        plastové okná v izbách, balkón ešte pôvodný drevený -        bezpečnostné dvere -        drevené parkety v izbách + PVC -        kúpeľňa s vaňou -        moderná kuchynská linka s plynovým sporákom a elektrickou rúrou -        elektrina nová v časti kuchyne, kúpeľňa, WC , šatník   BYTOVÝ DOM: -        zateplený objekt -        výťah -        panel   MESAČNÉ PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY: 160 eur/2 osoby   PARKOVANIE: verejné parkovacie státie pred bytovým domom   VÝHODY: - byt je kúpou okamžite voľný - výborná dostupnosť v rámci Piešťan - výhľad do tichého dvora, balkón orientovaný na juh   CENA: 124 000 €   V cene je zahrnutá provízia realitnej kancelárie a kompletný právny servis zabezpečovaný advokátskou kanceláriou. Status: aktívne Vlastníctvo: osobné Stav: čiastočne prerobený Celková plocha: 61 m2 Úžitková plocha: 61 m2 Poschodie: 3 Loggia plocha: 3 m2 Loggia: áno Počet izieb: 2 Výťah: áno Materiál: panel Zateplený objekt: áno Pivnica: áno Pivnica plocha: 3 m2

Exkluzívne v PASS REALITY vám predstavujem PRENÁJOM veľkometrážneho 3-izbového bytu v srdci centra Starého Mesta pri Kamennom námestí v ľudovo nazývanom obytnom dome „Manderlák“. Máte jedinečnú príležitosť bývať v obytnom dome, ktorý bol pri výstavbe označovaný za prvý bratislavský mrakodrap a v tej dobe patril k prvej obývateľnej výškovej budove na Slovensku. Ak hľadáte pokojné, moderné bývanie s okamžitou dostupnosťou na jeden krok do historického centra hlavného mesta určite budete na správnej a vyhľadávanej adrese. LOKALITA: Významným benefitom je okamžitá dostupnosť do centra mesta, bezpečnosť a vysoký komfort bývania. V blízkosti je kompletná občianska vybavenosť: Obchodné centrum PRIOR, LIDL, mestské trhovisko Stará tržnica, rozmanité reštaurácie, príjemné kaviarne, vinotéky, Univerzitná nemocnica Milosrdní Bratia, školy, škôlky, divadlá ...Výborné je aj dopravné napojenie kde hneď pred domom sú zástavky električiek na každý smer. BYT: 3-izbový byt s príjemným balkónom na vonkajšie posedenie o celkovej výmere 125 m2 prekvapí praktickým veľkorysým dispozičným riešením a očarujúcou atmosférou. Nachádza sa na 5./10 poschodí a má k dispozícii dva moderné výťahy. Krásny výhľad na kľúčové dominanty Bratislavy umocňuje atmosféru bývania. DISPOZÍCIA: Po vstupe do bytu sa nachádza priestranná vstupná chodba s dostatočným úložným priestorom vo veľkých šatníkových skriniach. Po ľavej strane sa nachádza samostatné WC s umývadlom a ďalej cez veľké dvojkrídlové dvere samostatná moderná kuchyňa s barovým pultom, ktorá je kompletne vybavená a zariadená (umývačka riadu, sklokeramická varná doska, digestor, chladnička s mrazničkou, teplovzdušná elektrická rúra, hriankovač, rýchlo varná kanvica...). Pri kuchyni sa nachádza vetrateľná komora s plynovým kotlom na individuálnu reguláciu tepla a prípravu teplej úžitkovej vody. Z kuchyne aj chodby sa vstupuje do priestrannej obývacej izby s výstupom na zasklenený balkón. Obývacia izba je kompletne zariadená: jedálenské sedenia, gauč, 2 x kreslo, konferenčný stolík, skrinky, televízor SAMSUNG, mini hifi systém, klimatizácia v prípade veľmi horúceho leta. Z obývacej izby sa vstupuje do dvoch priestranných, samostatných a kompletne zariadených spální s klimatizáciou. Obe spálne majú prístup do veľkej kúpeľne (sprchový kút, vaňa, bidet, automatická práčka) Byt je kompletne a plnohodnotne zariadený, pripravený k okamžitému pohodlnému užívaniu – stačí si priniesť osobné veci a mesto máte ako na dlani. CENA: 1.000,- EUR/mesiac (800+200)€ V prípade akýchkoľvek informácií alebo záujmu o obhliadku ma neváhajte kontaktovať: Ing. Petra Orda-Oravcová , petra.oravcova@ PASS Reality – reality, ktoré Vám passujú ! Poschodie: 5 Počet poschodí: 10 Počet izieb: 3 Dodatok k cene: , +energie Obytná plocha: 125m² Celková rozloha: 125m² Úžitková plocha: 125m² Vlastníctvo: osobné Stav: úplne prerobený Internet: wifi Kúpeľňa: vaňa a sprcho

V exkluzívnom zastúpení ponúkame na PREDAJ staromestský 2-izbový byt v srdci centra Starého mesta v priamom kontakte s legendárnym Hotelom Carlton na Hviezdoslavovom námestí v blízkosti Slovenskej národnej galérie, Slovenského národného divadla, Reduty a nábrežia Dunaja. Najatraktívnejšia a vyhľadávaná bratislavská štvrť s množstvom historických stavieb ponúka príjemné mestské bývanie so súkromným dvorom. Tehlový byt o celkovej výmere 69 m2 sa nachádza vo vyhľadávanej mestskej časti BA I. - Staré Mesto na Paulínyho ulici. STAV BYTU: Nehnuteľnosť sa nachádza na 2/3. poschodí bez výťahu a v suteréne sa nachádza k bytu prislúchajúca priestranná pivnica o výmere 11 m2. Byt je orientovaný do tichého dvora. Slnečnému a vzdušnému bytu čaro dodávajú tradičné vysoké stropy, veľké drevené okná a kvalitné drevené parkety. Udržiavaný byt je v zachovalom pôvodnom stave, ktorý ponúka novému majiteľovi urobiť si z pekného a zaujímavého základu svoju vlastnú predstavu bývania. DISPOZÍCIA: Dispozičné riešenie poskytuje potenciál kreatívneho využitia priestoru. Po vstupe do bytu sa dostávame do vstupnej predsiene kde po ľavej strane je kúpeľňa s vaňou a toaletou (okno do svetlíka na prirodzené vetranie), po pravej strane slnečná obývacia izba. Pokračovaním cez predsieň je samostatná praktická kuchynka, cez ktorú sa dostaneme do druhej izby. Obývacie miestnosti môžu byť priestorovo prepojené cez dvojkrídlové dvere, alebo riešené samostatne. Vysoké stropy zas ponúkajú možnosť rozdelenia celého priestoru na dve úrovne. Po prednej časti oboch izieb s veľkými prednými oknami môže byť zadná časť izieb navrhnutá ako mezanín, ktorý môže slúžiť ako spací priestor, priestor pre deti či odkladací priestor. Mesačné náklady sú aktuálne nastavené na 145,- EUR/1 osoba/mesiac. LOKALITA: Významným benefitom je okamžitá dostupnosť do centra mesta, bezpečnosť a vysoký komfort bývania. V blízkosti je kompletná občianska vybavenosť: Obchodné centrum PRIOR, BILLA, LIDL, mestské trhovisko Stará tržnica, rozmanité reštaurácie, príjemné kaviarne, vinotéky, rôzne divadlá, Univerzitná nemocnica Milosrdní Bratia, OÚ sv. Alžbety, školy, škôlky...Lokalita je vhodná pre ľudí, ktorí obľubujú pulzujúcu atmosféru mesta. Vďaka lokalite, v ktorej sa ponúkaný byt nachádza je tiež výbornou investičnou príležitosťou, ktorá nestratí na hodnote. Parkovanie je možné v okolí bytového domu, v zmysle aktuálnej parkovacej politiky platnej pre obyvateľov Starého mesta. V blízkosti sa nachádza aj zástavka MHD - električka. CENA: Cena bytu vrátane spoločných podielov na pozemku pod domom je 299 000,- EUR a zahŕňa: - kompletný právny servis zabezpečený zmluvným právnikom - preverenie právneho stavu nehnuteľnosti na katastri - notárske poplatky za overenie podpisov na zmluvách - správny poplatok za štandardný vklad vlastníckeho práva do katastra - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone realitnej činnosti - garanciu pre klientov zaručen

Ponúkame na predaj investičnú nehnuteľnosť slnečnú garsónku v úplnom historickom centre mesta Bratislavy na prestížnej Dunajskej ulici. Táto kompletne zrekonštruovaná nehnuteľnosť má celkovú plochu 19,5 m2, je situovaná v tehlovom bytovom dome na 2/5 poschodí s výťahom a predáva sa kompletne zariadená novým zariadením (nábytkom). Orientácia bytu: juhovýchodná strana. SKVELÁ DISPOZÍCIA: Pozostáva z jednej obytnej miestnosti s plochou 17,26 m2 a kúpelne 2,24 m2. Balkón a ani lodžia neprislúcha k tomuto bytu. VYNIKAJÚCA LOKALITA SO 100% OBČIANSKOU VYBAVENOSŤOU: Garsónka je v úplnom historickom centre mesta Bratislavy na prestížnej Dunajskej ulici oproti nákupnému obchodnému centru PRIOR na Kamennom námestí. Jedna minúta pomalou chôdzou od pešej zóny, v tesnej blízkosti sú obchody, reštaurácie, puby, kaviarne, divadlá, street food, všetko do 5 minút pešo, parkovanie v platenej zóne rovno pred domom. VHODNÉ PRE INVESTOROV Byt má vynikajúci potenciál k prenájmu. Navyše je prenajímaný cez Airbnb a je vytvorené konto, ktoré je možné postúpiť novému majiteľovi. NÍZKE NÁKLADY NA BÝVANIE Len 60 € správcovi plus elektrina plus internet. Výnos prenájmu cez Airbnb za jeden mesiac 1.200 € - ročný 14.400 € (po odrátaní nákladov na bývanie). Energetická trieda B. Bližšie informácie Vám radi poskytneme na telefónnom čísle alebo na ID ponuky: BA-59556 Cena za nehnuteľnosť je KONEČNÁ, vrátane provízie, právneho servisu zabezpečeného advokátom, poradenstva, základného správneho poplatku na katastri a hypotekárnych služieb (viac na našej webovej stránke). U NÁS MÁTE ISTOTU: -------------------------------------------------------- - pre vašu bezpečnosť sme členom ZDRUŽENIA REALITNÝCH KANCELÁRIÍ SLOVENSKA - ZRKS - prvotriedny servis a služby po celom Slovensku, dôvera TISÍCOK PREDÁVAJÚCICH - nestrannosť pri prevode Vašej nehnuteľnosti - poradíme Vám ako najlepšie predať/kúpiť nehnuteľnosť - profesionálne obhliadky s pravidelne preškoľovanými profesionálnymi maklérmi - vo vybraných lokalitách pri exkluzívnych zmluvách robíme aj videoobhliadky a pôdorys nehnuteľnosti - inzerujeme na viac ako 200 portáloch - zmluvy garantované právnikom, dohľad nad prevodom nehnuteľnosti podľa zákona - bezplatné hypotekárne služby našich partnerov na mieru a s najlepšími podmienkami - na našom webe nájdete už viac ako 3000 referencií našich spokojných klientov - naše služby neustále zdokonaľujeme / zaujíma nás Váš názor ----------------------------------------------------------------------------- Nehnuteľnosť predávate jeden/dvakrát za život, nechajte to na profesionálov v realitách, ktorým DÔVERUJÚ TISÍCE PREDÁVAJÚCICH PO CELOM SLOVENSKU - u nás nájdete 2000 aktuálnych ponúk.

VYMENIM/PREDAMGrafiky : smatlovna Tabakova tovaren Bezrucova parny rusen kupalisko Delfin kablo gumon Ruzinov veslarsky klub klinger dom Mateho mileticka nova synagoga ZA zelezna studienka dynamit Nobel stoka pasienky hlavna stanica mlyn a pekaren jedla Stein vistra prior zvonkohra Benzinol mierova kolonia dom lodnikov remorker

Ponúkam na predaj grafiky: Mierová kolónia — Daniela Olejníková - 60€, Gagarin — Jarmila Mitríková a Dávid Demjanovič - 50€, Daňový úrad — Samuel Velebný - 80€, Galéria Ľudovíta Fullu – Karol Trnovský - 80€, Sobranecké kúpele — Katarína Rybnická - 50€. Som ochotný uskutočniť aj výmenu za Obete varujú — Erik Šille, Teoretické ústavy LF UK — Adam Šakový, Slovenská poľnohospodárska univerzita — Ivana Palečková, Obchodný dom Prior — Han Illustration, Dom umenia — Ivana Palečková, Školiace centrum — Ivana Palečková, Dom kultúry ROH – Barbora Demovičová, STV v Bratislave – Martin Groch. Osobný odber, pošta alebo zásielkovňa (Packeta). Pozrite si aj ďalšie moje inzeráty. Uprednostňujem mailovú komunikáciu, na neznáme čísla späť nevolám.

" PREKLADY" "TRADUZIONI" "TRANSLATION" Talian s 25 ročnými medzinárodnými obchodnými skúsenosťami Vám ponúka možnosť pomôcť a poskytnúť Vám podporu pri Vašich obchodných aktivitách, obchodných stretnutiach, prekladoch zo slovenčiny do taliančiny a naopak z taliančiny do slovenského jazyka. Ponúkam možnosť naplánovať a zorganizovať pre Vás obchodné stretnutia, prieskum potenciálnych obchodných partnerov alebo špecifický prieskum trhu a iné aktivity podľa dohôd. Po dohode ponúkam aj možnosť pracovných ciest mimo SR(možnosť aj podpory anglického, českého a čiastočne ruského jazyka). Nerobim Úradne overené preklady Prosím, keď voláte alebo pisete mail "jasné a konkrétne predstavy o tom, čo chcete". LEN VAZNY ZAUJEM, STRATA CASU NEVOLAT! NA SMS NEREAGUJEM! mail : tmichele1969@ Italiano Residente in Slovacchia dal 1997 , con 25 anni di esperienza commerciale a livello Internazionale specializzato soprattutto nei Paesi dell’Est Europa (Rep. Ceca, Slovacchia, altri Paesi) offre l'opportunità di supporto per le vostre attività lavorative sia all’estero sia in Italia riguardanti : incontri di lavoro con partner stranieri, videocall, traduzioni dalla lingua Slovacca alla lingua Italiana e dall’Italiano allo Slovacco. Offro anche la possibilità di pianificare e organizzare per voi incontri lavorativi direttamente in Slovacchia e altri paesi, ricerche di potenziali partner commerciali o specifiche ricerche di mercato e altre attività collaborative secondo accordi. I Paesi in cui opero solitamente sono Slovacchia, Rep Ceca, Italia Previo accordi sono disponibile anche ad effettuare viaggi e trasferimenti Lingue conosciute : Italiano Madrelingua Slovacco Ceco Inglese Russo mail : tmichele1969@ Italian Resident in Slovakia since 1997, with 25 years of commercial experience in international contexts specialized especially in Eastern European countries (Czech Republic , Slovakia other countries), offers the opportunity to help and support your work activities both abroad and in Italy concerning : business meetings with foreign partners, videocalls, translations from Slovak into Italian and from Italian to Slovak language. I also offer the possibility to plan and organize business meetings for you directly in Slovakia, Rep. Czech or other countries, research of potential business partners or specific market research and other collaborative activities according to agreements. The countries I usually work in are Slovakia, the Czech Republic, Italy By prior arrangement, I am also available to make trips and transfers mail : tmichele1969@ Known languages ​​: Italian Native speaker Slovak Czech English Russian

Prevádzkar máme voľné miesto na pozícií PREVÁDZKAR. Ideálne aj pre niekoho, kto si chce zobrať hypotéku!!!!. Čo bude Vašou náplňou: Starať sa o chod prevádzky, dozerať na výrobu a výdaj. Zabezpečovať objednávanie a kontrolu doručeného tovaru. Držať kasu a ekonomiku prevádzky. Ako Vás odmeníme: Zmluvný plat začína na 1400 €. Pri dobrých výsledkoch plus odmeny až do 300 Eur v čistom. Príplatky za víkendy a preplatená práca nadčas je samozrejmosťou. Preukaz na prácu s potravinami musí byť. Pracovná doba: Pracuje sa v režime krátky/dlhý. Smeny sú 12 hodinové od 8:00. Sme sieť food courtových reštaurácií s 20 ročnou tradíciou v Bratislave (VIVO!, Avion, Prior). V prípade záujmu prosím pošlite Váš životopis na lucia@ Pre viac info, volajte na Ďakujeme. Meno: Lucia Puchá Telefon: E-mail: lucia@ Cena: 1 400

Čajová súprava na predaj, kúpená v roku 1982 v obchodnom dome Prior. Skladovaná.

obrazy 3ks Obrazy na foto 3 a 4 - more s čajkami a more s majákom, veľkosť 43x29 cm. Cena za každý 5 Eur. Obraz na foto 1 a 2 - strom na púšti, veľkosť celého obrazu 49x100 cm, veľkosť vnútorného farebného obrazu 28x86 cm. Autor Colin Prior. Cena 15 Eur. Všetky obrazy zasklené.

Predám 35-ročný zahraničný analógový farebný televízny prijímač SHANGHAI - model Z647-1A s uhlopriečkou obrazovky 44,5 cm zakúpený v roku 1989 v obchodnom dome Prior. Buď pre zberateľa alebo na súčiastky. Televízor má 2 teleskopické antény dlhé 110 cm a 8 kanálov pre prepínanie + 1 kanál pre video vstup. Televízor nie je osadený diaľkovým ovládaním. Len manuálne ovládanie prepínania kanálov na prednom paneli - svietiace svetlozelené diódové číselníky. Ale po pripojení VIDEO-rekordéra, DVD-rekordéra alebo DVB-T set-top boxu sa dá prepínať cez ich diaľkové ovládanie (napojenie cez anténny kábel / RF modulátor na vstupnom prijímači). Rozsah prijímaných kanálov - VHF 1. - 12. kanál, UHF 21. - 60. kanál. Televízor má anténny vstup 75 Ohm a aj vstup AUDIO - 2x cinch a vstup VIDEO - ale ide o 2 staršie video konektory podobné anténnemu konektoru. SCART ešte vtedy neexistoval. Na prednom paneli má ešte 1 jack 3,5 mm pre slúchadlá a 1 jack 3,5 mm pre nahrávanie na magnetofón. K televíznemu prijímaču je aj originálny návod na obsluhu + schéma pre opravy. Má krásne farby obrazu, len nechce nabehnúť - hneď vypne (buď studený spoj alebo kondenzátor). Opravovaný bol len jedenkrát pred cca 25 - 30 rokmi - a to výmena kondenzátora. Foto je z internetu, ale televízor vyzerá rovnako. V prípade záujmu píšte na formulár nižšie.

Prenajmem pekné priestory v centre, 30m2, vedľa mäsiarne na Železničnej, blízko Prior, bývalé kaderníctvo, možno využiť aj na iné účely, obchod, kancelária a pod. Zrekonštruované, veľký výklad do ulice, LED osvetlenie, podlahové kúrenie, toaleta s umývadlom. 290,- Eur bez energií. Mám bohaté skúsenosti, rada pomôžem aj začínajúcim podnikateľom .

Prevádzkar máme voľné miesto na pozícií PREVÁDZKAR. Ideálne aj pre niekoho, kto si chce zobrať hypotéku!!!!. Čo bude Vašou náplňou: Starať sa o chod prevádzky, dozerať na výrobu a výdaj. Zabezpečovať objednávanie a kontrolu doručeného tovaru. Držať kasu a ekonomiku prevádzky. Ako Vás odmeníme: Zmluvný plat začína na 1400 a viac Eur v hrubom. Pri dobrých výsledkoch plus odmeny až do 300 Eur v čistom. Príplatky za víkendy a preplatená práca nadčas je samozrejmosťou. Preukaz na prácu s potravinami musí byť. Pracovná doba: Pracuje sa v režime krátky/dlhý. Smeny sú 12 hodinové od 8:00. Sme sieť food courtových reštaurácií s 20 ročnou tradíciou v Bratislave (VIVO!, Avion, Prior). V prípade záujmu prosím pošlite Váš životopis na lucia@ Pre viac info, volajte na Ďakujeme. Meno: Lucia Puchá Telefon: E-mail: lucia@ Cena: 1 400

Hľadáme pomocnú silu do kuchyne v rýchlo obslužnej reštaurácií. Pozícia je vhodná pre tých, čo potrebujú vyšší legálny príjem pre hypotéku alebo pôžičku!!!! . Hlavná náplň pracovníka kuchyne je príprava produktov na varenie (obaľovanie mäsa a zeleniny v trojobale.) a jednoduché pracovné úkony ako je grilovanie, fritovanie. Zmluvný plat: 1000 brutto. . Pokiaľ sa zaškolí a dokáže vykrajovať porcie s kuracích pŕs, jeho mzda sa zvýši o 15 %. Úväzok: TPP (dohoda ak je preferovaná) Prac.čas: Základný pracovný režim je dlhý (Po, Ut, Pia, So, Ne)/krátky (Str, Štv) týždeň, v priemere 14 dní za mesiac. Smeny sú 12 hodín, začínajú v 8 hod. ráno, končia v 21 hodin.Možnosti práce nadčas (za príplatok). Miesto: sieť rýchlo obslužných reštaurácií SantaFe a L.A. finger food v OC Avion a v OC Polus Bratislava, OD Prior Kamenné námestie-Bratislava. Spoločnosť Rio de Cafe s.r.o., stabilný zamestnávateľ, pôsobiaci na trhu s rýchlym občerstvením vo foodcourtoch nákupných centier v SR a ČR od roku 1999“ Mzda/plat: 1 000

Predám 2,5 izbový byt v centre mesta Lučenec , v osobnom vlastníctve. Byt sa nachádza v blízkosti nemocnice, OC galéria, OC Prior, pošta, mestský úrad, kina Apollo. Byt je zrekonštruovaný o výmere 59,10 plus balkón a logia o výmere 4,92. K bytu patrí tiež murovaná pivnica. V byte bola komplet urobená elektrika, voda, stierky, dlažby, plávajúce podlahy, vymenené radiátory s ventilmi. V byte je vymenená nová kuchynská linka na mieru so spotrebičmi a v pol izbe je urobený veľký vstavaný šatník, v spálni tiež zostáva veľké zrkadlo. Pred bytom sú parkovacie miesta. Bytový dom je zateplený, s novým výťahom. Na byte sú vymenené plastové okná,, bezpečnostné dvere. Byt sa nachádza na 2 poschodí. Správca SBD. V prípade záujmu sa môžeme dohodnúť na obhliadke bytu.

Ponúkam na predaj zrekonštruovaný 2-izbový byt s balkónom v najžiadanejšej lokalite priameho centra mesta Lučenec – Námestie republiky vedľa OC Galéria. Jedná sa o momentálne jediný 2-izbový zrekonštruovaný byt ponúkaný na predaj priamo na Nám. republiky. Byt prešiel celkovou rekonštrukciou, má nové plastové okná, bezpečnostné dvere, rekonštruované bolo tiež bytové jadro, kúpeľňa a toaleta. V izbách sú laminátové podlahy, na chodbe a v kúpeľni je položená keramická dlažba. Vymenené boli aj všetky interiérové dvere. Byt je vhodný na okamžité užívanie alebo aj za účelom kúpy na výhodný investičný prenájom. Dispozícia priestoru je veľmi dobre riešená, v kuchyni je možné umiestniť menší jedálenský stôl. Z chodby sa vchádza do sociálneho zázemia, kuchyne aj izieb. Obývačka je veľmi priestranná s možnosťou variabilne nakombinovať nábytok a zariadenie. Z okien je výhľad do vnútrobloku plného zelene a na OC Galéria. Za obývačkou je umiestnená samostatná spálňa s vlastným balkónom. Vo byte je zavedená prípojka optického internetu a televízie s možnosťou napojenia na ľubovoľného operátora. K bytu patrí aj pivničná kobka umiestnená na prízemí bytového domu. Celý bytový dom bol v minulosti kompletne modernizovaný, zateplený a vymaľovaný. Vymenený bol tiež výťah a rekonštrukciou prešli aj spoločné priestory bytového domu. Vstup do spoločných priestorov je uzamknutý na čip, dnu sa dostanú len majitelia a nájomníci bytov. Z oboch strán bytového domu sa nachádza bezplatné parkovisko s možnosťou vyhradenia vlastného parkovacieho miesta a zaparkovať je tiež možné v bezprostrednej blízkosti v podzemnej garáži OC Galéria. V okolí je množstvo zelene, na neďalekom námestí je vytvorená relaxačná zóna s kaviarničkami a zázemím pre najmenších členov rodiny. V bytovom dome bývajú len slušní susedia, lokalita je tichá, bezpečná a bez neprispôsobivých rodín. Okolie bytového domu ako aj spoločné priestory vo vchode sú monitorované bezpečnostnými kamerami. V pešej dostupnosti za nachádza Obchodné centrum Galéria, Prior, Hviezda, nemocnica, zastávka MHD, potraviny, reštaurácie, kaviarne, lekárne, lekári, základná aj materská škola. Byt sa nachádza v priamom centre v lokalite s najlepšou občianskou vybavenosťou v meste Lučenec. Byt je v osobnom vlastníctve, bez tiarch, kúpou ihneď voľný. Celkové mesačné náklady na byt sú cca 100€. Kúpa a financovanie nehnuteľnosti je možné hotovosťou alebo prostredníctvom hypotekárneho úveru. S vybavením úveru viem v prípade potreby pomôcť, úver na tento byt je možné získať so splátkou už od 216€ mesačne. Byt je vhodný aj ako investícia s následnou možnosťou výhodného prenájmu. V prípade záujmu o obhliadku ma prosím kontaktujte telefonicky, na SMS a emaily nereagujem.