preklady z nemčiny do slovenčiny - strana 3

Ponúkam neúradné preklady textov z/do anglického a nemeckého jazyka. Prekladám všeobecné aj odborné texty rôzneho druhu. Garanciou kvality mojich prekladov je vysokoškolské magisterské lingvistické vzdelanie, 8-ročná pedagogická a 10-ročná prekladateľská prax. Cena sa pohybuje od 5 do 8 EUR/NS (NS = normostrana = 1800 znakov vrátane medzier), podľa náročnosti prekladu, množstva textu a jazykovej kombinácie. Realizujem aj preklady v kombinácii angličtina-nemčina a naopak. Ponúkam kvalitu za výhodnú cenu. V prípade záujmu ma kontaktujte prostredníctvom e-mailu: petersaling75@ alebo telefonicky. Teším sa na spoluprácu.

Preklady dokladov z viacerých jazykov. Informatívne preklady textov (bez pečiatky).

Chystáte sa na maturitu z nemčiny ? Hľadáte dobre vypracované podklady ? Tak tento inzerát je práve pre Vás. Mám na predaj výborne spracované témy z nemeckého jazyka na úrovni B1 a B2. Zmaturuj z nemčiny bezproblémov aj ty :) Kľudne ma kontaktujte.

Ponúkam neúradné preklady textov z a do nemeckého jazyka a aj maďarského jazyka. Preklad webového textu, lekárske nálezy,marketing, žiadosti a podobne

Odborné preklady AJ -SJ, SJ - AJ - 9.4. - 12:16 Ponúkam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkoľvek oblasti v oboch jazykoch. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo a mám aj pracovné skúsenosti v tejto oblasti. Zameranie hlavne ekonomika a právo, ale prekladám VŠETKY druhy textov. Vypracujem aj expresné texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je štandardne 5 €, ale v prípade textov väčšieho alebo menšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu. mail: daniela.bee.vargova@

Dobrý deň, ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete :). Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo na vysokej škole v Trnave a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny. Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady. Momentálne žijem v Piešťanoch. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií, či už online alebo prezečne. Na základnej škole som vyučovala deti od prvého ročníka po deviaty a v jazykovej škole som vyučovala aj skupinu dospelých vo firme Gefco. Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov. V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete na čísle alebo emailom maria.lujza@

Odborné preklady AJ -SJ, SJ - AJ Ponúkam preklady Sj-Aj a Aj-Sj z akejkoľvek oblasti v oboch jazykoch. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo a mám aj pracovné skúsenosti v tejto oblasti, pracujem ako prekladateľka. Zameranie hlavne ekonomika a právo, ale prekladám VŠETKY druhy textov. Vypracujem aj expresné texty do 24 hod. Cena za preklad 1 normostrany je štandardne 5 €, ale v prípade textov väčšieho alebo menšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene.Aj s možnosťou fakturácie. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu. mail: daniela.bee.vargova@

Dobrý deň, ponúkam doučovanie nemeckého jazyka. Cena za doučovanie sa pohybuje od 4€h. Ako skúsený lektor nemčiny kladiem dôraz na Vaše potreby a na kvalitu výučby. Doučovanie prebieha online. V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať na mobilnom čísle . Okrem doučovanie vyhotovujem aj neúradné preklady, životopisy v nemeckom jazyku a tlmočnícke služby.

Predám tento skvelý a dnes už bohužiaľ nedostupný kurz nemčiny od ViSAPHONE-platne & knižné vyd. z obdobia 60-tych rokoch vydaný v Nemecku. Som presvedčený, že je to ešte stále jeden z najlepšich kurzov nemčiny na svete. Nič lepšie pre samoukov sa do dnešnej doby nevyskytlo. Aj keď bol daný kurz upravovaný do nekonečna, pôvodné tajomstvo nemeckého jazyka, hlavne systém ako správne v rozhovore používať jednotlivé slová a ktoré použiť lebo je to obvyklé a hlavne výstižné , sa dá nájsť práve v tomto pôvodnom kurze. Stačí len pozorne počúvať tieto platne. Ostatne ani tento kurz nie je prvá verzia, tá vznikla niekedy okolo r.1950. Tento jazykový kurz naučí praktické veci, ktoré dnes ani nenájdete v učebniciach. Po úspešnom zvládnutí budete určite rozumieť aj tomuto chlapíkovi na youtube-videu! Obsahuje tieto dve knihy Kniha 1: Man spricht Deutsch - nemecky ( Visaphone )rok vyd. 1963 Kniha 2: Man spricht Deutsch - Traduction Francaise et Grammaire ( Visaphone )francúzsky - nemecky rok vyd. 1966 a ešte 12 ks platní. Tieto platne sú v rýchlosti 33 ot./min, ale velkosti ako u nás dobre známe malé 45-ky SP-čka. Vhodné aj pre zberateľa platní, sú ako nové a nedajú sa nikde zohnať, veľmi vzácne - RAR. autor textu: Hanns Buismann , ilustrátor: Jo.Neumeister , vydané v roku 1963 Originál balenie v plastikovej, vhodne tvarovanej krabici , všetko ako nové! inzerát je aktualny do zmazania poštovné ZDARMA pri platbe na SKRiLL / PayPal , bank.prevod alebo pošt.šekom - platí pre všetky moje inzeráty

Predám učebnice nemčiny : Nemčina 1 Nemčina 2 Rozprávate po nemecky? Nemčina pre 3. ročník jazykových škôl a pre kurzy Učebnica nemčiny pre pokročilých samoukov Spolu za 5,- € Nemčina pre samoukov Slovensko-nemecký slovník Spolu za 5,- € Nemčina pre samoukov + 2 CD audio Cena 7,- € Nemecko-slovenský slovník /veľký formát A4, cca 1000 strán/ Cena 3,- €

Predam tieto knihy, učebnice nemčiny: 1. Moderna ucebnica nemciny - Věra Höppnerova už iba tenka väzba 2. Slovensko - Nemecka obchodna korespondencia - Dusan Závada, Antonín Dynda, Eva Dyndova 3. Nemecká konverzacia a čitanie

Mám už len angličtiny - Opportunities (používané, vygumované) zelená alebo modrá séria 5 e (za všetky tri) Themen neu všetky predané Maturita z nemčiny modrá 1 predané Maturita z nemčiny červená predané Pozrite aj moje ostatné inzeráty, mám veľa vecí na predaj :) - odobný odber RK, alebo pošta podľa cenníka SP. Minimálny nákup pri zaslaní poštou je 2 e. Píšte prosím, číslo je vymyslené.

Predám Ytong 125 počet kusov 44, cena 3 EUR za kus Plus dva preklady (viď. na foto) cena za preklady 35 a 30€. Prieckove 500 x 7,5 x 250 počet kusov 128

Kúpim nosné preklady ytong, za rozumnú cenu,375×1750 2ks, 375×2000 5ks, 375×2250 3ks. Nenosné preklady ytong, 100×1250 2ks.

Ponúkam na predaj zvyškové preklady a tehly HELUZ z novostavby (2022). Nepoužité, skladované na paletách a zafoliované. 14 ks - HELUZ FAMILY 44-K brúsená - 4.50 Eur/ ks 10 ks - HELUZ FAMILY 38 2in1 brúsená - 6.50 Eur/s 18 ks - HELUZ FAMILY 44-K-1/2 brúsená - 2.50 Eur/ks 4 ks - HELUZ FAMILY 44-R brúsená - 3.50 Eur/ks Preklady: 2 ks - Preklad HELUZ 14,5 - 100 - 8 Eur Najlepšie ak si zabezpečíte nakládku a odvoz sami. V prípade potreby však viem zabezpečiť aj nakládku + dovoz (cena dohodou podľa km).

2 knihy na maturitu z nemciny, maturitne otazky z nemciny obsahuju 30 rozpracovanych tem, nalavo nemecky, napravo slovensky preklad, nemecka konverzacia a citanie 13 tem plus cvicenia a otazky atd, chystate sa na vysoku skolu ekonomicku obsahuje slovnu zasobu ekonomickych pojmov v nemcine aj anglictine plus testy a gramatika, iba spolu 10e, iba bratislava,

Ponúkame neúradné maďarské preklady pre vaše dokumenty a texty. S našou skúsenosťou a znalosťou jazyka poskytujeme presné a kvalitné preklady v krátkom čase. Kontaktujte nás pre viac informácií o cenách a termínoch na e-mailovej adrese marilko@

Ponúkam preklady z/do anglického jazyka a korektúry, kvalitne, profesionálne, promptne. VŠ vzdelanie magisterského stupňa, zložená štátna jazyková skúška úrovne C1 v odbore prekladateľstva anglického jazyka. Bohaté skúsenosti, nadobudnuté dvadsiatimi rokmi štúdia anglického jazyka a desiatimi rokmi prekladateľstva. Oficiálne registrovaná živnosť. Vystavovanie oficiálnych faktúr ako štandardný postup pri transakciách s fyzickými aj právnickými osobami. Preklad odborných a neodborných textov rôzneho druhu, (s výnimkou úradných prekladov). Vykonávanie korektúr. Pracujem aj cez víkend. Kontakt, objednanie, ďalšie informácie: .sk/ Objednávku prekladu môžete pohodlne vybaviť priamo z mojej webstránky (sekcia Objednávkový formulár). Text(y) na preklad zasielajte minimálne 2 až 3 dni pred poslednou lehotou, po ktorej ich budete potrebovať. (Ideálne skôr.) Cenník: Fyzická osoba - 5 € / 1 normostrana Preklady tlačených materiálov pre obce/právnické osoby - 7 € / 1 normostrana Preklady verejných textov pre obce/právnické osoby - 12 € / 1 normostrana

Ponúkam preklady, tlmočenie a ghostwriting do/z nemčiny. Mám vyše 10 rokov skúseností s tlmočením v najrôznejších situáciách - korporát, ale aj veľmi netradičné situácie. Nemám problém s ozajstným simultánnym tlmočením aj niekoľko hodín. Som držiteľom titulu z rakúskej vysokej školy a ponúkam aj výpomoc pri písaní, prípadne napísanie celých vedeckých prác (podľa dohody). V prípade záujmu ponúkam aj sprievody ako tlmočník do Nemecka/Rakúska.

Dobrý deň, ponúkam neúradné preklady a korekciu z/do angličtiny rôznych textov od zdravotníctva po školstvo - aké si vyberiete :). Ponúkam spoľahlivú a príjemnú spoluprácu v rámci dohody. Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo na vysokej škole v Trnave a už počas školy som sa venovala prekladaniu, rovnako ako aj vyučovaniu angličtiny. Po skončení vysokej školy som sa naďalej venovala daným odborom, ktoré ma veľmi bavia, najmä preklady. Momentálne žijem v Piešťanoch. Okrem samotného prekladu ponúkam aj doučovanie všetkých vekových kategórií, či už online alebo prezečne. Na základnej škole som vyučovala deti od prvého ročníka po deviaty a v jazykovej škole som vyučovala aj skupinu dospelých vo firme Gefco. Cena prekladu sa môže líšiť od náročnosti prekladu a rýchlosti dodania prekladu. Preferujem dohodu aj ohľadom doučovania aj ohľadom prekladov. V prípade záujmu budem rada ak ma skontaktujete emailom maria.lujza@ V prípade záujmu je potrebné zaplatiť zálohu za preklad.