salovanie prekladu - strana 8

Ponúkam neúradné preklady textov z/do anglického a nemeckého jazyka. Prekladám všeobecné aj odborné texty rôzneho druhu. Garanciou kvality mojich prekladov je vysokoškolské magisterské lingvistické vzdelanie, 8-ročná pedagogická a 10-ročná prekladateľská prax. Cena sa pohybuje od 5 do 8 EUR/NS (NS = normostrana = 1800 znakov vrátane medzier), podľa náročnosti prekladu, množstva textu a jazykovej kombinácie. Realizujem aj preklady v kombinácii angličtina-nemčina a naopak. Ponúkam kvalitu za výhodnú cenu. V prípade záujmu ma kontaktujte prostredníctvom e-mailu: petersaling75@ alebo telefonicky. Teším sa na spoluprácu.

Prepis,Odhlásenie,ukončenie leasingu,Prihlásenie dovezeného vozidla zo zahraničia -Všetky úkony na Dopravnom inšpektoráte v Nitre a okolí Ponúkam službu sprostredkovanie: -prihlásenia -odhlásenia -všetkých zmien a zápisou na dopravnom inšektoráte. -Sprostredkovanie výkonu STK,EK,KO -Sprostredkovanie prihlásenia dovezeného vozidla zo zahraničia -Sprostredkovanie uzavretia povinného a havarijneho poistenia -Sprostredkovanie úradného prekladu -Možnosť spolupráce s firmami platba faktúrou Cenník najdete na našej webovej stránke WWW. Telefón: Alebo

Ponúkam preklady z/do rumunčiny. Mam skúsenosti s prekladom katalógov, web stránok, zmlúv, životopisov atď. Rovnako viem pomôcť aj s tlmočením obchodných stretnutí, konferenčných hovorov, služobných ciest. Cena prekladu je 8E za 1 NS - dohodou.

Pripravím pre Vás akýkoľvek neúradný preklad. Možné sú kombinácie s nemčinou, češtinou, angličtinou a slovenčinou. Som rodená Nemka, plynulo však ovládam aj zvyšné 3 jazyky. Preložím brožúry, blogy, vysvedčenia, lekárske spisy, weby, technické návody,... Prekladala a tlmočila som pre známe firmy ako Budiš alebo Gardeon, aktuálne prekladám lekárske spisy. Cena dohodou, v závislosti od náročnosti a dľžky prekladu. Vždy sa vieme dohodnúť. :)

Preklad rumunský jazyk, rumunčina, Rumunsko 
Ponúkam preklady z a do rumunčiny. Taktiež z češtiny do rumunčiny. Mám dlhoročné skúsenosti s prekladom web stránok, zmlúv, životopisov, katalógov a rôznych iných dokumentov. 
Realizácia prekladov: - Zo slovenčiny do rumunčiny - Z rumunčiny do slovenčiny - Z češtiny do rumunčiny 
Cena prekladu: 
 1 normostrana: 9 eur. Traduceri limba română, româna, România Ofer traduceri din și în limba română. De asemenea, din lb. cehă în lb. română. Am experiență de câțiva ani în traduceri de pagini web, contracte, CV-uri, cataloage și alte tipuri de documente. Se traduce: - Din slovacă în română - Din română în slovacă - Din cehă în română Preț de traducere: 1 pagină standard: 9 euro.

2000 mAh nabíjacia pumpa na vzduchové matrace - Bezdrôtové prenosné vzduchové čerpadlo, nafukovacia pumpa s rýchlym plnením na kempovanie… Elektrické vzduchové čerpadlo pre bazénové plaváky veľkosti 7,08 * 2,2 * 2,2 in, ktoré je možné držať rukou. Váži iba 0,86 lb, plus vstavaná batéria s dlhou výdržou, môžete ho používať bezdrôtovo kdekoľvek, už nebudete obmedzení napájaním. Bazénová plaváková pumpa s prietokom vzduchu 390 l/min., naplnenie plaváka v bazéne trvá len asi 40 ~ 50 s, 1 ~ 2 minúty naplnenia nafukovacieho matraca, 2 ~ 3 minúty naplnenia nafukovacieho bazéna, 1 minúta stlačenia vákua úložný vak ! Vstavané 2 dobíjacie batérie, možno plne nabiť iba za 3,5 hodiny a pracovať až 40 minút. Batériová vzduchová pumpa pre nafukovací matrac sa nabíja dodávaným univerzálnym nabíjacím káblom Type-c. Táto elektrická pumpa pre nafukovadlá sa dodáva so 4 veľkosťami trysiek, ideálna pre nafukovací bazén/plaváky/hračky/loď/raft, nafukovací matrac/posteľ/pohovku/kajak, loptu na jogu a vákuový úložný vak pre oblečenie. (DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Nie je použiteľné pre balóny, basketbal, pneumatiky.) Dobíjacia prenosná vzduchová pumpa LIBERRWAY pre nafukovadlá je vybavená funkciou ochrany proti prehriatiu, aby sa zabránilo vyhoreniu spôsobenému prehriatím. Toto nafukovacie bazénové čerpadlo sa ľahko ovláda: 1) Plne nabite vzduchové čerpadlo. 2) Zaistite potrebnú trysku k príslušnému portu. 3) Vložte nainštalovanú trysku do ventilu nafukovacieho produktu, kliknite na tlačidlo napájania, behom okamihu získate plne nafúknutý alebo vyfúknutý predmet! Více o zdrojovém textuPro další informace o překladu je potřeba zdrojový text Odeslat zpětnou vazbu Postranní panely

Zvýšte výkon svojho Amazon Echo Dot Generation 3 pomocou i-box Release. Jednoducho umiestnite svoj Amazon Echo Dot hore, zapojte konektory a môžete vyraziť. Prémiové 12W stereo reproduktory a pasívny subwoofer poskytujú skvelý zvuk, nech ste kdekoľvek Vstavaná dobíjacia batéria poskytuje až 8 hodín prehrávania hudby 3,5 mm AUX vstup pre prehrávanie hudby z akéhokoľvek zariadenia Jednoduchý plug-in design Vhodné pre použitie s Amazon Echo Dot 3rd Generation Prémiové 12W stereo reproduktory ponúkajú výkonné prehrávanie zvuku s pasívnym subwooferom pre vylepšený výkon basov – vďaka tomu je prenosný reproduktor Release dokovacej stanice ideálny pre večierky, na záhrade, kuchynské linky alebo hudbu na pozadí na spánok. Uvoľnite svoj Echo Dot 3 pomocou vstavanej dobíjacej batérie. Vysoko výkonná dobíjacia 2článková batéria znamená, že môžete počúvať hudbu až 8 hodín na jedno nabitie Priame nastavenie a jednoduché použitie - jednoducho umiestnite Amazon Echo Dot 3 do hornej časti, zapojte konektory a môžete začať. Žiadne zložité tlačidlá alebo číselníky! Pripojte svoj notebook, tablet a zariadenie smartfónu cez 3,5 mm pomocný vstup, ideálny, keď nemáte prístup k Wi-Fi alebo Bluetooth Vstavaná dobíjacia batéria môže tiež napájať 1A USB port - ktorý je vhodný pre ľahké napájanie väčšiny chytrých zariadení vrátane iPhone, Galaxy, Pixel a ďalších Amazon Echo Dot Generation 3 s vydaním i-box. Jednoducho umiestnite svoj Amazon Echo Dot hore, zapojte konektory a môžete vyraziť. Více o zdrojovém textuPro další informace o překladu je potřeba zdrojový text Odeslat zpětnou vazbu Postranní panely

Ventilátor Vacmaster AM1202 Air Mover 124 W s 3 úrovňami rýchlosti Stolné ventilátory Ventilátor sušičky kobercov Tichý pre chladenie, ventiláciu, sušenie Silný prúd vzduchu Energeticky účinné sušenie a chladenie Napájací kábel - 3,7M napájací kábel 124W bezkomutátorový indukčný motor poháňa až 245 litrov okolitého vzduchu za sekundu (518 CFM, 15 M3/MIN) Spotrebuje o 90% menej energie ako konvenčný 1000W ventilátorový ohrievač. Nastaviteľná poloha prúdenia vzduchu - Poskytuje presný, sústredený prúd vzduchu s tromi nastaviteľnými polohami naklonenia, horizontálne, 45 stupňov a vertikálne. 3 nastavenia výkonu – tri nastaviteľné stupne výkonu na ovládanie rýchlosti prúdenia vzduchu, nízka, stredná a vysoká, poskytujú 165 l/s, 205 l/s, 245 l/s. Integrovaná predlžovacia zásuvka - umožňuje napájať až 12 vzduchových pohybov a spojiť ich dohromady z jedinej elektrickej zásuvky, čím poskytuje pokrytie veľkej oblasti. Malá veľkosť sušiča, veľký objem vzduchu - Rýchlosť vetra > 19 m/s Nízky výkon a veľký objem vzduchu- Objem vzduchu (MA): 16m3/min.Rýchle chemické čistenie - Vhodné na podlahu, zem, koberec at Více o zdrojovém textuPro další informace o překladu je potřeba zdrojový text Odeslat zpětnou vazbu Postranní panely

KLASICKÁ PREDAJNÁ CENA 300,- € Bluetooth Speakerphone – Samostatné použitie až pre 16 účastníkov, EMEET M220 Professional speaker .Snímanie hlasu 8 AI mikrofónov s potlačením hluku Skype pre konferenčné hovory… Hlasný odposluch EMEET M220 Bluetooth ponúka funkcie daisy chain, kaskádové 2 konferenčné reproduktory výrazne rozšíria váš efektívny priestor pre rokovania a poskytujú vynikajúci zvuk pre spoločné konferencie. Je to nový upgrade založený na M2 s ohľadom na potreby našich zákazníkov. Najlepšie na tom je, že M220 môžete nielen vziať na väčšiu schôdzku a umožniť tak viac účastníkom zúčastniť sa EMEET skype hlasný odposluch používa algoritmus VoiceIA založený na AI na elimináciu hluku podľa dynamiky prostredia, účinne potláča ozvenu, aby filtroval okolitý hluk v otvorených prostrediach a zaistil vám vynikajúci pohlcujúci zvuk. Medzitým je reproduktor M220 vybavený vysoko citlivým digitálnym mikrofónnym poľom, ktoré dokáže identifikovať vzdialenosť zdroja zvuku a automaticky upravuje hlasitosť zvuku, aby bolo dosiahnuté vyváženie vlastnej hlasitosti. Plne duplexný zvuk a 360° mikrofónne pole Hlasný odposluch EMEET M220 podporuje duálny hovor. Pomôže vám usporiadať viacstrannú konferenciu kdekoľvek bez obáv zo vzdialenosti blokuje vašu jednotnú komunikáciu s vašimi obchodnými partnermi, aby ste dosiahli úspešný hovor. Každý hlasný telefón M220 Bluetooth vybavený 4 vysoko citlivými digitálnymi všesmerovými mikrofónmi MEMS, aby bolo zaistené, že počas telekonferencie budú všetci počuť, čo sa líši od tradičného dizajnu s jedným mikrofónom a dosahuje skutočné 360 ° snímanie. Vysoká kompatibilita a viac pripojení Prenosný hlasný odposluch EMEET M220 je kompatibilný s rôznymi zariadeniami, softvérom/aplikáciami. Bez ohľadu na to, či používate windows 7/8/10, Mac OS, Android alebo IOS, konferenčný reproduktor M220 je možné ľahko pripojiť. Reproduktor M220 tiež podporuje bežne používané softvérové ​​telefóny ako Zoom, Skype pre firmy, WebEx, Google Hangout atď. Okrem toho existujú 3 spôsoby pripojenia hlasného odpočúvania M220, a to Bluetooth, AUX a USB. Zapoj a hraj! Jednoduchá inštalácia! Žiadny ďalší vodič nepotrebuje! Dizajn LED indikátora a prenosná veľkosť s puzdrom Vďaka technológii tvarovania lúča M220 presne identifikuje polohu ľudí, ktorí hovoria, a indikuje hlasy v rôznych uhloch prostredníctvom LED svetiel. Navyše vám kruhové svetlo jasne oznámi hlasitosť, napájanie a stav pripojenia M220. S ohľadom na protesty obchodníkov je Bluetooth konferenčný hlasný odposluch M220 dodávaný s ochranným puzdrom pre ľahké prenášanie! STAČÍ priniesť hlasný odposluch M220 do kancelárie/domov alebo na cesty! Více o zdrojovém textuPro další informace o překladu je potřeba zdrojový text Odeslat zpětnou vazbu Postranní panely

Zaostřeno na islám Cena: 4.99 Eur Autor: Hammudah Abd al-Átí Vydavateľstvo: Islámská nadace v Praze, 2010 Kniha je základní příručkou pro každého, kdo hledá informace o islámské víře a způsobu života. Je napsána s hlubokou znalostí dané problematiky a informace jsou doprovázeny četnými ukázkami z překladu Koránu a výroků proroka Muhammada. Nejprve přehledným způsobem objasní islámský koncept Boha, význam islámu a základní články víry. Dále tu najdeme vysvětlení základních pojmů islámu, jako je víra, život, svoboda, rovnost, hřích, spravedlnost, mír, morálka a řada dalších. V další kapitole se seznámíme s aplikací víry, neboli s hlavními povinnostmi muslimů, jako je modlitba, půst, almužna a pouť do Mekky. Druhá část knihy s názvem "Aplikace islámu na každodenní život" pojednává mimo jiné o osobním životě muslima, rodinném životě podle islámu, a také o společenském, ekonomickém, politickém a mezinárodním životě. Velmi přínosnou je závěrečná kapitola, která se zaměřuje na hlavní stereotypy, tedy témata, která jsou především na západě špatně vnímána a chybně vysvětlována. Dozvíme se podrobně o správném významu slova džihád, o Ježíšovi, synu Marie, o polygamii, manželství a rozvodu a také o postavení ženy v islámu. Tři dodatky s názvy Korán a jeho moudrost, Muhammad - poslední prorok a Islámský kalendář uzavírají základní informace uvedené v knize. Rozmery: 1,1 cm x 15 cm x 21 cm Hmotnosť: 0,27 kg islam, muslimovia, moslimovia, orient, náboženstvo, Boh

Sunna, O chování Proroka Cena: 3,99 Eur Yusuf Islam, Šaríf Ábd Al-ázím, Muhammad Ášik Ilahí, Al-Bucharí Ústředí muslimských obcí 2006 Počet strán: 173 Rozmery: 21x15 cm Tato sbírka výroků proroka Muhammada byla v r. 2006 první podobnou knihou, která vyšla tiskem v českém překladu. Výroky jsou součástí Muhammadovy tradice (sunny), která je po Koránu druhým hlavním zdrojem islámské právní vědy. Osou knihy jsou témata ukazující příkladné chování Proroka a současně rady a vedení, jak bychom se měli chovat a jaké zásady bychom měli dodržovat v mezilidských vztazích. Výroky jsou doprovázeny komentáři, které blíže vysvětlují jejich smysl. Jednotlivé kapitoly jsou ještě většinou uvedeny vybranými verši Koránu, které pak výroky dále rozvíjejí. V knize je uvedeno asi 180 citací z Koránu a 430 výroků Muhammada. V úvodu knihy je zařazen stručný nástin života posledního proroka, abychom vás seznámili s touto výjimečnou osobností. Ne náhodou ho zařadil americký vědec Michael H. Hart ve své knize "100 nejvlivnějších osobností světa" v seznamu lidí, kteří za celou historii nejvíce ovlivnili lidstvo, na první místo. islam, islám, muslimovia, moslimovia, Korán, Boh

Ekonomia v novej ekonomike praktikum-predane Ausgewählte forschungsschwerpunkte der germanistischen Linguistik in der Gegenwart-predaná Headway academic Skills -2€/ks International negotiations-3,5€ Nemecky odborny text ako predmet prekladu-1,5€ Ekonomia v novej ekonomike praktikum-2€ Na cenách sa dá aj dohodnúť!Lacno,chcem sa toho zbavit.

Predám novú sekcnu garazovu bránu s motorickym pohonom na diaľkové ovládanie aj s montážou. V dopyte uviesť farbu s vonku, výšku prekladu, šírku a výšku otvoru a miesto montáže.

V exkluzívnom zastúpení majiteľa ponúkame na predaj murovanú chatku so záhradou v záhradkárskej osade na Zlatom potoku. Chata je trojposchodová, pivničné priestory sú betónové, suché, prízemie je murované z tehly, podlaha je zhotovená z betónového prekladu. Rozloha záhrady je 353 m2. Chata nie je napojená na žiadne inžinierske siete. Predáva sa aj so zariadením. POPIS: Na prízemí sa nachádza obytná hala (16 m2) s krbom na pevné palivo, sporákom na PB a plynovou pieckou. S prízemia vedie drevené schodisko do oddychovej časti v podkroví. Celá chata je podpivničená, nachádzajú sa tu 3 miestnosti, 2x sklad a dielňa. Vonkajšie dvere sú zabezpečené kovovou mrežou. PRÍSLUŠENSTVO: K chate prislúcha skleník, studňa, vonkajšie sedenie s murovaným ohniskom, drevená prístavba na náradie, 1000 l nádrž na vodu. záhrada s rodiacimi stromami, kríkmi a spoločná latrína. CENA: 47000,-€ Pre viac info volajte , alebo navštívte náš web

Máš chuť sa zdokonaliť vo francúzštine? Potrebuješ sa pripraviť na testy? Potrebuješ si precvičiť konverzácie? Hľadáš lektorku pre svoju ratolesť? Alebo sa chceš začať učiť nový jazyk? Ak si si odpovedal/a aspoň na jednu otázku áno, tak si na správnej adrese. Ponúkam online výučbu alebo doučovanie francúzštiny cez Skype. Mám ukončenú VŠ vo Francúzsku (odbor: učiteľstvo francúzštiny ako cudzí jazyk), stále žijem v tejto krajine a od SŠ sa zaujímam o tento jazyk, čo predstavuje viac ako 11 rokov praxe. Nečakaj však hodiny plné prekladu a nekonečné zoznamy slovíčok! Používam modernejšiu, interaktívnejšiu a zábavnejšiu formu pre vytvorenie mojich hodín, ktorá je v súlade so Spoločným európskym referenčným rámcom pre jazyky. V prípade záujmu ma neváhaj kontaktovať na Len seriózny záujem! Cena: 10€/1h

Prodám kompletní vrtulník PROTOS 500 Carbon Téměř nelétaný, perfektní stav, bez poškození. Vysílač FUTABA T8FG Super + Al kufr Nový nabíječ baterií RC e680 4 kusy baterií 22,2 V/2800 mAh Náhradní díly Manuály vč. překladů do Čj. Simulátor AEROFLY RC7 Professional vč. interface pro vysílač FUTABA Nevyužito, prodej z časových důvodů, létám s velkými vrtulníky. Cena za komplet 750 EUR

Predám novú sekčnú zateplenú bránu vo farbe antracit s hladkým povrchom s motívom bez prelisu na panely pre otvor s rozmerom 3050 x 3050 mm. Kovanie brány pre výšku prekladu 200 mm bez pohonu a . K bráne je možné dokúpiť aj nový stropný pohon. Foto ilustratívne.

Ponúkam najnovšie mapové podklady navigácie na SD karte pre rok 2021- v1 SLDA ktorá pokrýva celú Európu. (ide o poslednú oficiálnu aktualizáciu ktorá bola vydaná s označením 39921-54PA6) karta je dátovo o 400Mb väčšia ako verzia 2020v2. Mapové podklady sú určené pre zariadenia s dotykovou obrazovkou SUZUKI-Bosch Radio Navigation System. Taktiež ponúkam možnosť prehrať zariadenie do českeho jazyku a taktiež možnosť spojazdnit funkciu mirorr link nakolko systém disponuje konektivitou USB a možnosťou pripojenia k systému Android-Ovládanie pomocou dotykových obrazoviek. SD karty nie sú z EBAY a netreba mať žiadne obavy o to že, by boli podklady staré ako spomínaju niektorí ktorí si kupili od rôznych českých predajcov. Taktiež je možnosť v prípade ďalšej aktualizácie obnoviť mapové podklady už za akciovú cenu (v prípade že sa preukážete našou kartou). - nebudem uvádzať cenu ako niektorí a potom nevedia sľub splniť.! Venujeme sa navigáciám už viac ako 10 rokov a to tiež i opravám, aktivácií funkcií, servisom či prekladu vstavaných jednotiek na viacerých značkách automobilov...

Ponukam prekladatelske sluzby (v ramci i mimo SR) - odborne / neodborne. Mam viac ako 10 rocne skusenosti s lektorovanim anglickeho jazyka. Ziskal som vysokoskolsky diplom anglickeho jazyka a literatury a taktiez certifikat z USA s urovnou C1. Skusenosti s prekladom (z AJ/SJ do SJ/AJ) mam rozne od bezneho prekladu (emaily, listy, atd.) az po odborny preklad (abstrakty k diplomovym pracam, clanky, atd.) Okrem toho ponukam doucovanie/sukromne hodiny anglickeho jazyka. Viac info cez email / telefonicky.

Prekladám rôzne texty do maďarčiny, hlavne sa zameriavam prekladu popisov do maďarského jazyka, ale preložím aj iné texty v rôznej obrasti. Som rodená hovoriada a jazyk ovládam na vysokej úrovni slovom aj písmom. Okrem toho môžem spravovať aj e-shop v maďarskom jazyku. S touto činnosťou mám už viac ročné skúsenosti. Cena je uvedená za NS alebo na hodinu. Prípadne dohoda je možná.