preklady z nemčiny do slovenčiny - strana 20

CASMAR RK ponúka novostavbu 4izb.rod domu v obci Nižná okres Piešťany. Moderná novostavba jednopodlažného RD typu bungalov je postavená na pozemku o výmere 512 m2 a s úžitkovou plochou domu 94,67 m2. RD sa predáva v stave HOLODOM. Dispozícia: RD sa skladá z troch obytných izieb, obývacej izby spojenej s kuchyňou a s jedálňou, predsiene, chodby, šatníka, kúpeľne, samostatného WC a technickej miestnosti. Z obývacej izby je vytvorený vstup na záhradnú terasu. Špecifikácia diela 1. Základy - Zameranie stavby geodetom - Teréne a výkopové práce - Základové pásy v nezamrz. hĺbke, šírka základov 600mm, betón C 16/20 - Uzemňovací pás vyvedený do svorkovníc - Priestupy v základových pásoch podľa PD - DT tvárnice 300mm - Izolácia DT tvárnic od základového pásu po vrch základovej dosky styrodur 8cm - Ležaté rozvody kanalizácie a vody podľa projektu ZT - Štrkové zhutnené lôžko - Základová doska 150mm 2. Nosné konštrukcie - Hydroizolácia - Murivo obvodové 300 mm, nosné 240mm, brúsená tehla, priečky 115mm 3. Preklady a betónový veniec - Preklady nad dverovými a okennými otvormi - Betónový vystužený veniec 4. Strecha - strešná fólia, zvislé latovanie, vodorovné latovanie, strešná krytina Teran - Klampiarske konštrukcie 5. Výplne otvorov -Plastové 6 komorové Parapety vonkajšie, vnútorné 6. Rozvody vody a kanalizácie - Rozvody vody bez koncových zariadení, prívody vody a odpad podľa PD 7. Elektroinštalácia - Podľa PD elektroinštalácia 8. Omietky - Omietky strojové sadrové - Vo všetkých miestnostiach od poteru min. 2,6 m. 9. Kúrenie , izolácia - Podlahová izolácia, podlahový polystyrén - Podlahové kúrenie, podľa PD 10. Potery - cementovo pieskový min. 6 cm 11.Izolácia - Izolácia minerálnou vatou medzi hradami stropu, hrúbka podľa PD 12.Sadrokartón - SDK s konštrukciou upevnenou na stropných hradách - Izolácia minerálnou vatou nad konštrukciu - Izolačná fólia - Kotolňa červený SDK - Kúpeľňa zelený SDK 13.Maľby - 3 krát náter interiéru bielou farbou 14.Prípojky, úprava terénu - Prípojka vody - Žumpa - Prípojka elektriky - Základné úpravy okolo RD 16. Zateplenie - Zateplenie RD fasádnym polystyrénom hrúbky 150 mm 17.Fasáda - Silikónová fasádna omietka, zrno 1,5 mm - Odkvapový systém vo farbe strechy, 4 x zvody vyvedené na povrch - Bleskozvod, rozvod po streche spojený zo základovými pásmi Nehnuteľnosť sa nachádza medzi mestami Trnava(20km) a Piešťany(25km) Cena: 169 900 € Obhliadky: Ján Petráš , petras.j@

Mam vyštudovaný finančný manažment v Nemecku. V práci som v každodennom kontakte s nemčinou. Rada využijem svoje nadobudnuté skúsenosti s nemeckým jazykom a pomôžem s prekladom emailov, webov či článkov. Mám už skúsenosti s prekladom webových stránok z/do nemčiny a taktiež so spoluprácou na prekladaní mailovej komunikácie. Budem rada,ak by som bola v niečom nápomocná. Cena dohodou

Ponúkam prekladateľské služby z a do nemeckého jazyka. Prekladám rôzne druhy textov, mám dlhoročnú prax, vyštudovala som odbor prekladateľstvo-tlmočníctvo. Bližšie info a referencie na: E-mail:andreakrasnanova1@ CENA: DOHODOU

Berlín ---BEZ NUTNOSTI NEMČINY--- --- UBYTOVANIE HRADENE --- --- NÁSTUP IHNEĎ --- Miesto práce Nemecko Termín nástupu ihneď Mzdové podmienky 18 - 20 EUR/hod. Dobrý deň, súrne hľadáme zváračov 111 do Nemecka. Viac info na tel čísle. Nástup ihneď/dohodou. Ponukame pracu pre jednotlivcov ale aj pre skupiny (nemčinar alebo angličtinár v skupine je výhoda). Máme záujem aj o pracovníkov bez jazykových znalostí, samozrejme je ale nemčina výhodou. Zamestnanecké výhody, benefity: - VČASNÉ PLATBY !!! - istota spolupráce iba s overenými partnermi a firmami - záloha možná - turnusy si dohadujete podľa potreby a dohody - telefonická podpora v prípade potreby - férové jednanie - ubytovanie zabezpečené a v prípade záujmu aj hradené Požiadavky na zamestnanca - vyhláška - aktívna živnosť je výhodou - znalosti nemeckého jazyka, potrebne na stavbu (1 z partie) - hľadáme aj pracovníkov bez znalosti jazyka - prax a kufríkove náradie - flexibilita - chuť pracovať Firma ST Bau s.r.o. je stavebná firma, ktorá pôsobí na území Slovenska a Nemecka. Zameriavame sa na elektrikárske, zváračské a kurenárske práce pre nemeckých obchodných partnerov.

Predam ucebnicu nemciny Irena Vaverkova 1. cast 1993. Cena 10 eur aj s postovnym.

Ponukam rychlopreklady zo slovenskeho jazyka do anglickeho jazyka, vhodne pre osoby, ktore potrebuju kvalitne preklady a este sa nestihli zdokonalit do pozadovanej urovne jazyka. Preklady vyhotovujem do niekolkych minut od obdrzania poziadavky na preklad, v zavislosti od dlzky textu. Priklady vyuzitia: - zamestnanec v anglicky hovoriacom prostredi, ktory potrebuje na dennej baze komunikovat emailom v anglickom jazyku a vyzaduje sa, aby texty boli profesionalne koncipovane bez preklepov, gramatickych chyb, stylisticky a obsahovo zrozumitelne; - prace do skoly a do zamestnania (eseje, seminarne prace, prezentacie, vystupy); - navody, anotacie a podobne. Cena je zavisla od pozadovanej rychlosti, dlzky textu a obtiaznosti. Pre viac informacii ma prosim kontaktujte.

Predám používané, staršie učebnice Nemčiny. Stav pozri foto. Cena spolu 13,- Eur. Pri kúpe jednotlivo, cena dohodou. Osobný odber. Kontakt emailom.

Dobrý deň, Predám za symbolickú cenu tehly TERMOBRICK 250x250x380 - 3 palety - 227 ks 125x250x380 - 1 paleta - 176 ks 115x250x380 - 1 paleta - 144 ks preklady TERMOBRICK 2775x235x80 - 3 ks 1500x235x80 - 3 ks 1200x235x80 - 6 ks

Predám maturitné témy z nemčiny viem poslať len elektronickou formou

predám a) formát A4  S4/78/26 Nová matematika 1978 264str. pre 1a 2 roč ZŠ ed. Metodická a odborná lit. 67-426-78 3,8€  S4/83/13 Matematické, fyzikálne a chemi. tab. pre SŠ 1983 352str. 67-013-83 3,2€ b) A5 S4/65/71 Biológia dieťaťa ...pre pedagogické školy I 1965 188str. 68-271-65 2,9€ S4/66/27 Organická chémia pre 2 a 3 roč. SVŠ 1966 224str. 68-227-66 2,5€ S4/69/34 Zbieranie úloh z počtu 1969 140str. pre 4-5 roč. ZŠ 67-034-69 2,2€ S4/69/56 Učíme sa po  nemecky 2 1969 195str. 67-056-69 2,9€ S4/71/96 Psychológia 1971 356str. pre gymnáziá a PŠ 69-96-71 3,2€ S4/84/71 A S4/78/79 Učebnica nemčiny pre samoukov a kurzy 1978 a 1984 (1 a 3 vydanie) 744str.! 12 príloh 67-479-78 a 67-371-84 po 4,3€ S4/80/22 Štatistika 1980 240str. pre SEŠ 67-022-80 2€  S4/81/74 Hudobná výchova 1981 135str. pre 7r. ZŠ 80-08-01474-1 2€ S4/80/90 Fyzika 1 1980 450str. ! pre 1r. SPŠ 67-290-80 2,2€ S4/83/81 Literatúra a čítanka 1983 204str. pre1r. SOU 67-281-83 2,2€ S4/84/23 Potraviny a nápoje 1984 184str. pre 1 a 2r SOU 67-223-84 2,8€  S4/84/34 Nemčina 1984 288str. pre odbory spoločného stravovania 67-034-84 2,4€  c) A6 :  S4/85/47 Televízny kurz nemčiny  pre deti 1985 320str. 67-447-85 2€

Predám keramické preklady KPP-12 Zn.Porotherm :2000x120x65 mm v počte 3 kusy. Cena spolu 50 eur.

Predám staršiu knihu nemčiny pre zberateľa z minulého obdobia pred revolúciou Vysoká škola Sboru narodnej bezpečnosti Rok vydania 1980

3ks nosné preklady 1ks samonosny Predaj len spolu 30€

Predám nosné preklady Wienerberger Porotherm KP7: dĺžka 1,25m - 3 ks - 14€/ks dĺžka 1,5m - 3 ks - 17,50€/ks dĺžka 2,25m - 3 ks - 28,50€/ks dĺžka 3m - 3 ks - 47€/ks Preklady boli kupované v novembri 2022, neboli použité kvôli zmene statiky.

Predám 15 kusov itong 12.5 cena 25e plus mam 2x termalica preklady 12.5 cena 25e

predám preklady porotherm KP 7: dĺžky: 175cm 7 kusov (21e/kus), 200cm 1 kus (25e/kus), 225cm 1 kus (27e/kus) V prípade potreby si ich mozte flexou rozrezať na menšie

Zdravím, prodám nosné preklady KP 7 překlad (l=1250) 7/23,8/125 = 6€/ks(množství 3ks) překlad (l=1750) 7/23,8/175 = 10€/ks(množství 1ks) Lokalita: Strážnice (CZ)

predám preklady porotherm KP 7: dĺžky: 175cm 7 kusov (21e/kus), 200cm 1 kus (25e/kus), 224cm 1 kus (27e/kus) V prípade potreby si ich mozte flexou rozrezať na menšie

Predám keramické preklady KP 7: Dĺžka 1,0 m - 6 ks, cena 14 eur/ks, Dĺžka 1,75 m - 1 ks, cena 23 eur/ks, Dĺžka 2,25 m - 3 ks, cena 32 eur/ks.

CASMAR RK ponúka novostavbu 3izb.rod domu v obci Nižná okres Piešťany. Moderná novostavba jednopodlažného RD typu bungalov je postavená na pozemku o výmere 296 m2 a s úžitkovou plochou domu 72,7 m2. RD sa predáva v stave HOLODOM. Dispozícia: Hlavný vstup je od cesty cez predsieň do chodby prepájajúcej obývaciu izbu spojenú s kuchyňou, dvoch izieb, kúpeľne, WC a technická miestnosť. Vedľa kuchyne je komora. Z obývacej izby je vytvorený vstup na záhradnú terasu Špecifikácia diela 1. Základy - Zameranie stavby geodetom - Teréne a výkopové práce - Základové pásy v nezamrzavej hĺbke, šírka základov 600mm, betón C 16/20 - Uzemňovací pás vyvedený do svorkovníc - Priestupy v základových pásoch podľa PD - DT tvárnice 300mm - Izolácia DT tvárnic od základového pásu po vrch základovej dosky styrodur 8cm - Ležaté rozvody kanalizácie a vody podľa projektu ZT - Štrkové zhutnené lôžko - Základová doska 150mm 2. Nosné konštrukcie - Hydroizolácia - Murivo obvodové 300 mm, nosné 240mm, brúsená tehla, priečky 115mm 3. Preklady a betónový veniec - Preklady nad dverovými a okennými otvormi - Betónový vystužený veniec 4. Strecha - strešná fólia, zvislé latovanie, vodorovné latovanie, strešná krytina Teran - Klampiarske konštrukcie 5. Výplne otvorov -Plastové 6 komorové Parapety vonkajšie, vnútorné 6. Rozvody vody a kanalizácie - Rozvody vody bez koncových zariadení, prívody vody a odpad podľa PD 7. Elektroinštalácia - Podľa PD elektroinštalácia 8. Omietky - Omietky strojové sadrové - Vo všetkých miestnostiach od poteru min. 2,6 m. 9. Kúrenie , izolácia - Podlahová izolácia, podlahový polystyrén - Podlahové kúrenie, podľa PD 10. Potery - cementovo pieskový min. 6 cm 11.Izolácia - Izolácia minerálnou vatou medzi hradami stropu, hrúbka podľa PD 12.Sadrokartón - SDK s konštrukciou upevnenou na stropných hradách - Izolácia minerálnou vatou nad konštrukciu - Izolačná fólia - Kotolňa červený SDK - Kúpeľňa zelený SDK 13.Maľby - 3 krát náter interiéru bielou farbou 14.Prípojky, úprava terénu - Prípojka vody - Žumpa - Prípojka elektriky - Základné úpravy okolo RD 16. Zateplenie - Zateplenie RD fasádnym polystyrénom hrúbky 150 mm 17.Fasáda - Silikónová fasádna omietka, zrno 1,5 mm - Odkvapový systém vo farbe strechy, 4 x zvody vyvedené na povrch - Bleskozvod, rozvod po streche spojený zo základovými pásmi Nehnuteľnosť sa nachádza medzi mestami Trnava(20km) a Piešťany(25km) Cena : 150000 Eur Bližšie informácie na tel.č. Ján Petráš alebo petras.j@