preklady z nemčiny do slovenčiny - strana 2

Ponúkam profesionálne preklady zo slovinského jazyka s fakturáciou. Profesionálne. Kvalitne. Za najlepšiu cenu na trhu. Bohaté skúsenosti a veľa spokojných klientov. Na vyžiadanie rada doložím jazykovú úroveň, či poskytnem referencie od spokojných klientov. Cena za preklad 1 NS/250 slov je 13 Eur. Preklady do slovinčiny. Preklady zo slovinčiny. Preklad zo slovinčiny. Slovinčina.

Nie ste si istí gramatikou pri písaní textov v nemčine? Už vás nebaví prekladať dlhé písania z nemčiny alebo do nemčiny? Sme dynamické duo so srdcom & zmyslom pre pochopenie zákazníkov, ktoré sa špecializuje na odborné preklady, korektúry textov & konzultácie pre jednotlivcov a skupiny v nemeckom jazyku. Nemecký jazyk prekladáme ako rodene hovoriaci. Viac informácií môžete nájsť aj na našej stránke:

Pre ZŠ, SŠ, JŠ aj VŠ. Písomky, úlohy, slohy, preklady (aj neškolské), tlmočenie, doučovanie, maturitné zadania, pomoc s písomkou, otitulkovanie videa (film, prednáška)... Odbornejšie preklady (či práce a referáty aj bez ruštiny) v oblasti jazykovedy, dejepisu a vojenstva. Mám úroveň C1 :) Na zažiadanie pošlem potvrdenie o znalosti jazyka. Pracujem ako lektor v Škole Populo. Vypracúvam preklady z/do súčasnej i staršej ruštiny. K starším textom vypracúvam poznámkový aparát. Podľa náročnosti a množstva prekladaného textu (od vizitky, cez slohovú prácu až po knihu) sa cena rôzni. Bežne je to 6 € za normostranu a vyššie, občas menej (detské slohové práce a pod.). Venujem sa i prepisu zo staršej ruštiny, príp. i následnému prevodu do súčasného jazyka. V prípade potreby viem kratšie preklady vypracovať aj do hodiny (ak som zrovna voľný) - prípadný príplatok za predstih je tiež o dohode v závislosti od rozsahu a charakteru objednávky. Viďte ukážky mojej práce na snímkach. Som držiteľom titulu Bc. z odboru ruský jazyk a kultúra. Pokračujem v štúdiu, mám prístup k odbornej spisbe.

Predám knihu od autora Vladimír Reisel: Preklady Apollinaire, Reverdy, Eluard, Char, Prévert. Edícia Básnický preklad. Zväzok 8. Slovenský spisovateľ. Rok vydania 1984. Náklad 3000 výtlačkov. Počet strán cca 468. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Vpis perom dátum. Cena 10 € + poštovné ................ Predám knihu od autora Viliam Turčány: Preklady Ovidius, Trubadúri, Dante, Petrarca, Michelancelo, Ronsard a iní básnici. Edícia Básnický preklad. Zväzok 4. Slovenský spisovateľ. Rok vydania 1980. Náklad 4000 výtlačkov. Počet strán cca 464. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Starý odtlačok pečiatky. Cena 10 € + poštovné ................ Predám knihu od autora Viliam Turčány: Preklady Voznesenskij, Ajgi, Corso, Rilke, Verlaine, Martynov... Edícia Básnický preklad. Zväzok 1. Slovenský spisovateľ. Rok vydania 1977. Náklad 3000 výtlačkov. Počet strán cca 520. Bežne opotrebovaná na svoj vek, pekný stav. Papierový prebal javí znaky opotrebovania. Cena 10 € + poštovné Knihy si môžete prevziať osobne v Bratislave – Ružinove (Nivy). Pozrite si aj moje ďalšie knihy na

Predám knihy: Učebnica nemčiny pre samoukov rok vydania 1994, cena 12 EUR Príručná gramatika nemčiny rok vydania 1991, cena 8 EUR

1. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1907, sväzok I., oddiel epický, venované Štefánija Medlefferová 2. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1895, sväzok II., oddiel lyrický 3. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1901, sväzok III., oddiel epický, venované Maňa 4. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1909, sväzok IV., Herodes a Herodias 5. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1921, sväzok V., Lyra 6. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1929, sväzok VI., kratšia epika, oddiel I. 7. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1926, sväzok VII., kratšia epika, oddiel II. 8. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1927, sväzok VIII., kratšia epika, oddiel III. 9. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1930, sväzok IX., Lyra 10. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok X., básne príležitostné 11. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XI., básnické prviesenky, vzhledanie, rozličné básne 12. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XII., preklady zo slovanských básnikov 13. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XIII., preklady zo Shakespearea: Hamlet, Sen noci svätojánskej 14. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XIV., preklady z nemeckých básnikov 15. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XV., preklady z maďarských básnikov 16. Janko Jesenský - Cesta k slobode - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XXIV. 17. Tido J. Gašpar - Červený koráb - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok 14. 18. Valentín Beniak - Lunapark - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XLI. 19. Martin Rázus - Ahasver - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok 43. 20. Stanislav Mečiar - Poezia a život - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XLIV. 21. J. C. Hronský - Podpolianske rozprávky - 1935, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XXII. 22. Mikuláš Gacek - Sibírske zápisky - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XXXIX. 23. Terézia Vansová - Vyber z diela - 1955 24. Martin Kukučín - Výber I. - 1980 25. Martin Kukučín - Výber II. - 1980 26. Martin Kukučín - Výber III. - 1980 27. Martin Kukučín - Výber IV. - 1980 28. Milo Urban - V osídlach - 1940 29. Ivan Stodola - Divadelné hry II. - 1987, podpísaný otec 31. Július Barč-Ivan - Štúdie o dramatickej tvorbe - 1972, napísal Zoltán Rampák 32. Lucia Delarue-Mardrus - Zrnko vo vetre - 1934, preložil dr. Fedor Jesenský 33. Alojz Jirásek - Proti všetkým - 1952 34. Jiří Wolker - Pracujúcim - 1952 35. Viera Inberová - Skoro tri roky - 1946, preložila Zora Jesenská 36. Mika Waltari - Egypťan Sinuhe I. - 1978, 1986 37. Mika Waltari - Egypťan Sinuhe II. - 1978, 1986 38. Maxim Gorkij - Makar Čudra - vek neuvedený, podpísaný otec 39. Zdeněk Žáček, Ing. Karel Andrlík - Chemické tabuľky - 1953, podpísaná mama. Cena 3 Eur/ks + poštovné a balné.

Predám preklady Porotherm: Preklady KP 7 - dĺžka 1 meter - 2ks- cena 10 eur za kus Preklady na nenosené priečky -1,0 metrové - 3ks- cena 5 eur za kus -1,15 metrové - 3ks- cena 6 eur za kus

Ponúkam úradné preklady SK-HOL,FR,DE a opačne CENA 30€/NS (1800znakov) Pošlite mi na mail kevin.tatravel@ dokument na preloženie, následne vám pošlem cenovú ponuku. Kratšie preklady sú hotové a odoslané do 48hod od prijatia objednávky. úradný preklad úradné preklady holandčina francúzština nemčina z holandčiny z francúzštiny

1. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1907, sväzok I., oddiel epický, venované Štefánija Medlefferová 2. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1895, sväzok II., oddiel lyrický 3. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1901, sväzok III., oddiel epický, venované Maňa 4. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1909, sväzok IV., Herodes a Herodias 5. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1921, sväzok V., Lyra 6. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1929, sväzok VI., kratšia epika, oddiel I. 7. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1926, sväzok VII., kratšia epika, oddiel II. 8. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1927, sväzok VIII., kratšia epika, oddiel III. 9. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1930, sväzok IX., Lyra 10. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok X., básne príležitostné 11. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XI., básnické prviesenky, vzhledanie, rozličné básne 12. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XII., preklady zo slovanských básnikov 13. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XIII., preklady zo Shakespearea: Hamlet, Sen noci svätojánskej 14. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XIV., preklady z nemeckých básnikov 15. Hviezdoslav - Sobrané spisy básnické - 1931, sväzok XV., preklady z maďarských básnikov 16. Janko Jesenský - Cesta k slobode - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XXIV. 17. Tido J. Gašpar - Červený koráb - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok 14. 18. Valentín Beniak - Lunapark - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XLI. 19. Martin Rázus - Ahasver - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok 43. 20. Stanislav Mečiar - Poezia a život - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XLIV. 21. J. C. Hronský - Podpolianske rozprávky - 1935, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XXII. 22. Mikuláš Gacek - Sibírske zápisky - 1936, knižnica slovenských pohľadov, sväzok XXXIX. 23. Terézia Vansová - Vyber z diela - 1955 24. Martin Kukučín - Výber I. - 1980 25. Martin Kukučín - Výber II. - 1980 26. Martin Kukučín - Výber III. - 1980 27. Martin Kukučín - Výber IV. - 1980 28. Milo Urban - V osídlach - 1940 29. Ivan Stodola - Divadelné hry II. - 1987, podpísaný otec 31. Július Barč-Ivan - Štúdie o dramatickej tvorbe - 1972, napísal Zoltán Rampák 32. Lucia Delarue-Mardrus - Zrnko vo vetre - 1934, preložil dr. Fedor Jesenský 33. Alojz Jirásek - Proti všetkým - 1952 34. Jiří Wolker - Pracujúcim - 1952 35. Viera Inberová - Skoro tri roky - 1946, preložila Zora Jesenská 36. Mika Waltari - Egypťan Sinuhe I. - 1978, 1986 37. Mika Waltari - Egypťan Sinuhe II. - 1978, 1986 38. Maxim Gorkij - Makar Čudra - vek neuvedený, podpísaný otec 39. Zdeněk Žáček, Ing. Karel Andrlík - Chemické tabuľky - 1953, podpísaná mama. Cena 3 Eur/ks. Preferujem osobný odber.

Ponúkam úradné preklady SK-HOL,FR,DE a opačne CENA 30€/NS (1800znakov) Pošlite mi na mail kevin.tatravel@ dokument na preloženie, následne vám pošlem cenovú ponuku. Kratšie preklady sú hotové a odoslané do 48hod od prijatia objednávky. úradný preklad úradné preklady holandčina francúzština nemčina z holandčiny z francúzštiny

Pre ZŠ, SŠ, JŠ aj VŠ. Písomky, úlohy, slohy, preklady (aj neškolské), tlmočenie, doučovanie, maturitné zadania, pomoc s písomkou, otitulkovanie videa (film, prednáška)... Odbornejšie preklady (či práce a referáty aj bez ruštiny) v oblasti jazykovedy, dejepisu a vojenstva. Mám úroveň C1 :) Na zažiadanie pošlem potvrdenie o znalosti jazyka. Pracujem ako lektor v Škole Populo. Vypracúvam preklady z/do súčasnej i staršej ruštiny. K starším textom vypracúvam poznámkový aparát. Podľa náročnosti a množstva prekladaného textu (od vizitky, cez slohovú prácu až po knihu) sa cena rôzni. Bežne je to 5 € za normostranu a vyššie, občas menej (detské slohové práce a pod.). Venujem sa i prepisu zo staršej ruštiny, príp. i následnému prevodu do súčasného jazyka. V prípade potreby viem kratšie preklady vypracovať aj do hodiny (ak som zrovna voľný) - prípadný príplatok za predstih je tiež o dohode v závislosti od rozsahu a charakteru objednávky. Viďte ukážky mojej práce na snímkach. Som držiteľom titulu Bc. z odboru ruský jazyk a kultúra. Pokračujem v štúdiu, mám prístup k odbornej spisbe.

Predám dve učebnice formátu A5: Diktáty zo slovenčiny pre 5. a 6. ročník ZŠ a Diktáty zo slovenčiny pre 7. a 8. ročník ZŠ. Obsahujú rôzne pravopisné cvičenia, diktáty, doplňovačky. Nie sú vôbec vypísané, pôvodnom stave. Každá za 5 eur. Možnosť osobného odberu v Košiciach alebo poštou s doplatkom 1.30 eur za poštovné. Preferujem kontakt cez mail, ďakujem.

KURZ SLOVENČINY od 1. do 95.--rok 1939 až 1944--Vydáva Matica slovenská v Turč, Sv. Martine--počet strán 380--zviazané v pevnej väzbe--predáva sa tak ako je nafotená--POPIS:...ziazaných 95čísel 4stranových kurzov slovenčiny--výborný stav--viď. FOTO.....CENA:14,80€+poštovné--"Pozrite si aj ostatné moje inzeráty bazoši -otvorte inzerát a dole kliknite v pravo na " Všetky inzeráty - a hodnotenie užívateĺa".

Preklad rumunský jazyk, rumunčina, Rumunsko 
Ponúkam preklady z a do rumunčiny. Taktiež z češtiny do rumunčiny. Mám dlhoročné skúsenosti s prekladom web stránok, zmlúv, životopisov, katalógov a rôznych iných dokumentov. 
Realizácia prekladov: - Zo slovenčiny do rumunčiny - Z rumunčiny do slovenčiny - Z češtiny do rumunčiny 
Cena prekladu: 
 1 normostrana: 9 eur. Traduceri limba română, româna, România Ofer traduceri din și în limba română. De asemenea, din lb. cehă în lb. română. Am experiență de câțiva ani în traduceri de pagini web, contracte, CV-uri, cataloage și alte tipuri de documente. Se traduce: - Din slovacă în română - Din română în slovacă - Din cehă în română Preț de traducere: 1 pagină standard: 9 euro.

Ahoj, Ponúkam online doučovanie : - slovenčiny (zš aj sš) - chémie (zš + základy na sš) - biológie (zš + základy aj na sš) - matematiky (1-4 ročník zš) - nemčiny (zš) - angličtiny ( 1- 5 ročník zš) -> SKÚSENOSTI : Z nemeckého a anglického jazyka som aj maturovala a pripravujem sa aj na kurz. Nemčina v leveli B1 a angličtina B1. Skúsenosti s doučovaním mám s menšími deťmi a celkovo skúsenosti s deťmi mám z táborov, ktoré už 6 rokov navštevujem každé leto ako animátor. Čo sa týka slovenčiny, tak som navštevovala rôzne olympiády a súťaže v zamerané na gramatiku a písanie slohov/esejí. Biológia a chémia patrili medzi moje obľúbené predmety, ktoré som už taktiež doučovala a takisto aj sa zúčastňovala rôznych olympiád. NIEČO MÁLO O MNE :D : Volám sa Veronika a momentálne študujem na vysokej škole. Som komunikatívna a rada vysvetlím niekomu niečo, čo nechápe a cíti sa byť v tom stratený. Sama som chodievala na doučká a viem ako mi to veľmi pomohlo. Na doučovaní sa snažím vždy nahodiť super atmošku, aby nám to išlo lepšie a bez zbytočných stresov. INFO O CENE : Na cene sa vieme dohodnúť, zvyčajne to býva 7€/h. ČAS A SPÔSOB VÝUČBY : Čas so taktiež vieme prispôsobiť a dohodnúť, aby obe strany boli spokojné. Preferujem doučovanie online, ale vieme sa dohodnúť aj na osobnom stretnutí, ak to bude možné :). Ak ťa moja ponuka zaujala, neváhaj ma kontaktovať, teším sa :) Veronika.

Dučim cez skype angličtinu Všetky stupne a vekovè kategórie, Som lektorka s dlhoročnou praxou Som zo Šale Ponúkam aj preklady a tlmočenie, takisto ponúkam doučovanie slovenčiny aj pre cudzincov. I offer lessons of slovak language for foreigners...

Ponúkame neúradne preklady a tlmočenia zo slovenčiny do ruštiny a ukrajinčiny a opačne.Poskytujeme pomoc pri získaní a predĺžení prechodného pobytu, ako aj pomoc pri vybavovaní bývania a úradných dokladov. Odmena dohodou podľa náročnosti práce. Za poskytnuté služby vystavujeme faktúry (živnosť). Spolupracujeme s fyzickými a právnickými osobami.

Hľadám prekladateľa so znalosťou nemeckého jazyka. POVINNOSTI: * Preklad z nemčiny (možný do ukrajinčiny, ruštiny alebo slovenčiny) * Hovory * Rokovania s nemeckými spoločnosťami, každý deň * Riešenie akýchkoľvek problémov, požiadaviek * Pracovný pomer 2-3 hodiny denne * Preklad dokumentov POŽIADAVKY: * Všeobecné pojmy v oblasti stavebníctva. * Schopnosť dobre vyjednávať. PONÚKAME: * Voľný rozvrh * Veľký plat v eurách, každý týždeň Pre podrobné informácie volajte: (Viber, WhatsApp).

Ponúkam preklady textov z/do AJ - SJ - webstránky, plagáty, abstrakty záverečných prác, kratšie dokumenty, popisy k produktom, titulky, e-mailová komunikácia atď. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ahoj, volám sa Katarína a ponúkam neúradné, cenovo dostupné preklady textov z angličtiny do slovenčiny a naopak. Prekladám kratšie dokumenty, abstrakty záverečných prác, webstránky, plagáty, popisy k produktom, titulky, či e-mailovú komunikáciu. Mám 26 rokov a vyštudované bilingválne anglické gymnázium a prvý stupeň vysokej školy (Bc.) v odbore učiteľstvo AJ na UKF v Nitre a momentálne pokračujem ďalej v mojom štúdiu. Kladiem dôraz na kvalitu pred promptným odovzdaním. V prípade vášho záujmu, mi prosím pošlite na moju e-mailovú adresu základné informácie o vašich požiadavkách, hneď ako si e-mail prečítam sa vám určite ozvem. Alebo ma priamo kontaktuje na mojom tel. čísle . Cena sa pohybuje okolo 4-7€/normostrana. Možnosť fakturácie. Vaša spokojnosť, je pre mňa motiváciou !

Preložím rôzne texty, odbornú literatúru, zmluvy, pracovné postupy a čokoľvek iné z nemčiny do slovenčiny alebo naopak. Taktiež rada pretlmočím alebo vybavím potrebné záležitosť cez telefón.