preklady z nemčiny do slovenčiny - strana 8 - inzercia, predaj, predám, bazár

Predam Skoda Felicia pick-up FUN

Veterány

Predam skodu feliciu pick up FUN 1.6 , dovezene z nemecka, spravy preklad TP z nemciny do slovenciny, na aute boli spravene komplet brzdy (predne zadne) , nove brzdove trubky , predne tlmice, sviecky , olej filtre, nove predne blatniky . Je to jedno z 4016 aut vyrobenych s zadnu vyklopnu stenu (4 miestne vozidlo)

5i RD s 2 garážami v meste Szendrő - 1h od Košíc - Maďarsko

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka pekný 2-podlažný 5i rodinný dom s balkónom a 2 garážami v meste Szendrő - len 1 hodinu od Košíc po rovnej a dobrej ceste ! Dom je dobre situovaný - mimo hlavnej cesty, je vo výbornom stave a má všetky IS. Dom je navyše ihneď obyvateľný !! DISPOZÍCIA Do domu vedú dva vchody a tretí vchod je do garáže. Pred predným vchodom je menšia teraska a zadný vchod vedie cez zasklenú terasku / zimnú záhradu. V dome sa nachádza 5 izieb, kuchyňa, špajza, priestranná jedáleň so schodiskom, 2 kúpeľne - kúpeľňa so sprchovým kútom a druhá kúpeľňa nie je dokončená. V dome je ešte oddelená toaleta, chodba, balkón a garáž s montážnou jamou. Druhá samostatne stojaca garáž s montážnou jamou je vedľa domu na pozemku. KONŠTRUKCIA Rodinný dom bol postavený v roku 1988 na betónových základoch z kvádrov. Stropná konštrukcia je betónová. Dom je vo veľmi dobrom stave, je úplne suchý a bez prasklín. Strecha je tiež v dobrom stave, podkrovie je zastavateľné a strešná krytina je škridlová. POPIS a KÚRENIE Pred niekoľkými rokmi rodinný dom prešiel určitou rekonštrukciou. Na elektroinštaláciu boli použité medené káble. Podlahy: betón + dlažba a plávajúca podlaha. Okná sú drevené + sú na nich nainštalované vonkajšie rolety. Na dome je nainštalovaný aj kamerový systém. Kúrenie v dome je ústredné - radiátory, ktoré zabezpečuje kotol na tuhé palivo ! Je možné pridať aj piecku na drevo - dom má 2 komíny. INŽINIERSKE SIETE Do domu sú zavedené všetky IS: plyn, elektrina 230V a 400V, obecná voda a je napojený aj na obecnú kanalizáciu. Výhodou sú nízke mesačné náklady. Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia v obci - na výber je dokonca viacero poskytovateľov. POZEMOK Pozemok je udržiavaný a má rozlohu 693m2. Je úplne rovný, slnečný a oplotený, tiež je vhodný na pestovanie a chov zvierat - za domom je hospodárska budova a prístrešok slúžiaci na skladovanie dreva. Ovocné stromy na pozemku: jabloň, hruška, slivka, višňa, čerešňa a hrozno. LOKALITA Dom je situovaný v príjemnom a peknom prostredí mimo hlavnej cesty na dobrej ulici. Mesto Szendrő má dobrú občiansku vybavenosť, nachádza sa tu železničná a autobusová zastávka, obchody, pošta, čerpacia stanica, bankomat, pekáreň, vynikajúca cukráreň, lekáreň, zdravotné stredisko, polícia, hasiči, škola, škôlka, kostoly, železiarstvo, detské ihriská, ale aj výhliadková veža a mnoho ďalších zaujímavostí. CENA: 50 900€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

PERKUPA - pekný 3i RD s pivnicou - 20 km od hraníc MAĎARSKO

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka sympatický rodinný domček v príjemnom prostredí len 50 minút od Košíc po dobrej rovnej ceste a iba 20km od hraníc, čo umožňuje aj denné dochádzanie na Slovensko. Dom je v dobrom stave a nachádza sa v príjemnom, bezproblémovom prostredí. DISPOZÍCIA a POPIS V dome sa nachádza predizba, 3 izby, kuchyňa, špajza, kúpeľňa s toaletou a chodba + letná kuchyňa. Pod domom je aj pivnica, druhá pivnica je na pozemku pri dome a za domom je ešte prístrešok pre auto. Dom je celkovo v dobrom stave a je úplne suchý. Vykurovanie je zabezpečené pieckami na tuhé palivo (drevo) - dom má 2 komíny. Na ohrev vody slúži elektrický bojler. KONŠTRUKCIA Rodinný dom bol postavený v roku 1958 na kamenných základoch z váľkov, teda z nepálenej tehly, ktorá je jedným z najlepších a najekologickejších materiálov s vynikajúcimi termo-izolačnými a tiež zvukovo-izolačnými vlastnosťami. To znamená, že dokážu udržať v dome príjemný chládok aj počas tých najteplejších letných dní a v zime zas veľmi dobre držia teplo. Strešná krytina je škridlová. INŽINIERSKE SIETE Do domu sú zavedené všetky IS: elektrina, obecná voda + voda zo studne (studňa je na pozemku a je možné prepínať zdroj vody v dome). Dom je napojený aj na obecnú kanalizáciu a na pozemku je plynová prípojka. Výhodou sú veľmi nízke mesačné náklady ! (Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia - obec má optické pokrytie a na výber je viacero poskytovateľov) POZEMOK Pozemok má rozlohu 1364m2, je široký, úplne rovný, slnečný a je oplotený. Celkovo je udržiavaný a je vhodný na pestovanie či chov zvierat - na pozemku sú aj hospodárske stavby určené pre chov rôznych domácich zvierat a drevárnička. Na pozemku je aj studňa a pivnica. Ovocné stromy: jabloň, slivka a orech. LOKALITA Nehnuteľnosť je situovaná vo veľmi peknom a pokojnom prostredí v dobrej časti obce. Ulica je príjemná a susedia sú slušní ľudia. V obci už žije viacero slovenských rodín. Občianska vybavenosť obce Perkupa: v obci sa nachádzajú potraviny, pošta, vlaková a autobusová zastávka, zdravotné stredisko, kostol, krčma, zmrzlináreň, detské ihrisko, kvetinárstvo, škola, škôlka... V susediacich obciach je aj čerpacia stanica, lekáreň, pekáreň, cukráreň, futbalové ihrisko.. V okolí je však množstvo zaujímavostí, preto tu možno nájsť rôzne turistické chodníčky a cyklotrasy. Za zmienku stojí napríklad neďaleká vodná nádrž Rakaca - raj rybárov (8km), jaskynný komplex Aggtelek, morské oko v Jósvafó, najväčšia kniha na svete vystavená v Szinpetri a ešte mnoho ďalších vrátane možnosti hubárčenia či jazdy na koni. CENA: 28 000€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

4i RD po rekonštrukcii 20km od hraníc v Szinpetri - MAĎARSKO

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka čiastočne zrekonštruovaný dom v krásnej obci Szinpetri - len 1h jazdy od Košíc - 20km od hraníc (cez hraničný priechod Turňa nad Bodvou/Hosťovce) a necelých 15km od hraničného prechodu Domica ! K domu prináleží rovinatý pozemok o veľkosti 2000m2. Na pozemku sa nachádzajú 2 stavby. V rodinnom dome napravo nájdeme 4 izby, chodbu a kúpeľňu+WC. Jedna izba je oddelená so samostatným vchodom. Pod domom je aj pivnica. V druhej stavbe (naľavo) nájdeme ďalšiu izbu, letnú kuchyňu niekoľko ďalších skladových miestností a garáž. Podlahy v dome sú betónové. Dvere aj okná boli vymenené za plastové. Kúrenie v dome je zabezpečené plynovými gamatkami a tiež je tu možnosť kúriť aj pieckami na drevo, dom má totiž 2 komíny. Vodu ohrieva plynový bojler. Do domu sú zavedené všetky inžinierske siete: plyn, elektrina, voda je zo studne no obecná voda - prípojka už je na pozemku a k dispozícii je aj obecná kanalizácia. Rodinný dom bol postavený v roku 1930 na kamenných základoch. Stavebný materiál: ytong. Strešná krytina je škridlová. Na pozemku sa nachádza aj stodola ktorá kedysi slúžila na uskladnenie sena či drevené stavby vhodné na chov zvierat.. Stromy: orech. Veľkou výhodou sú nízke mesačné náklady !! Nehnuteľnosť sa nachádza v krásnom prostredí v bezproblémovej dedinke Szinpetri. Práve tu je dokonca vystavená najväčšia kniha na svete! V obci sú aj obchody, pošta, kostol, autobusová zastávka.. Neďaleko je však obec Bódvaszilas, kde je kompletná občianska vybavenosť: rôzne obchody, bankomat, čerpacia stanica, železničná stanica, škola, škôlka, detské ihriská, zdravotné stredisko, lekáreň… Szinpetri je krásna, pokojná a málo frekventovaná obec obklopená prírodou a lesmi. Nachádza sa blízko jaskynného komplexu - Národného parku Aggtelek, takže okolie poskytuje veľké množstvo rôznych turistických, cyklistických ale aj rekreačných príležitostí, ako napríklad hrad Szádvár, obľúbené jazero Rakaca ktoré využívajú najmä rybári, no kúpanie a rôzne vodné športy sú povolené, zatopený lom s jantárovo modrou vodou v slávnom banskom meste Rudabánya, vyhliadková veža v Szendrő, a za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafo a mnoho ďalších ako rôzne jaskyne, hrady, múzeá, či dokonca možnosť hubárčenia, jazdy na koni atď.. CENA: 17 700€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

Szendrő - 1h od KE - pekný RD v dobrom stave a všetkými IS

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka dobrý rodinný dom s 10árovým pozemkom v meste Szendrő - len 1 hodinu od Košíc po rovnej a dobrej ceste ! Dom má všetky IS, je vo výbornom stave a navyše je ihneď obyvateľný. Veľkou výhodou sú nízke mesačné náklady ! DISPOZÍCIA A POPIS V dome sa nachádzajú 2 izby, veľká kuchyňa, špajza, kúpeľňa s WC a chodba. V druhej časti domu je ďalšia kuchyňa s pivnicou a za ňou je ešte vínna pivnica. Za domom je prístavba pozostávajúca z niekoľkých ďalších miestností a stavieb určených na chov zvierat či skladovanie. KÚRENIE V dome je kúrenie zabezpečené plynovými gamatkami a je tu možnosť pridať aj piecku na drevo - dom má 2 komíny. Vodu ohrieva elektrický bojler. KONŠTRUKCIA Rodinný dom bol postavený v roku 1976 na betónových základoch z kombinácie tehál a kvádrov. Dom je vo veľmi dobrom stave, je úplne suchý a bez prasklín. Strecha je škridlová, tiež je v dobrom stave. INŽINIERSKE SIETE Do domu sú zavedené všetky inžinierske siete: plyn, elektrina 230V a 400V, obecná voda a je napojený aj na obecnú kanalizáciu. Na pozemku je aj vŕtaná studňa. POZEMOK Pozemok má rozlohu 1034m2 a je úplne rovný, slnečný a oplotený. Je vhodný na pestovanie či chov zvierat. Ovocné stromy: hruška, slivka, marhuľa a hrozno. LOKALITA Dom je situovaný v príjemnom a peknom prostredí mimo hlavnej cesty v dobrej a tichej ulici. Mesto Szendrő má dobrú občiansku vybavenosť, nachádza sa tu železničná a autobusová zastávka, obchody, pošta, čerpacia stanica, bankomat, pekáreň, vynikajúca cukráreň, lekáreň, zdravotné stredisko, polícia, hasiči, škola, škôlka, kostoly, železiarstvo, nové detské ihrisko, ale aj vyhliadková veža a množstvo ďalších zaujímavostí. OKOLIE V okolí obce je veľké množstvo rôznych turistických, ale aj rekreačných príležitostí - neďaleko sa nachádza obľúbená vodná nádrž Rakaca s možnosťou kúpania aj rybárčenia, zatopený lom s jantárovo modrou vodou a zaujímavé múzeá vhodné aj pre deti v slávnom banskom meste Rudabánya, jaskynný komplex Aggtelek a za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafő či múzeum s vystavenou najväčšou knihou na svete v Szinpetri. Športovcov poteší basketbalové, tenisové, futbalové ihrisko a rôzne turistické chodníčky, cyklotrasy, možnosť hubárčenia či jazdy na koni a mnoho ďalších CENA: 36 000€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

3i RD s kuchyňou a kúpeľňou iba 20km od hraníc v SZINPETRI

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka malý obyvateľný domček v obci Szinpetri - len 1h jazdy od Košíc - 20km od hraníc (cez hraničný priechod Turňa nad Bodvou/Hosťovce) a necelých 15km od hraničného prechodu Domica ! Bezproblémové dochádzanie do Košíc po dobrej rovnej ceste je veľkou výhodou ako aj nízke mesačné náklady. Dvojpodlažný rodinný dom má 2 vchody. Dolný vchod vedie do 1 izby s kuchyňou a odtiaľ je prístup do kúpeľne s WC a umývadlom. Na horné podlažie vedie niekoľko schodov a nachádzajú sa tam 2 izby, chodba a komora s prístupom na povalu. Na pozemku sa nachádza ešte jedna stavba, ktorá slúži na skladovanie. Podlahy sú betónové. Vykurovanie - pieckami na drevo. Dom má 1 komín a strešná krytina je škridlová. Pozemok má veľkosť cca 250m2. Do domu sú zavedené všetky inžinierske siete okrem plynu, no je možné ho do domu zaviesť. Dom bol postavený z váľkov, teda z nepálenej tehly, ktorá je jedným z najlepších a najekologickejších materiálov s vynikajúcimi termo-izolačnými a tiež zvukovo-izolačnými vlastnosťami, čo znamená, že dokážu udržať v dome príjemný chládok aj počas tých najteplejších dní a v zime zas veľmi dobre držia teplo. Nehnuteľnosť sa nachádza v krásnom prostredí v bezproblémovej dedinke Szinpetri. Práve tu je dokonca vystavená najväčšia kniha na svete! V obci sú aj obchody, pošta, kostol, autobusová zastávka.. Neďaleko je však obec Bódvaszilas, kde je kompletná občianska vybavenosť: rôzne obchody, bankomat, čerpacia stanica, železničná stanica, škola, škôlka, detské ihriská, zdravotné stredisko, lekáreň… Szinpetri je krásna, pokojná a málo frekventovaná obec obklopená prírodou a lesmi. Nachádza sa blízko jaskynného komplexu - Národného parku Aggtelek, takže okolie poskytuje množstvo turistických, cyklistických ale aj rekreačných príležitostí, ako napríklad obľúbené jazero Rakaca ktoré využívajú najmä rybári, za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafó a mnoho ďalších ako rôzne jaskyne, hrady, múzeá, či dokonca možnosť hubárčenia, jazdy na koni atď.. CENA: 12 500€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

Doučovanie/kurzy slovenčiny,nemčiny,angličtiny,chorvátčiny

Výuka, doučovanie

Ponúkam online kurzy a doučovanie nielen pre žiakov základných škôl z predmetov Slovenský jazyk, Anglický jazyk, Nemecký jazyk. Dĺžka jednej online hodiny je 45 alebo 60 minút. Cena dohodou, podľa potreby žiaka/študenta a trvania hodiny. Mám vyštudované prekladateľstvo/tlmočníctvo nemecký a slovenský jazyk, popritom som študovala chorvátsky jazyk, z ktorého vediem tiež kurzy. Mám niekoľkoročnú prax vo výučbe týchto predmetov na základnej škole, aj v jazykovej škole a pedagogické vzdelanie.

Polaris Predator 500

Štvorkolky

Predam Polaris Predator 500 bez motora. Vhodna na swap. Stvorkolka ma talianske papiere na prihlasenie a ma uz aj preklady do slovenciny. Stvorkolka ma komplet nove brzdy v predu aj vzadu. Smerovky , trubka , tachometer. Rozsirovacie podlozky v predu aj vzadu. Stvorkolka je v peknom stave , napravy su pevne bez vole. Ma original FOX Podium nastavitelne tlmice. Ku stvorkolke mam sportovy vyfuk , chladic+ventilator, vzduchovy filter box , takze je kompletna okrem motora. Cena 1250€ dohoda mozna.

BMW mapy 2023 / Slovenčina BMW

Auto Moto

Venujeme sa navigačným prístrojom už viac ako 10 rokov a preto máme riešenie pre aktualizáciu vášho navigačného zariadenia. Pre značku BMW a ich navigačné zariadenia vieme poskytnúť najnovšie mapy 2023 ktoré vieme zabezpečiť i na diaľku. Vieme poskytnúť pomoc pri preklade navigačných modulov do slovenčiny (hlas + text) pre modely CIC a CCC. Ponúkame taktiež možnosť dokódovať chýbajúce funkcie ako sledovanie videa počas jazdy, deaktivácia štart a stop, deaktivácia signalizácie pásov a ďalšie... V ponuke mame mapy na USB a SD kartách aj pre iné vozidlá a ponúkame taktiež preklady navigačných zariadení ale aj aktivácie funkcií. Pozrite si aj naše ďalšie inzeráty. Sledovať našu prácu môžete aj na Facebooku na našej stránke: Navimaps

Retro učebnice nemčiny a slovenčiny

Hobby, odborné knihy

Dobierkou neposielam. Kontakt mailom, platba na ucet. 1.Nemcina pre 1.rocnik Svs a SOS 1966 2.Čteme německy 1963 3.Slovencina pre kazdeho 1971 CENA ZA KUS 4€+ POSTOVNE.

Technicke slovniky

Ostatné

Predam technicke slovniky, prekladala som pre rozne nemecke firmy cize slovniky z nemciny do inych jazykov i do slovenciny cestiny anglictiny rustiny francuzstiny, polstiny talianciny

Galvács - pekný 3i RD s garážou pri jazere v Maďarsku

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka dobrý rodinný dom v malebnej obci Galvács - len 2 km od obľúbeného jazera Rakaca a len hodinu jazdy od Košíc po dobrej ceste. Od hraničného priechodu Turňa nad Bodvou/Hosťovce je vzdialená cca 30km. Výhodou nehnuteľnosti je prekrásne, pokojné a úplne bezproblémové prostredie, v ktorom sa nachádza, dom je navyše ihneď obyvateľný a za spomenutie stoja aj nízke mesačné náklady. POPIS a KÚRENIE Dom má 2 vchody a nachádza sa v ňom: predsieň, 3 izby, 2 kuchyne + jedáleň, 2 špajze, kúpeľňa (vaňa + sprchovací kút), oddelená toaleta. Navyše je dom podpivničený a na pozemku je aj garáž. Kúrenie je zabezpečené plynovými gamatkami a pieckami na drevo - dom má 3 komíny. KONŠTRUKCIA a IS Rodinný dom bol postavený z kvádrov, strecha je škridlová. Dom je celkovo v dobrom stave a je úplne suchý. Podlahy sú betónové + dlažba a parkety. Na elektroinštaláciu boli použité medené káble. Dom disponuje všetkými inžinierskymi sieťami - je napojený na elektrinu, plyn, obecný vodovod + studňa s pitnou vodou na pozemku. POZEMOK Pozemok má rozlohu 3339m2, je slnečný, široký, je obklopený prírodou a je vhodný aj na pestovanie či chov domácich zvierat - hospodárske stavby sú na pozemku. Ovocné stromy: jabloň, hruška, slivka, dule a orech. LOKALITA Nehnuteľnosť je situovaná mimo hlavnej cesty v prekrásnom prostredí - v srdci prírody a poskytuje dostatok pokoja a súkromia. V obci je obchod a v neďalekom meste Szendrő sa nachádza aj škola, škôlka, pošta, kostoly, obchody, železiarstvo, lekáreň, zdravotné stredisko, polícia, hasiči, bankomat, čerpacia stanica, pekáreň, vynikajúca cukráreň, nové detské ihrisko či vyhliadková veža. Okolie je vhodné pre relax a odpočinok s množstvom turistických, cyklistických, ale aj rekreačných príležitostí - priamo v obci Galvács sa nachádza kaštieľ Törley-ovcov, v blízkosti je Národný park Aggtelek (jaskynný komplex), obľúbená vodná nadrž Rakaca s možnosťou rybárčenia, zatopený lom s jantárovo modrou vodou či zaujímavé múzeá vhodné aj pre deti v slávnom banskom meste Rudabánya, za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafő a múzeum s vystavenou najväčšou knihou na svete v obci Szinpetri. Športovcov poteší basketbalové, tenisové, prípadne futbalové ihrisko a rôzne turistické chodníčky, cyklotrasy, možnosť hubárčenia či jazdy na koni a ešte omnoho viac.. CENA: 64 900€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky mailom na: info@ ALEBO na našej infolinke + 704 Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

Pekný RD po rekonštrukcii blízko KE - KOMJÁTI - Maďarsko

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka krásny rodinný domček po rekonštrukcii v obľúbenej a vyhľadávanej obci Komjáti - len pár km od Slovenských hraníc ! Obec je od Košíc vzdialená iba 40 minút jazdy po rovnej a dobrej ceste, čo umožňuje pohodlné denné dochádzanie. Navyše obyvatelia obce sú slušní ľudia, a aj to je zrejme jedným z dôvodov, že v obci už žije veľa Slovákov. KONŠTRUKCIA Dom bol postavený z váľkov, teda z nepálenej tehly, ktorá je jedným z najlepších a najekologickejších materiálov súčasnosti s vynikajúcimi termo-izolačnými a tiež zvukovo-izolačnými vlastnosťami, čo znamená, že dokážu udržať v dome príjemný chládok aj počas tých najteplejších dní a v zime zas veľmi dobre držia teplo. Strešná krytina je eternitová, nezateká. Celkovo je dom vo vynikajúcom stave, je úplne suchý a nie je ani vôbec popraskaný ! DISPOZÍCIA Pozdĺž domu sa tiahne sympatická teraska, kde sa nachádza hlavný vchod vedúci do predizby. Odtiaľ je možné sa dostať do 2 izieb, kuchyne a kúpeľne s vaňou a toaletou. Druhý vchod vedie do letnej kuchyne so špajzou a ešte jednou kúpeľňou. Dom je navyše podpivničený a na konci domu je šopa / drevárnička + na pozemku je prístrešok. POPIS A KÚRENIE Dom je udržiavaný, príjemný a je vo vynikajúcom stave. V roku 2021 si prešiel rekonštrukciou. Vchodové dvere a okná boli vymenené za plastové. Podlahy sú betónové + dlažba. V dome je ústredné kúrenie zabezpečené radiátormi, ktoré sú napojené na plynový kotol + v dome sú aj piecky na drevo - dom má 3 komíny. INŽINIERSKE SIETE Všetky IS sú zavedené: elektrina, plyn aj obecná voda + studňa na pozemku. V obci sa plánuje v blízkej budúcnosti aj výstavba obecnej kanalizácie. Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia - na výber je dokonca viacero poskytovateľov POZEMOK Krásny, široký a úplne rovný pozemok má veľkosť 1100m2. Je slnečný a je vhodný na pestovanie či chov zvierat - nachádzajú sa na ňom aj stavby určená na chov domácich zvierat. Celý pozemok je oplotený a v prednej časti je kovaná brána. Pozemok sa nachádza v peknom prostredí, čo vytvára príjemnú atmosféru a priestor na odpočinok a relax. LOKALITA Nehnuteľnosť sa nachádza vo veľmi dobrej lokalite mimo hlavnej cesty v sympatickom a pokojnom prostredí s dobrými susedmi navôkol. V obci sú potraviny, pošta, autobusová a vlaková zastávka, kostol.. Vo vedľajšej, 1km vzdialenej obci sa nachádza aj čerpacia stanica, zdravotné stredisko, lekáreň, bankomat, kvetinárstvo, polícia, hasiči, škola, škôlka. Najbližšia Slovenská obec Turňa nad Bodvou leží len necelých 10km od obce. CENA: 62 000€ Cena zahŕňa všetky poplatky RK, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO na: info@

Pekný 3i RD s pivnicou len 20km od hraníc - PERKUPA Maďarsko

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka sympatický rodinný domček v príjemnom prostredí len 50 minút od Košíc po dobrej rovnej ceste a iba 20km od hraníc, čo umožňuje aj denné dochádzanie na Slovensko. Dom je v dobrom stave a nachádza sa v príjemnom, bezproblémovom prostredí. DISPOZÍCIA a POPIS V dome sa nachádza predizba, 3 izby, kuchyňa, špajza, kúpeľňa s toaletou a chodba + letná kuchyňa. Pod domom je aj pivnica, druhá pivnica je na pozemku pri dome a za domom je ešte prístrešok pre auto. Dom je celkovo v dobrom stave a je úplne suchý. Vykurovanie je zabezpečené pieckami na tuhé palivo (drevo) - dom má 2 komíny. Na ohrev vody slúži elektrický bojler. KONŠTRUKCIA Rodinný dom bol postavený v roku 1958 na kamenných základoch z váľkov, teda z nepálenej tehly, ktorá je jedným z najlepších a najekologickejších materiálov s vynikajúcimi termo-izolačnými a tiež zvukovo-izolačnými vlastnosťami. To znamená, že dokážu udržať v dome príjemný chládok aj počas tých najteplejších letných dní a v zime zas veľmi dobre držia teplo. Strešná krytina je škridlová. INŽINIERSKE SIETE Do domu sú zavedené všetky IS: elektrina, obecná voda + voda zo studne (studňa je na pozemku a je možné prepínať zdroj vody v dome). Dom je napojený aj na obecnú kanalizáciu a na pozemku je plynová prípojka. Výhodou sú veľmi nízke mesačné náklady ! (Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia - obec má optické pokrytie a na výber je viacero poskytovateľov) POZEMOK Pozemok má rozlohu 1364m2, je široký, úplne rovný, slnečný a je oplotený. Celkovo je udržiavaný a je vhodný na pestovanie či chov zvierat - na pozemku sú aj hospodárske stavby určené pre chov rôznych domácich zvierat a drevárnička. Na pozemku je aj studňa a pivnica. Ovocné stromy: jabloň, slivka a orech. LOKALITA Nehnuteľnosť je situovaná vo veľmi peknom a pokojnom prostredí v dobrej časti obce. Ulica je príjemná a susedia sú slušní ľudia. V obci už žije viacero slovenských rodín. Občianska vybavenosť obce Perkupa: v obci sa nachádzajú potraviny, pošta, vlaková a autobusová zastávka, zdravotné stredisko, kostol, krčma, zmrzlináreň, detské ihrisko, kvetinárstvo, škola, škôlka... V susediacich obciach je aj čerpacia stanica, lekáreň, pekáreň, cukráreň, futbalové ihrisko.. V okolí je však množstvo zaujímavostí, preto tu možno nájsť rôzne turistické chodníčky a cyklotrasy, či možnosť hubárčenia alebo jazdy na koni. CENA: 28 000€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

Martonyi - vidiecky dom len 2km od jazera Rakaca

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka v malebnej obci Martonyi starší rodinný domček len 2km od obľúbeného jazera Rakaca. Obec je od Košíc vzdialená necelú hodinu jazdy autom po rovnej dobrej ceste a od hraničného prechodu Turňa nad Bodvou/Hosťovce je vzdialená 30km. Typický vidiecky rodinný domček v pôvodnom stave s 2 izbami. kuchyňou a ešte jednou samostatnou miestnosťou je možné pretvoriť na idylickú chatu v nádhernom harmonickom prostredí pri národnom parku neďaleko vodnej nádrže. Podlahy v dome sú betónové. Stropy tvoria typické drevené trámy, tzv. gerendy, ktoré sú skryté pod sadrokartónom, no dajú sa znovu odkryť. Nehnuteľnosť je už dlhšie neobývaná, vyžaduje opravu, no výnimočné pokojné prostredie v ktorom sa nachádza je na nezaplatenie. Je vhodná na rekreáciu a odpočinok potrebný pre načerpanie nových síl v týchto časoch. Je výborne situovaná, nachádza sa na okrajovej časti veľmi málo frekventovanej obce, čím poskytuje dostatok súkromia a v tesnej blízkosti nemá žiadnych susedov. Dom bol postavený na kamennom základe z najlepšieho a najekologickejšieho materiálu - z vaľkov, ktoré majú celý rad prospešných vlastností, kvôli čomu sa opäť vracajú do módy aj v modernom stavebníctve. Strecha je škridlová. Všetky inžinierske siete sú v obci vybudované, no v súčasnosti je v dome zavedená len elektrina. Vodovodné hodiny sú na pozemku a takisto aj studňa. V obci je obchod, pošta, historické kostoly ktoré sú lákadlom pre turistov ako aj najzachovalejší hradný komplex nachádzajúci sa v Národnom parku Aggtelek. Neďaleké veľkolepé jazero Rakaca v súčasnosti využívajú celoročne najmä rybári, no kúpanie a rôzne vodné športy sú povolené. V zimných mesiacoch je to raj korčuliarov ale aj nadšencov iceboatingu. Zároveň sa spúšťa veľký projekt financovaný z eurofondov vo výške niekoľkých miliónov eur určený na zveľadenie jazera a rozvoj turizmu v tejto skvostnej oblasti. V blízkej budúcnosti sa má začať s budovaním pláží, majú byť urobené cyklotrasy okolo celého jazera a zvýšiť možnosti rekreácie s cieľom prilákať viac návštevníkov. V okolí je toho však oveľa viac, rôzne turistické a rekreačné príležitosti - zatopený lom s jantárovo modrou vodou + zaujímavé múzeá vhodné aj pre deti v slávnom banskom meste Rudabánya, vyhliadková veža či múzeum modrotlače v Szendrő, za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafő a múzeum s vystavenou najväčšou knihou na svete v obci Szinpetri. V najbližšom meste Szendrő (10km) s kompletnou občianskou vybavenosťou sa nachádza aj škola, škôlka, pošta, obchody, železiarstvo, lekáreň, zdravotné stredisko, autobusová a železničná stanica, polícia, hasiči, bankomat, čerpacia stanica, pekáreň a skvelá cukráreň. Cena 12 400€ Cena zahŕňa všetky poplatky RK, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej

Szögliget - len 50 km od Košíc veľký 4i RD s garážou

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka kvalitný veľký 2-podlažný rodinný dom s šikovne riešenou dispozíciou v pokojnej a nádhernej obci Szögliget v srdci prírody len 50 minút od Košíc, po rovnej a dobrej ceste. KONŠTRUKCIA Rodinný dom bol postavený z kvádrov a základy sú z kameňa a betónu. Zastavaná plocha je 10,5mx8,7m. Strecha je eternitová, vo veľmi dobrom stave. DISPOZÍCIA Na hornom podlaží sa nachádzajú 3 izby - jedna je s balkónom, veľká kúpeľňa a samostatné WC. Na dolnom podlaží sa nachádza kuchyňa, obývačka s jedálňou, izba s východom na terasu a záhradu a z domu je prístup aj do garáže. POPIS Dom bol postavený v roku 1988 a je vo veľmi dobrom stave, nemá žiadne praskliny a je úplne suchý. Okná sú drevené dvojsklá Podlahy: betón a dlažba. Vykurovanie je v dome zabezpečené pieckami na drevo, dom má tri komíny. Na ohrev vody slúži elektrický bojler. INŽINIERSKE SIETE Všetky inžinierske siete sú zavedené: elektrina - všade sú medené káble, plynová prípojka je na pozemku, voda je zo studne, no na pozemku sú vodovodné hodiny a je napojený aj na verejnú kanalizáciu. POZEMOK Pozemok je úplne rovinatý, veľký cca 1000m2 a poskytuje dostatok súkromia. Rastie na ňom niekoľko ovocných stromov: hruška, čerešňa, višňa, slivka a hrozno. LOKALITA Szogliget je krásna a pokojná obec blízko Národného parku Aggtelek, je málo frekventovaná a navyše sa rodinný dom nachádza mimo hlavnej cesty čo znamená ničím nerušené dni. V obci sa nachádzajú obchody, pošta, kostol, autobusová zastávka, ale aj hrad Szádvár. Je však blízko obce Bódvaszilas, kde je kompletná občianska vybavenosť: rôzne obchody, bankomat, čerpacia stanica, železničná stanica, škola, škôlka, detské ihriská, zdravotné stredisko, lekáreň… PROSTREDIE V okolí sú rôzne turistické, cyklistické ale aj rekreačné príležitosti ako napríklad obľúbené jazero Rakaca ktoré využívajú najmä rybári, no kúpanie a rôzne vodné športy sú povolené, zatopený lom s jantárovo modrou vodou v slávnom banskom meste Rudabánya, vyhliadková veža v Szendrő, za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafő a múzeum s vystavenou najväčšou knihou na svete v obci Szinpetri a mnoho ďalších ako rôzne jaskyne, hrady, múzeá, či dokonca hubárčenie, jazda na koni atď.. CENA: 59 500€ Cena zahŕňa všetky poplatky realitnej kancelárie, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 704 ALEBO mailom na: info@ Viac ako 100 ďalších nehnuteľností v Maďarsku nájdete na

Staršia literatúra 5

Ostatné

Pekný RD po rekonštrukcii blízko KE - KOMJÁTI - Maďarsko

Domy

GEMINIBROKER Vám ponúka krásny rodinný domček po rekonštrukcii v obľúbenej a vyhľadávanej obci Komjáti - len pár km od Slovenských hraníc ! Obec je od Košíc vzdialená iba 40 minút jazdy po rovnej a dobrej ceste, čo umožňuje pohodlné denné dochádzanie. Navyše obyvatelia obce sú slušní ľudia, a aj to je zrejme jedným z dôvodov, že v obci už žije veľa Slovákov. KONŠTRUKCIA Dom bol postavený z váľkov, teda z nepálenej tehly, ktorá je jedným z najlepších a najekologickejších materiálov súčasnosti s vynikajúcimi termo-izolačnými a tiež zvukovo-izolačnými vlastnosťami, čo znamená, že dokážu udržať v dome príjemný chládok aj počas tých najteplejších dní a v zime zas veľmi dobre držia teplo. Strešná krytina je eternitová, nezateká. Celkovo je dom vo vynikajúcom stave, je úplne suchý a nie je ani vôbec popraskaný ! DISPOZÍCIA Pozdĺž domu sa tiahne sympatická teraska, kde sa nachádza hlavný vchod vedúci do predizby. Odtiaľ je možné sa dostať do 2 izieb, kuchyne a kúpeľne s vaňou a toaletou. Druhý vchod vedie do letnej kuchyne so špajzou a ešte jednou kúpeľňou. Dom je navyše podpivničený a na konci domu je šopa / drevárnička + na pozemku je prístrešok. POPIS A KÚRENIE Dom je udržiavaný, príjemný a je vo vynikajúcom stave. V roku 2021 si prešiel rekonštrukciou. Vchodové dvere a okná boli vymenené za plastové. Podlahy sú betónové + dlažba. V dome je ústredné kúrenie zabezpečené radiátormi, ktoré sú napojené na plynový kotol + v dome sú aj piecky na drevo - dom má 3 komíny. INŽINIERSKE SIETE Všetky IS sú zavedené: elektrina, plyn aj obecná voda + studňa na pozemku. V obci sa plánuje v blízkej budúcnosti aj výstavba obecnej kanalizácie. Samozrejmosťou je aj dostupnosť pevnej linky, TV a internetového pripojenia - na výber je dokonca viacero poskytovateľov POZEMOK Krásny, široký a úplne rovný pozemok má veľkosť 1100m2. Je slnečný a je vhodný na pestovanie či chov zvierat - nachádzajú sa na ňom aj stavby určená na chov domácich zvierat. Celý pozemok je oplotený a v prednej časti je kovaná brána. Pozemok sa nachádza v peknom prostredí, čo vytvára príjemnú atmosféru a priestor na odpočinok a relax. LOKALITA Nehnuteľnosť sa nachádza vo veľmi dobrej lokalite mimo hlavnej cesty v sympatickom a pokojnom prostredí s dobrými susedmi navôkol. V obci sú potraviny, pošta, autobusová a vlaková zastávka, kostol.. Vo vedľajšej, 1km vzdialenej obci sa nachádza aj čerpacia stanica, zdravotné stredisko, lekáreň, bankomat, kvetinárstvo, polícia, hasiči, škola, škôlka. Najbližšia Slovenská obec Turňa nad Bodvou leží len necelých 10km od obce. CENA: 62 000€ Cena zahŕňa všetky poplatky RK, náklady certifikovaného advokáta, vklady do katastra, preklady zmlúv do slovenčiny, prepisy energií a iných služieb podľa dohody. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej - LAKCÍM KARTY. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala dohodnite si termín obhliadky na: info@ ALEBO na našej infolinke + 704

Tlmočenie, prekladanie, korektúra, doučovanie učenie

Prekladateľstvo

Ponúkam možnosť spolupráce: - vypracujem preklady z taliančiny do slovenčiny a opačne - pomožem Vám s lahšou komunikaciou s taliansky hovoriacimi partnermi - Rada doučím alebo naučim plynule po taliansky Cena za normostranu je od 7 eur záleži od náročnosti textu alebo aj urgentnosti prekladu. Cena za jednu hodinu vyučovania sa pohybuje od 10 eur. Tešim sa na našu buducu spoluprácu